Talk:Battle of La Malmaison

Article

Greetings Blaylock, thanks for prompting me to look at Malmaison again, I thought I'd done the article ages ago. Lack of narrative sources in English has led me to adapt a translation of a French narrative in the Times Encyclopaedia from the 1920s and start translating the German narrative in the Official History User talk:Keith-264/sandbox2. If you have any recent sources in English I'd be glad to know of them. I hope to have the rest of the narrative copy-edited and uploaded this week. RegardsKeith-264 (talk) 08:31, 1 July 2014 (UTC)

I can dig out Hew Strachan, who might've mentioned it, but other than that & googling it, I've got no sources. Blaylockjam10 (talk) 09:11, 1 July 2014 (UTC)

Yeah, I know that feelin'. A source from 1918 and one from 1942 looks about as good as it gets. I'm about 1/2 way through machine translating the GOH narrative, which should help me drastically prune the background and prelude and add balance to the French narrative. (Is this period an interest of yours?) RegardsKeith-264 (talk) 09:22, 1 July 2014 (UTC)

My Strachan book was actually written in the 21st century, so age isn't a problem. I'm not sure how much he mentioned Malmaison though. Given it's influence on many of the major historical events after it, World War I is 1 of my primary interests. Blaylockjam10 (talk) 09:35, 1 July 2014 (UTC)

Narrative

Added most of the narrative, will do a copy-edit tomorrow to tidy up and revise overlaps.Keith-264 (talk) 16:19, 7 July 2014 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Battle of La Malmaison. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20150913040536/http://www.bcmh.wildapricot.org/FWW-Occasional-Papers to http://www.bcmh.wildapricot.org/FWW-Occasional-Papers

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 18:08, 28 October 2016 (UTC)

Actually part of the Nivelle offensive?

Is this battle actually part of the Nivelle Offensive? By this point Nivelle had been gone for five or so months. Ifly6 (talk) 07:41, 13 December 2023 (UTC)

Different writers come to differing conclusions but the strategy lasted longer than the man. Although the French offensive ended the fighting didn't, rumbling on all summer in the Battle of the Observatories, culminating in La Malmaison. Getting hold of sources is the difficult thing because in English writing, the Germans and French tend to be voices off. It isn't as bad as it was but I've struggled to find much on the observatories. Regards Keith-264 (talk) 08:25, 13 December 2023 (UTC)

Doughty 2005 seems to discuss them separately with a major shift in strategy having intervened. I'm not well read on the topic of periodisation of French operations circa 1917 but it does seem the statement in the infobox is unsourced re part of the Nivelle Offensive. Ifly6 (talk) 20:57, 13 December 2023 (UTC)

Goya, M. (2018) [2004]. Flesh and Steel During the Great War: The Transformation of the French Army and the Invention of Modern Warfare. Translated by Uffindell, A. (1st ed trans. La chair et l'acier: l'armée française et l'invention de la guerre moderne (1914–1918) Éditions Tallandier, Paris ed.). Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-47388-696-4. might be a better source, being French and not dependent on English language sources. Keith-264 (talk) 21:39, 13 December 2023 (UTC)

The strategy had to return to that of 1916 after the breakthrough didn't occur but the fighting on the Chemin des Dames continued all year. Keith-264 (talk) 21:42, 13 December 2023 (UTC)