Datuk Zuraida binti Kamaruddin (Jawi: زريدة بنت قمرالدين; born 14 March 1958) is a Singaporean-born Malaysian politician who formerly served as Minister of Plantation Industries and Commodities in the Barisan Nasional (BN) administration under Prime Minister Ismail Sabri Yaakob, Minister of Housing and Local Government twice in the Perikatan Nasional (PN) administration under former Prime Minister Muhyiddin Yassin and Pakatan Harapan (PH) administration under former Prime Minister Mahathir Mohamad. She was Member of Parliament (MP) for Ampang from March 2008 to November 2022.

Zuraida Kamaruddin
زريدة قمرالدين
Minister of Plantation Industries and Commodities
In office
30 August 2021 – 24 November 2022
MonarchAbdullah
Prime MinisterIsmail Sabri Yaakob
DeputyWee Jeck Seng
(Deputy Minister I)
Willie Mongin
(Deputy Minister II)
Preceded byKhairuddin Razali
Succeeded byFadillah Yusof
(Minister of Plantation and Commodities)
ConstituencyAmpang
Minister of Housing and Local Government
In office
10 March 2020 – 16 August 2021
MonarchAbdullah
Prime MinisterMuhyiddin Yassin
DeputyIsmail Abdul Muttalib
Preceded byHerself
Succeeded byReezal Merican Naina Merican
ConstituencyAmpang
In office
21 May 2018 – 24 February 2020
MonarchsMuhammad V
(2018–2019)
Abdullah
(2019–2020)
Prime MinisterMahathir Mohamad
DeputyRaja Kamarul Bahrin
Preceded byNoh Omar
(Minister of Urban Wellbeing, Housing and Local Government)
Succeeded byHerself
ConstituencyAmpang
Member of the Malaysian Parliament
for Ampang
In office
8 March 2008 – 19 November 2022
Preceded byRozaidah Talib
(BNUMNO)
Succeeded byRodziah Ismail
(PHPKR)
Majority3,676 (2008)
13,278 (2013)
41,956 (2018)
President-designate of the
Parti Bangsa Malaysia
In office
9 June 2022 – 27 December 2022
PresidentLarry Sng Wei Shien
Preceded byPosition established
Succeeded byPosition abolished
Member of the Supreme Council
of the Malaysian United Indigenous Party
In office
8 September 2020 – 12 May 2022[note 1]
PresidentMuhyiddin Yassin
Vice President of the People's Justice Party
In office
18 November 2018 – 24 February 2020
Serving with Rafizi Ramli (2018–2020) &
Chua Tian Chang (2018–2020) &
Chang Lih Kang (2018–2020) &
Xavier Jayakumar Arulanandam (2018–2020) &
Ali Biju (2018–2020) &
Nurul Izzah Anwar (2018)
PresidentAnwar Ibrahim
Women Chief of the People's Justice Party
In office
27 May 2007 – 18 November 2018
PresidentWan Azizah Wan Ismail
DeputyHaniza Mohamed Talha
(2007–2010 & 2014–2018)
Daroyah Alwi
(2010–2014)
Preceded byFuziah Salleh
Succeeded byHaniza Mohamed Talha
Faction represented in Dewan Rakyat
2008–2018People's Justice Party
2018–2020Pakatan Harapan
2020Malaysian United Indigenous Party
2020–2022Perikatan Nasional
2022Parti Bangsa Malaysia
Personal details
Born
Zuraida binti Kamaruddin

(1958-03-14) 14 March 1958 (age 66)
Colony of Singapore
NationalityMalaysian
Political partyPeople's Justice Party (PKR)
(until 2020)
Malaysian United Indigenous Party (BERSATU)
(2020–2022)
Parti Bangsa Malaysia (PBM)
(June–Dec 2022)
Other political
affiliations
Pakatan Rakyat (PR)
(2008–2015)
Pakatan Harapan (PH)
(2015–2020)
Perikatan Nasional (PN)
(2020–2022) (aligned since 2023)
SpouseFaridi Yaakob
OccupationPolitician

Zuraida was formerly a member of the People's Justice Party (PKR) from May 2007 to February 2020. She was the Women Chief of PKR from May 2007 to November 2018 and then the vice-president from November 2018 till February 2020 when she resigned from the party in February 2020 to join Malaysian United Indigenous Party (BERSATU) with her key political ally, Deputy President of PKR and Minister of Economic Affairs Azmin Ali and several MPs aligned with Azmin. Zuraida was with BERSATU and was a member of the Supreme Council of BERSATU from February 2020 to May 2022 before her resignation to join Parti Bangsa Malaysia (PBM). She was a member of PBM from June to December 2022 where she failed to get re-elected under their banner in the November 2022 Malaysian general elections, polling only 4.4 percent of the electorate in the Ampang parliamentary seat which she had held since 2008 as a PKR candidate.

Non-political career

edit

Zuraida started working in the private sector in 1980 at Frank Small & Associates, Australia. She held the position of Qualitative Study Manager before progressing to Chuo Senko Advertising (Japan) as Marketing Research and Account Planning Manager.[1] In addition, she has worked with American International Assurance (AIA), Saatchi & Saatchi Advertising,[2] AVON (M) Berhad and Flaireborne (M) Sdn Bhd.

In 1998, she became a training and motivational consultant to advise Petronas, Oriflame, Nutrimetics, and Shinetsu in Texas.

Other posts include being a member of the Board of Directors of Maahad Tahfiz Az-Zahra, Adviser of ALQAS Education & Charity Home, GEMMA Humanitarian Relief Advisor and Malaysian Student Association in Yemen. She is also a founder and chairwoman of WIRDA, a Community Service Center that provides counseling and protection to needy groups including single mothers, travelers, converts and teens.[3]

Political career

edit

PKR and 2008 general election win

edit

Zuraida won her Ampang seat in the 2008 general election representing PKR, defeating her predecessor Rozaidah Talib with a majority of 3,676 votes.[4] She successfully defended the seat in both the 2013 and 2018 general elections with increased majorities.[5]

She also served as the Women's Chief for PKR before being succeeded by Haniza Talha.[6] She was elected to become vice-president of PKR and concurrently served as Women's Chief for Pakatan Harapan until 24 February 2020.

She is also an advisor to the Selangor Women Empowerment Institute (Malay: Institut Wanita Berdaya Selangor, IWB), a Selangor State Government think tank.[7]

Expulsion and departure from PKR

edit

On 24 February 2020, PKR general-secretary Saifuddin Nasution Ismail announced in a press conference that the Minister of Economic Affairs, Azmin Ali who was also the Deputy President, and Zuraida had been expelled from the party for their actions on 23 October 2019 which went against the party's stance regarding the position of the Prime Minister.[8] In reaction to Azmin and Zuraida's expulsion, eight MPs from PKR[note 2] aligned towards Azmin subsequently left the party to form an "independent bloc".[9] On 28 February 2020, Zuraida along with the rest of the "independent bloc" joined Parti Pribumi Bersatu Malaysia (BERSATU), a component party of Pakatan Harapan until pulling out of the coalition on 24 February.[10]

In October 2020, Saifuddin sued Zuraida on behalf of PKR for RM10 million for violating a bond which binds herself to the party. Part of the bond terms include that Zuraida agrees to pay the party a sum of RM10 million not later than seven days upon winning the election on the PKR ticket and then resigning from the party or joining any other political party or becoming an independent elected representative.[11] Zuraida attempted to strike out the lawsuit but was dismissed by the High Court and the Court of Appeal.[12] During the trial, Zuraida alleged that she was forced to sign the bond against her will and she did not know the bond's content. Saifuddin countered that Zuraida did not object to the signing of the bond.[13][14] On 23 June 2023, the High Court found that the bond signed was a valid and binding contract and ordered Zuraida to pay PKR RM10 million for breaking the bond. The court also ordered her to pay RM50,000 in costs.[15] Zuraida has filed an appeal at the Court of Appeal against the decision.[16]

BERSATU

edit

On 25 January 2022, BERSATU's Supreme Council met to discuss the issue on the possibility to expel Zuraida from the party due to her alleged involvements in another party, Parti Bangsa Malaysia (PBM), but no actions was taken after the meeting.[17] On 2 February 2022, the Secretary General of PBM Nor Hizwan Ahmad clarified that Zuraida was not a member of PBM.[18]

On 22 March, BERSATU Supreme Council member Muhammad Faiz Na’aman criticised Zuraida on her absence in helping to campaign for BERSATU in the 2022 Johor state election and suggested that this was a subtle betrayal to BERSATU and urged the party to take serious disciplinary actions against Zuraida.[19]

On 26 May, Zuraida announced that she had decided to leave BERSATU for PBM and her pending resignation as Minister of Plantation Industries and Commodities.[20] Following this, she also noted that discussions with the Prime Minister Ismail Sabri Yaakob would be held as soon as possible on the issue of her pending resignation.

On 28 May, Ismail Sabri clarified that Zuraida was still a minister and has yet to officially tender her resignation to him and could still attend Cabinet meetings.[21] Both Ismail Sabri and Zuraida were overseas for duties and Ismail Sabri noted that they would only discuss the issue after returning to Malaysia.

On 29 May, it was reported that Zuraida denied that she was a "problematic" member of BERSATU in her replies to a show-cause letter from BERSATU. She wrote that she spoke with Muhyiddin the idea of forming a new multiracial party to provide added value and be a subsidiary to BERSATU as it would increase support for BERSATU with the background of PBM which commands the support of the grassroots who numbered 400,000 people would definitely benefit BERSATU. Zuraida received the letter on 11 May for repeatedly participating in PBM activities that violated the discipline of the party, and she replied to the letter on 23 May.

On Zuraida's resignation, UMNO secretary-general Ahmad Maslan said her resignation proved that there was a need for the anti-hopping law, "if the law had been enforced, Zuraida would not have left BERSATU” at the open house of former Menteri Besar of Johor Hasni Mohammad.

PN chairman and BERSATU president Muhyiddin Yassin thanked Zuraida for her contributions to BERSATU and informed that her BERSATU membership was automatically nullified after she joined PBM.[22]

Parti Bangsa Malaysia

edit

After Zuraida's resignation from BERSATU, PBM secretary-general Nor Hizwan Ahmad clarified that her PBM membership application was still being processed and would still have to go through relevant and proper channels.[23]

On 7 June 2022, Zuraida updated that Ismail Sabri had planned for a meeting with her and that it is the Prime Minister's prerogative on the status of her position as Minister of Plantation Industries and Commodities.[24] She clarified her membership to PBM is still pending and should retain her Ampang federal seat.[25]

On 9 June, PBM president Larry Sng announced that Zuraida became an official member and was appointed as the party's president-designate after the agreements of PBM grassroots, political bureau and supreme council to "drive the development and progress of PBM in the future".[26][27] Sng also expressed his hope for Zuraida to be retained in the Cabinet as the Minister of Plantation Industries and Commodities.[28] In response and contradiction with her intention to resign, Zuraida also added that she was open and keen to finish her term in the position as she "want to serve the nation and people".[28] Sng clarified that the leadership transition from him to Zuraida would "take time" and Zuraida would take the lead in his absence.[29] PBM had given the mandate to Zuraida to lead a delegation if needed to meet leaders of other political parties and coalitions "in terms of admission to any particular political coalition".[29]

On 8 October, PBM announced the appointment of Zuraida as the new party president after a supreme council meeting held on 7 October.[30] However, on 26 October, Sng released a statement saying he is still the legitimate party president according to the Registrar of Societies (RoS) records[31] (later confirmed by the RoS director-general on 30 October)[32] and subsequently suspended party secretary-general Nor Hizwan Ahmad and information chief Zakaria Abdul Hamid (who are reportedly Zuraida's allies)[33] for holding the supreme council meeting to appoint Zuraida as party president without his knowledge and consent.[34] Nor Hizwan dismissed the suspension, claiming that only Zuraida, as the current party president, can suspend him and Zakaria from the party.[35] On 29 October, Sng announced the suspension of Zuraida's party membership and 12 supreme council members,[36] which was also dismissed by deputy president and supreme council member Haniza Talha the following day.[37] On 2 November, after a meeting between Sng and Zuraida at the RoS' office, PBM released a statement that Sng is recognised as the rightful party president and will sign the party's candidate appointment letters to contest in the 15th general election (GE15) with Zuraida reverting to her previous designation of president-designate.[38][39]

Although Zuraida had announced her pending resignation as Minister of Plantation Industries and Commodities in May 2022, the issue was left undecided and not updated after June 2022. Therefore, her pending resignation did not materialise and she remained holding the position as a PBM member. In GE15, Zuraida sought re-election as Ampang MP by contesting for the Ampang seat for the fourth time. She squared off against a total of eight opponents in the election; five candidates from BN, PH, PN, Gerakan Tanah Air (GTA), Heritage Party (WARISAN) and three independents. Zuraida lost the election to PH's Rodziah Ismail, garnering 4th place with only 4.39% of the votes cast.[40]

On 24 December, Sng was reported to have sent show-cause letters to Zuraida and the 12 suspended party members after they have failed to attend a supreme council meeting.[41] After failing to respond to the 26 December deadline, the party's disciplinary committee sacked Zuraida and 10 of the 13 suspended members from the party.[42] On 11 April 2023, Zuraida was reported to have filed a judicial review leave application at the Kuala Lumpur High Court in a bid to be officially recognised as PBM president.[43][44] On 6 June, the High Court rejected Zuraida's leave application with Justice Amarjeet saying that Section 18C of the Societies Act 1966 prevents the court to intervene, or hear any issues or disputes on internal party matters.[45][46]

Muafakat Nasional

edit

On 14 December 2022, Tan Sri Annuar Musa announced that Zuraida has joined Muafakat Nasional, a former political party turned non-governmental organisation.[47] In January 2023, Zuraida, Redzuan Yusof, Ridhuan Tee Abdullah and Edmund Santhara Kumar were appointed Muafakat Nasional's deputy presidents.[48]

Controversies

edit

On 5 January 2022, Zuraida's spirited defence of palm oil in Malaysia, including her assertion that they were not harming the orangutan population and the primates were more likely to kill humans than the other way round, has gained social media attention.[49]

Zuraida's office has clarified that her controversial comments about human-harming orangutans had been uttered in “jest”.[50]

Election results

edit
Parliament of Malaysia[4][51][52][53][54][55][56][57]
Year Constituency Candidate Votes Pct Opponent(s) Votes Pct Ballots cast Majority Turnout
2008 P099 Ampang, Selangor Zuraida Kamaruddin (PKR) 26,995 53.50% Azman Wahid (UMNO) 23,319 46.21% 51,097 3,676 73.91%
2013 Zuraida Kamaruddin (PKR) 41,969 59.25% Rozaidah Talib (UMNO) 28,691 40.50% 71,575 13,278 86.09%
2018 Zuraida Kamaruddin (PKR) 54,307 70.94% Leong Kim Soon (MCA) 12,351 16.13% 77,539 41,956 84.50%
Nurul Islam Yusoff (PAS) 9,598 12.54%
Tan Hua Meng (PRM) 294 0.38%
2022 Zuraida Kamaruddin (PBM) 4,589 4.39% Rodziah Ismail (PKR) 56,754 54.35% 133,491 29,681 78.23%
Sasha Lyna Abdul Latif (BERSATU) 27,073 25.92%
Ivone Low Yi Wen (MCA) 11,509 11.02%
Nurul Ashikin Mabahwi (PEJUANG) 2,653 2.54%
Lai Wai Chong (WARISAN) 1,423 1.36%
Muhammad Syafiq Izwan Mohd Yunos (Independent) 188 0.18%
M Raven (Independent) 148 0.14%
Tan Hua Meng (Independent) 93 0.09%

Honour

edit

See also

edit

Notes

edit
  1. ^ According to Hamzah Zainuddin on 26 May 2022, her term as Member of the Supreme Council of the Malaysian United Indigenous Party was terminated two weeks before, so her term ended on 12 May 2022 as the date two weeks before 26 May 2022.
  2. ^ Media reports state that nine MPs left the party. However, Ranau MP Jonathan Yasin denied that he had left and is still a PKR member.

References

edit
  1. ^ "Zuraida says will focus on equal housing opportunities, minority rights". Malay Mail. 19 May 2018.
  2. ^ "New housing and local government minister sworn in". peps.org.my.
  3. ^ "Zuraida to focus on equal housing opportunities, minority rights". Malaysiakini. 19 May 2018.
  4. ^ a b "Malaysia Decides 2008". The Star (Malaysia). Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 11 January 2010.
  5. ^ "Zuraida kekal Parlimen Ampang untuk PAKATAN". Selangor Kini. Retrieved 10 May 2018.
  6. ^ "Zuraida: I have created a path for women". malaysia.news.yahoo.com.
  7. ^ "Launch of The Zuraida Kamaruddin Women Empowerment Hub". 30 August 2018.
  8. ^ "Azmin, Zuraida sacked from PKR". New Straits Times. Retrieved 28 February 2020.
  9. ^ "Azmin, 10 PKR MPs aligned to him leave PKR, to form independent bloc". The Star. Retrieved 28 February 2020.
  10. ^ "Azmin and gang are now Bersatu members, claims Muhiyiddin's aide". The Star. Retrieved 28 February 2020.
  11. ^ Karim, Khairah (2 October 2020). "PKR sues Zuraida for violating bond to party, seeks RM10 million". New Straits Times. Retrieved 23 June 2023.
  12. ^ "Zuraida fails to quash PKR's suit for breaching party bond". New Straits Times. 6 September 2022.
  13. ^ Hamdan, Nurbaiti (30 March 2023). "I was forced to sign RM10mil bond without reading it first, says Zuraida". The Star. Retrieved 23 June 2023.
  14. ^ "Zuraida signed RM10m bond with PKR willingly, says sec-gen Saifuddin". Malay Mail. 29 March 2023. Retrieved 23 June 2023.
  15. ^ Hamdan, Nurbaiti (23 June 2023). "High Court orders Zuraida to pay RM10mil for breaking PKR bond". The Star. Retrieved 23 June 2023.
  16. ^ "Zuraida files appeal against court order to pay RM10mil to PKR". The Star. 12 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  17. ^ Mohd, Hariz (2 February 2022). "Bersatu pertimbang pecat Zuraida". Malaysiakini. Retrieved 2 February 2022.
  18. ^ "'Zuraida bukan ahli PBM, saya tak campur urusan Bersatu' - Nor Hizwan". malaysiakini. 2 February 2022. Retrieved 4 February 2022.
  19. ^ "Bersatu leader presses party to act on Zuraida's 'subtle betrayal'". Malaysiakini. 26 March 2022. Retrieved 26 March 2022.
  20. ^ Loheswar, R. (26 May 2022). "Zuraida quits Bersatu for PBM, to talk to PM about resigning as minister". Malay Mail. Retrieved 26 May 2022.
  21. ^ "Zuraida remains in Cabinet for now, says PM". The Star. 28 May 2022.
  22. ^ "Muhyiddin thanks Zuraida for her contributions to Bersatu". The Star. 26 May 2022.
  23. ^ "Zuraida's application to join PBM still being processed, says sec-gen". The Star. 26 June 2022.
  24. ^ "Zuraida says on "standby" to meet PM, expects it to happen this week". The Star. 7 June 2022.
  25. ^ "Zuraida a good fit for PBM, says party veep Choong". The Star. 8 June 2022.
  26. ^ Razak, Radzi (9 June 2022). "PBM says Zuraida officially in from today, now president-designate to lead party's GE15 negotiations". Malay Mail. Retrieved 4 November 2022.
  27. ^ "Zuraida appointed PBM's president-designate". The Star. 9 June 2022.
  28. ^ a b "PBM hopes Zuraida will be retained in Cabinet". The Star. 9 June 2022. Retrieved 15 July 2022.
  29. ^ a b "Zuraida keen to finish her term as Cabinet minister". The Star. 10 June 2022. Retrieved 15 July 2022.
  30. ^ "Zuraida is new PBM president". The Edge Markets. 8 October 2022. Retrieved 27 October 2022.
  31. ^ Tawie, Sulok (26 October 2022). "Larry Sng insists he's still PBM president, not Zuraida Kamaruddin". Malay Mail. Retrieved 27 October 2022.
  32. ^ "Sng still PBM president, says RoS". Free Malaysia Today. 30 October 2022.
  33. ^ "Sng suspends PBM sec-gen, info chief". Free Malaysia Today. 27 October 2022.
  34. ^ Tawie, Sulok (27 October 2022). "Larry Sng suspends PBM sec-gen, info chief for naming Zuraida party president without his consent". Malay Mail. Retrieved 27 October 2022.
  35. ^ Wan Salleh, Ainin (28 October 2022). "Only Zuraida can suspend me, says PBM sec-gen". Free Malaysia Today. Retrieved 29 October 2022.
  36. ^ "PBM crisis worsens: Zuraida and 12 supreme council members suspended". New Straits Times. 29 October 2022. Retrieved 29 October 2022.
  37. ^ "Penggantungan tidak sah, kami masih ahli PBM, kata Haniza". Free Malaysia Today. 30 October 2022.
  38. ^ "PBM leadership tussle resolved with Larry Sng in charge for GE15 | The Malaysian Insight". www.themalaysianinsight.com. Retrieved 2 November 2022.
  39. ^ Tan, Ben (2 November 2022). "PBM info dept says Larry Sng to sign letters for election candidates, other party matters after GE15". Malay Mail. Retrieved 3 November 2022.
  40. ^ "GE15: Zuraida's three-term 'reign' in Ampang ends with PKR victory". The Star. Retrieved 20 November 2022.
  41. ^ Ayamany, Keertan (24 December 2022). "Larry Sng to determine Zuraida's fate in PBM soon, show-cause letter sent". Malay Mail.
  42. ^ Tarrence Tan, Ragananthini Vethasalam (27 December 2022). "Zuraida among 11 suspended members ejected from PBM". The Star.
  43. ^ Tawie, Sulok (11 April 2023). "Letter recognising Zuraida as PBM president is fake, Larry Sng claims amid court challenge". Malay Mail.
  44. ^ Yeo, Bernie (11 April 2023). "Zuraida goes to court, wants to be recognised as PBM president". Focus Malaysia.
  45. ^ Khairulrijal, Rahmat (6 June 2023). "Zuraida fails to obtain court order to declare her as PBM president". New Straits Times. Retrieved 23 June 2023.
  46. ^ Sekaran, R. (6 June 2023). "Zuraida fails in bid to challenge ROS decision on PBM presidency". The Star. Retrieved 23 June 2023.
  47. ^ "Zuraida, Annuar find comfort in each other and Muafakat Nasional?". New Straits Times. 14 December 2022. Retrieved 4 July 2023.
  48. ^ Mahpar, Nora (7 January 2023). "Zuraida, Redzuan named as Muafakat Nasional deputy presidents". Free Malaysia Today. Retrieved 4 July 2023.
  49. ^ "Zuraida's 'orangutan will kill you first' comment goes viral". Malaysiakini. 20 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  50. ^ "Zuraida's 'orangutan will kill you first' comment was a joke, says office". Malaysiakini. 20 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  51. ^ "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri" (in Malay). Election Commission of Malaysia. Retrieved 4 February 2017. Percentage figures based on total turnout.
  52. ^ "Malaysia General Election". undiinfo Malaysian Election Data. Malaysiakini. Retrieved 4 February 2017. Results only available from the 2004 election.
  53. ^ "KEPUTUSAN PILIHAN RAYA UMUM 13". Sistem Pengurusan Maklumat Pilihan Raya Umum (in Malay). Election Commission of Malaysia. Retrieved 24 March 2017.
  54. ^ "my undi : Kawasan & Calon-Calon PRU13 : Keputusan PRU13 (Archived copy)". www.myundi.com.my. Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 9 April 2014.
  55. ^ "Keputusan Pilihan Raya Umum ke-13". Utusan Malaysia. Archived from the original on 21 March 2018. Retrieved 26 October 2014.
  56. ^ "SEMAKAN KEPUTUSAN PILIHAN RAYA UMUM KE - 14" (in Malay). Election Commission of Malaysia. Retrieved 17 May 2018. Percentage figures based on total turnout.
  57. ^ "The Star Online GE14". The Star. Retrieved 24 May 2018. Percentage figures based on total turnout.
  58. ^ Ibrahim, Mohd Iskandar; Sulaiman, Noor Atiqah (1 February 2021). "Seramai 335 terima darjah kebesaran sempena Hari Wilayah". Berita Harian (in Malay). Retrieved 1 February 2021.
  59. ^ Hadir, Shawaliah (1 February 2021). "Tengku Zafrul antara 6 penerima Darjah Kebesaran Pangkat Pertama sempena Hari WP". MalaysiaGazette (in Malay). Retrieved 1 February 2021.