Voici quelques erreurs que j'ai relevé à la lecture de l'article sur Teuruarii IV:
- Dates : né en 1879
- Règne : 1883 (ou 1886 selon les sources) jusqu'à son abdication.
- Famille: La lignée à laquelle il appartient n'a aucun lien généalogique ascendante avec la famille royale de Huahine. Même si le patronyme est proche (Teururai de Huahine et Teuruarii de Rurutu), aucune généalogie atteste cet état de fait. Le seul lien qui prouve l'union de ces deux familles est le mariage de la princesse Tetuamara de Rurutu (soeur aîné de Teuruarii IV) avec Marama Teururai, prince héritier de Huahine, en 1879.--Rom19862010 (talk) 07:05, 26 May 2012 (UTC)Reply
- Those dates needs to be referenced. He isn't related to the Teururai family of Huahine. His father was a chief from Huahine who was adopted by Teuruarii I. His father was from a chiefly line in Huahine not the the main royal one.
- "Ce temple de Moerai fut inauguré en grande pompe en 1872, en présence du roi Epatiana a Teuruarii IV et de sa mère, la régente Taarouru. C'est le pasteur Materua qui récita l'office de consécration, entouré des fidèles des paroisses de Avera et de Auti. La fête dura trois jours et se déroula dans le bonheur et dans la paix. Puis les paroissiens de Avera et Auti rentrèrent dans leurs villages. En 1879, le roi Epatiana Teuruarii IV régna seul, entouré de son conseil. Et, du matin au soir, il faisait hisser le drapeau de Rurutu dans la cour de son palais. Le 27 mai 1889, le navire de guerre français Dives, à bord duquel se trouvait le gouverneur Cascade, vint faire escale à Rurutu.Le gouverneur Cascade demanda au roi s'il accepterait le protectorat de la France. Le roi répondit qu'il lui fallait réfléchir et il précisa : « À cet instant, je n'ai aucune idée sur le sujet. Laissons passer du temps. Plus tard, j'aurai alors une idée plus précise et vous ferai part de mon sentiment profond. » Le gouverneur Cascade, voulant le convaincre, lui dit : « Vous pourriez peut-être donner à la France la charge de vous protéger s'il arrivait"...Source: Eteroa: mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne
- "Paa a Teuruarii était de la lignée royale de Huahine. Roonuiariiatua a Terearii I" Teramana l'adopta lorsqu'il était enfant. Tera- mana Teuruarii I" l'éleva comme son fils et le mit sous le nom de Teuruarii III sur le trône de Rurutu. Paa Teuruarii III avait pour femme Tenapapua qui lui donna un fils, Epatiana a Teuruarii, qui fut le dernier roi de Rurutu. Puis l'île passa sous administration française, et la république remplaça le roi."...Source: Eteroa: mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne
Je connais et j'ai lu l'ouvrage duquel vous tirez vos informations.
- Vous dites que le père de Teuruarii IV est issus d'une lignée de chef de Huahine. Qu'elle est exactement la source qui le mentionne autre que cet ouvrage? Il n'y a aucune généalogie des chefs de Huahine qui compte parmi leurs descendants un dénommé Paa devenu Teuruarii III, roi de Rurutu.
- " Il y a une grossière erreur. Ce n'est pas Teuruarii IV qui inaugure le Temple protestant de Moerai dans les années 1870, mais bien son père Paa Teuruarii III. Lorsque le gouverneur Petit voyage dans l'archipel des Tubuai en 1885, il parle bien d'un Teuruarii et de sa femme qui donne à manger à "l'héritier présomptif" (à savoir Epatiama Teuruarii IV).
- " Paa Teuruarii III est bien originaire de Rurutu. Il est issu d'une lignée cadette de la famille royale Teuruarii. Lorsque Teuruarii II décède, c'est tout naturellement que les chefs de l'île désignent le cousin de ce dernier Paa comme nouveau roi. --Rom19862010 (talk) 02:55, 31 May 2012 (UTC)Reply