O with diaeresis (Cyrillic)

O with diaeresis (Ӧ ӧ; italics: Ӧ ӧ) is a letter of the Cyrillic script. In all its forms it looks exactly like the Latin letter Ö (Ö ö Ö ö).

Cyrillic letter
O with diaeresis
Phonetic usage:[ø], [ə], [ʊ], [œ], [ʌ]
The Cyrillic script
Slavic letters
АА́А̀А̂А̄ӐӒБ
ВГҐДЂЃЕЕ́
ЀЕ̂Е̄ЁЄЄ́ЖЗ
З́ЅИІІ́ЇИ́
ЍИ̂ӢЙӤЈКЛ
ЉМНЊОО́О̀О̂
О̄ӦПРСС́ТЋ
ЌУУ́У̀У̂ӮЎӰ
ФХЦЧЏШЩ
ЪЪ̀ЫЫ́ЬѢЭЭ́
ЮЮ́Ю̀ЯЯ́Я̀ʼˮ
Non-Slavic letters
А̊А̃Ӓ̄ӔӘӘ́Ә̃Ӛ
В̌ԜГ̑Г̇Г̣Г̌Г̂Г̆
Г̈г̊ҔҒӺҒ̌ғ̊
ӶГ̡Д́Д̌Д̈Д̣Д̆Ӗ
Е̃Ё̄Є̈ԐԐ̈ҖӜӁ
Ж̣ҘӞЗ̌З̣З̆ӠИ̃
ҊҚӃҠҞҜК̣к̊
қ̊ԚЛ́ӅԮԒЛ̈
ӍН́ӉҢԨӇҤ
О̆О̃Ӧ̄ӨӨ̄Ө́Ө̆Ӫ
ԤП̈Р̌ҎС̌ҪС̣С̱
Т́Т̈Т̌Т̇Т̣ҬУ̃
ӲУ̊Ӱ̄ҰҮҮ́Х̣Х̱
Х̮Х̑Х̌ҲӼх̊Ӿӿ̊
ҺҺ̈ԦЦ̌Ц̈ҴҶҶ̣
ӴӋҸЧ̇Ч̣ҼҾ
Ш̣Ы̆Ы̄ӸҌҨ
Э̆Э̄Э̇ӬӬ́Ӭ̄Ю̆Ю̈
Ю̄Я̆Я̄Я̈Ӏ
Archaic or unused letters
А̨Б̀Б̣Б̱В̀Г̀Г̧
Г̄Г̓Г̆Ҕ̀Ҕ̆ԀД̓
Д̀Д̨ԂЕ̇Е̨
Ж̀Ж̑Џ̆
Ꚅ̆З̀З̑ԄԆ
ԪІ̂І̣І̨
Ј̵Ј̃К̓К̀К̆Ӄ̆
К̑К̇К̈К̄ԞК̂
Л̀ԠԈЛ̑Л̇Ԕ
М̀М̃Н̀Н̄Н̧
Н̃ԊԢН̡Ѻ
П̓П̀
П́ҦП̧П̑ҀԚ̆Р́
Р̀Р̃ԖС̀С̈ԌҪ̓
Т̓Т̀ԎТ̑Т̧
Ꚍ̆ѸУ̇
У̨ꙋ́Ф̑Ф̓Х́Х̀Х̆Х̇
Х̧Х̾Х̓һ̱ѠѼ
ѾЦ̀Ц́Ц̓Ꚏ̆
Ч́Ч̀Ч̆Ч̑Ч̓
ԬꚆ̆Ҽ̆Ш̀
Ш̆Ш̑Щ̆Ꚗ̆Ъ̄Ъ̈
Ъ̈̄Ы̂Ы̃Ѣ́Ѣ̈Ѣ̆
Э̨Э̂Ю̂
Я̂Я̨ԘѤѦѪ
ѨѬѮѰѲѴѶ

O with diaeresis is used in the alphabets of the Altai, Khanty, Khakas, Komi, Kurdish, Mari, Shor and Udmurt languages.

Usage

edit

In Altai, Khakas, Khanty and Shor, it represents the close-mid front rounded vowel /ø/, like the pronunciation of the ⟨ir⟩ in "bird" in non-rhotic dialects of English.

In Komi, it represents the schwa /ə/, like the ⟨a⟩ in "allow".

In Kurdish, it represents the near-close near-back rounded vowel /ʊ/, like the ⟨oo⟩ in "book".

In Mari, it represents the open-mid front rounded vowel /œ/, similar to /ø/.

In Udmurt, it represents the open-mid back unrounded vowel /ʌ/, like the ⟨u⟩ in "up".

In Russian books until the beginning of the 20th century, the letter Ӧ has been sporadically used instead of Ё in foreign names and loanwords (for example, the city of Cologne, Germany, which is Köln in German, might have been rendered in Russian as "Кӧльн").[1]

In Tatar, this letter appeared in the 1861 Cyrillic orthography by Nikolay Ilminsky. This letter was replaced by Ө in 1939.

Computing codes

edit
Character information
Preview Ӧ ӧ
Unicode name CYRILLIC CAPITAL LETTER
O WITH DIAERESIS
CYRILLIC SMALL LETTER
O WITH DIAERESIS
Encodings decimal hex dec hex
Unicode 1254 U+04E6 1255 U+04E7
UTF-8 211 166 D3 A6 211 167 D3 A7
Numeric character reference Ӧ Ӧ ӧ ӧ

See also

edit

References

edit
  1. ^ Носков, Сергей (2016-07-04). Самоучитель немецкого языка (in Russian). Litres. ISBN 978-5-04-016539-1.