Talk:Sekai no Owari

Requested move

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: nominator withdrawn. BigPimpinBrah (talk) 22:57, 17 April 2013 (UTC)

---

{{Requested move/dated|SEKAI NO OWARI}}

Sekai no Owari (band) → SEKAI NO OWARI – Was formerly at this title but an editor moved it for unknown reasons, the capitalized version is the correct title and there is nothing to disambiguate. I can't move it because the title is blacklisted for unknown reasons. BigPimpinBrah (talk) 20:44, 17 April 2013 (UTC)

• Oppose – per MOS:TM and MOS:CAPS we do not usually adopt vanity capitalizations into WP. Dicklyon (talk) 22:16, 17 April 2013 (UTC)
  • Fair enough, I figured it should be capitalized since that's their official name but if policy says not to I'll withdraw the nomination. I still think we can drop the (band) from the title though since there's nothing to disambiguate it from. --BigPimpinBrah (talk) 22:54, 17 April 2013 (UTC)

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

Poor translation

This page appears to be a poor translation of something in Japanese. It needs cleaned badly. — Preceding unsigned comment added by 71.182.129.87 (talk) 05:17, 8 April 2014 (UTC)

 Done. I have removed the unsourced and incoherent text apparently added by someone not proficient in English. --DAJF (talk) 05:42, 8 April 2014 (UTC)

vocaloid

https://net.vocaloid.com/articles/sekainoowari There is going to be a Vocaloid based on the lead singer's voice — Preceding unsigned comment added by 96.226.19.218 (talk) 02:30, 6 August 2015 (UTC)

Sukenoowari (talk) 09:00, 15 August 2019 (UTC)== Discography edits / translations ==

Re: recent edits to Sekai no Owari's discography by user Sképøm

The band sometimes re-names songs for international marketing, but a citation is required for any alternate titles.
Ex: Singles
幻の命, "The Life of Phantom" (2010) -- this cannot simply be abbreviated to "Phantom"; the translation is "Maboroshi no inochi", not "Maborishi". The exact English phrase is also used in the final verse of the song lyrics.
INORI, "Prayer" (2011) -- Inori is the word for the noun "Prayer"; this cannot be changed to the verb "Pray" or "To Pray" (Inoru/いのる)
眠り姫, "Sleeping Princess" (2012) -- "Nemuri hime" is specifically designed for "Sleeping Princess", not the English fairy tale title "Sleeping Beauty".

• note: "Sleeping Beauty" is a totally different collaboration track from Sekai no Owari and Epik High released in 2018.

GimmeChoco44 (talk) 01:18, 8 February 2019 (UTC)

References

SEKAI NO OWARI performed Nemuri Hime (眠り姫)in Cannes (MIDEM 2013) and on TV program as "Sleeping Beauty", and . In 2018, They released collaboration single "Sleeping Beauty ft. Epic High", but two songs are not same that Fukase said.Sukenoowari (talk) 09:00, 15 August 2019 (UTC)sukenoowari