Talk:Italy Is Popular

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Italy

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Name translated into English

Latest comment: 4 years ago1 comment1 person in discussion

Hi. I don't think the term "popular" reflects the meaning that the word popolare has in Italian. A partito popolare is translated as "people's party" in English. Translating "Italia è popolare" as "Italy is popular", it sounds like saying that the party theme is about the popularity of Italy among other nations, and not about the "people's" attribute of the party. I don't know how to solve this issue, though. --Ritchie92 (talk) 10:01, 26 October 2020 (UTC)Reply

Add topic