"I Wanna Be Your Ghost" (Japanese: 異世界混合大舞踏会, Hepburn: Isekai Kongō Dai-butōkai, lit. "Grand Stage of Parallel Worlds")[a] (Japanese pronunciation: [iseꜜkai koŋgoː daꜜi bɯtoꜜːkai]) is a song by Japanese singer-songwriter and musician Gen Hoshino, released as a digital-exclusive single through Speedstar Records on July 18, 2022. It was written and produced by Hoshino, who co-arranged and programmed it with Mabanua . A J-pop and dance track with electronic instrumentation, the song was used as the main theme to the film Yokaipedia (2022), a live-action adaptation of a children's book series by Kodansha. Lyrically, it sings of breaking the barriers of the worlds of humans and ghosts, and features background vocals performed by Yokaipedia actors Rie Kugimiya, Hiro Shimono, and Tomokazu Sugita, who voice the film's ghosts.
"I Wanna Be Your Ghost" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Gen Hoshino | ||||
Language | Japanese | |||
Released | July 18, 2022 | |||
Genre | ||||
Length | 3:45 | |||
Label | Speedstar | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | Gen Hoshino | |||
Gen Hoshino singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"I Wanna Be Your Ghost" (feat. Ghosts) on YouTube |
Upon release, the song debuted at first place on the digital download charts of both Billboard Japan and Oricon, and reached numbers six and twenty-six on the Japan Hot 100 and Oricon Combined Singles charts, respectively. The animated music video – featuring a boy dancing with ghosts – was produced by the studio Outline, led by director Yūki Igarashi who had previously worked on the first ending sequence to the anime series Jujutsu Kaisen (2020–23). Its choreography gained popularity on the video sharing service TikTok, and made the song Hoshino's only entry onto the Billboard Japan TikTok Weekly Top 20. Throughout 2022, he promoted the song with performances on the Spotify video series Go Stream and on the Christmas special of CDTV Live! Live!. Dressed as his alter ego character Akira Nise, Hoshino first sang it live as the final song of his Reassembly tour in 2023.
Background and composition
edit"I Wanna Be Your Ghost" was written as the main theme to the film Yokaipedia (2022), a live-action adaptation of Kodansha's children's books series; its plot follows three friends who are transported to an alternate universe of ghosts after a spirit guides them to find the "Ghost Book" at a mysterious second-hand bookstore.[1][2] The production team contacted Gen Hoshino in 2020 during the middle of the COVID-19 pandemic, requesting a song to represent the otherworld explored by the kids in the movie, while also appealing to a wide audience.[3][4] Hoshino's wife Yui Aragaki stars in the film as the protagonist's schoolteacher, technically marking their first shared on-screen appearance since their marriage in 2021.[5]
In a press comment released alongside the song's announcement, Hoshino stated he wanted "I Wanna Be Your Ghost" to break the barriers of different worlds and allow humans and ghosts alike to dance together.[3] Musically, the song has a J-pop and dance music composition,[3][6] with a runtime of three minutes and forty-five seconds (3:45).[7] It was written, arranged, and produced by Hoshino, who programmed and co-arranged it with recurring collaborator Mabanua . Apart from vocals, the song's instrumentation consists solely of electronic instruments (electric bass, electric guitar, Rhodes piano, Clavinet, theremin, programmed drums, and fourteen types of analog synthesizer). It was recorded by Mabanua, Shojiro Watanabe, and Shu Saida. Mixing was handled by Watanabe and mastering by Takahiro Uchida. Satoshi Goto and Hiroshi Manabe are credited with assistance.[6][8]
In its lyrics, "I Wanna Be Your Ghost" connects the worlds of humans and ghosts. A reporter for Oricon wrote that the lyrics follow the scary-but-funny theme of Yokaipedia, with Hoshino's lines including "Ghosts will emerge" (おばけがでるぞ, obake ga deru zo). It also uses the word urameshiya (うらめしや, lit. "roeful"), which is used by ghosts to signify their appearance.[3][9] The song features background vocals by electric guitarist Ryosuke Nagaoka,[8] as well as voice actors Rie Kugimiya, Hiro Shimono, and Tomokazu Sugita, who portray the ghosts in the Yokaipedia film. According to Hoshino, the voice actors were added to the song's chorus when they visited him during production: "A few fun ghosts came to check on me during production, so I had them added to the chorus."[3] On Hoshino's official website, the actors are credited under their character names.[8]
Release and promotion
editAlongside its announcement on May 25, 2022, "I Wanna Be Your Ghost" was showcased in a trailer over scenes from Yokaipedia.[3] On July 13, Hoshino announced that the song would be released as single,[10] and two days later unveiled its cover art – a mixture of illustrations onto a real-life photograph.[11] "I Wanna Be Your Ghost" was released as a digital-exclusive single by the Victor Entertainment subsidiary Speedstar Records on July 18, 2022, four days before the premiere of Yokaipedia.[12][1] To promote the release, Kugimiya, Shimono, and Sugita – the film voice actors featured in the song's background vocals – were announced as guests for the July 26 broadcast of Hoshino's All Night Nippon radio program.[13]
The animated music video to "I Wanna Be Your Ghost" was one of the earliest projects of animation studio Outline, headed by director Yūki Igarashi, noted by Natalie.mu writers for his work on the ending visual to the first season of the anime series Jujutsu Kaisen (2020–23).[14][15] The music video was premiered at 0:00 JST on the day of the song's release,[11] following a teaser of a dancing ghost released alongside the single's announcement on July 13.[10] The full video sees a young boy dancing with ghosts,[14][15] with choreography direction by Shingo Okamoto and Elevenplay dance troupe member NON. It was both directed and storyboarded by Igarashi, who handled character design with animation director Huang Chieh.[16] The video was praised by animation journalist Tadashi Sudo of industry publication Animation Business, who wrote that it evokes the feeling of youth through "simple" lines/color and "appealing" choreography.[15]
Hoshino gave a debut performance of "I Wanna Be Your Ghost" alongside "Fushigi" (2020) and "Comedy" (2021) in August 2022 as a featured artist on Spotify's Go Stream video series, which also featured Hikaru Utada and Mrs. Green Apple. Directed by Kyōtarō Hayashi (who had previously worked with Hoshino on some of his music videos), the series was filmed in a small room with Hoshino and his supporting musicians, with the concept of creating a private feeling.[17] Subsequently, Hoshino included the song on his timeslot for the CDTV Live! Live! Christmas special at the end of 2022,[18] and performed it as the final song of his Reassembly tour in 2023, which celebrated the opening of physical venues after the COVID-19 pandemic. During Reassembly, Hoshino performed the song as his alter ego character Akira Nise, concluding with confetti tape shot across the stage as he strook a pose.[19][20] Billboard Japan's Rumi Miyamoto named the live version "I Wanna Be Your Ghost" (feat. Nise).[19] Most recently, it was performed at the 2024 Summer Sonic Festival.[21]
Reception
editWriters for Rhythm & Drums Magazine praised the production of "I Wanna Be Your Ghost", finding that it provides a different style of programming to Hoshino's preceding single "Comedy". They wrote that the song evokes feelings of detail and human power, highlighting the hi-hat of the programmed drums as "pleasant".[6] Commercially, the song received 12,553 paid digital downloads in Japan upon release,[22] taking first place on both the Oricon Digital Singles and Billboard Japan's Top Download Songs charts.[23][24] On the Japan Hot 100, the song charted for five weeks, peaking at number six during its opening week with 5,500 "combined points", placing behind "Orange Kiss" by Snow Man, "W/X/Y" by Tani Yuuki, "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism, "Habit" by Sekai no Owari, and "Clap Clap" by NiziU.[25][26] It reached number twenty-six on the Oricon Combined Singles Chart, where it charted for two weeks.[27] "I Wanna Be Your Ghost" was reported by Billboard to be the most-aired song on Japanese radio upon its release, but saw less success in streaming, peaking at number sixty-four on the Top Streaming Songs chart.[28][29] After mimicking the song's choreography became popular on video sharing service TikTok in August 2022, it charted for eight weeks with a peak at number two on the Billboard Japan TikTok Weekly Top 20, Hoshino's only song to enter the chart.[30][31]
Personnel
editMusic and production credits adapted from Hoshino's website;[8] video personnel taken from the Music Video Tour 2: 2017–2022 credits booklet.[16]
- Production and musicians
- Gen Hoshino – songwriting, arrangement, vocals, background vocals, analog synthesizer,[b] synthesizer, theremin, programming, producer
- Mabanua – co-arrangement, electric bass, Rhodes piano, analog synthesizer,[c] synthesizer, clavichord (Clavinet), theremin, programming, recording
- Tadataka Unno – analog synthesizer (Waldorf STVC, Oberheim Two-Voice Pro)
- Ryosuke Nagaoka – electric guitar, background vocals, background vocals arrangement
- Rie Kugimiya (as Book Boy) – background vocals
- Hiro Shimono (as Ittan-momen) – background vocals
- Tomokazu Sugita (as Yamabiko) – background vocals
- Shojiro Watanabe – recording, mixing
- Shu Saida – recording
- Takahiro Uchida – mastering
- Satoshi Goto – assistance
- Hiroshi Manabe – assistance
- Music video staff
- Yūki Igarashi – director, storyboard, character design
- Huang Chieh – animation director, character design
- NON (Elevenplay) – choreography
- Shingo Okamoto – choreography
- Tsutomu Kasai – animation producer
- Kensuke Hosokawa – animation producer
- Keiko Yamaji – production support
- Takafumi Nakame – production support
- Hyuga Yamamura – associate producer
Charts
editChart (2022) | Peak position |
---|---|
Japanese Combined Singles (Oricon)[27] | 26 |
Japan Hot 100 (Billboard Japan)[26] | 6 |
Release history
editRegion | Date | Format | Label | Catalogue code | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | July 18, 2022 | Speedstar Records | VE3WA-19785 | [7][12] | |
South Korea | July 21, 2022 | J-Box Entertainment | — | [32] |
Notes
edit- ^ Officially subtitled with "feat. Ghosts" (おばけ, Obake) in parentheses.
- ^ Types of analog synthesizer played by Hoshino: Sequential Prophet-5, Yamaha DX7, Roland Juno-6, Roland Jupiter-8, Oberheim OB-Xa, Minimoog, Oberheim Matrix-12, PPG Wave 2.0, Emulator II, Casio CZ-101, Buchla Music Easel, Waldorf STVC
- ^ Types of analog synthesizer played by Mabanua: Yamaha DX7, Roland Juno-6, Roland Jupiter-8, Oberheim OB-Xa, Minimoog, Korg MS-20
References
edit- ^ a b "ゴーストブック おばけずかん — 作品情報" [Yokaipedia — Movie Information]. Eiga.com (in Japanese). n.d. Archived from the original on August 13, 2024. Retrieved August 17, 2024.
- ^ "Yokaipedia". Japanese Film Festival. n.d. Archived from the original on February 23, 2024. Retrieved August 17, 2024.
- ^ a b c d e f "星野源'人間もおばけも踊る'新曲完成 新垣結衣&神木隆之介ら出演の実写映画『おばけずかん』主題歌に決定" [Both Humans and Ghosts Dance in New Gen Hoshino Song, Theme Song to Live-Action Yokaipedia Film Starring Yui Aragaki and Ryunosuke Kamiki] (in Japanese). Oricon. May 25, 2022. Retrieved April 7, 2024.
- ^ "星野源、映画『ゴーストブック おばけずかん』主題歌に新曲「異世界混合大舞踏会 (feat. おばけ)」書き下ろし" [Gen Hoshino Writes New Song "I Wanna Be Your Ghost (feat. Ghosts)" for Yokaipedia Film]. Billboard Japan (in Japanese). May 25, 2022. Archived from the original on August 18, 2024. Retrieved August 18, 2024.
- ^ "星野源が新垣結衣出演映画「GHOSTBOOK おばけずかん」主題歌書き下ろしで初'夫婦共演'" [Gen Hoshino and Yui Aragaki to Make First Married Appearance in Yokaipedia]. Nikkan Sports (in Japanese). May 25, 2022. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b c "星野源の新曲は今回もmabanuaとのタッグ! 打ち込みが紡ぐダンス・グルーヴ!" [Gen Hoshino Again Partners with Mabanua for Dance Groove]. Rhythm & Drums Magazine (in Japanese). Rittor Music . July 18, 2022. Archived from the original on August 18, 2024. Retrieved August 17, 2024.
- ^ a b "I Wanna Be Your Ghost (feat. Ghosts) — Single by Gen Hoshino". Apple Music U.S. n.d. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b c d "I Wanna Be Your Ghost (feat. Ghosts)". HoshinoGen.com. Amuse Inc. n.d. Archived from the original on February 20, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ "「恨めしや」の意味・読み・例文・類語" [Meaning, Reading, Usage, and Synonyms of Urameshiya]. Nihon Kokugo Daijiten (in Japanese). Shogakukan. n.d. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved August 17, 2024 – via Kotobank.
- ^ a b "星野源、映画『ゴーストブック おばけずかん』主題歌'異世界混合大舞踏会 (feat. おばけ)'7月18日配信リリース決定。おばけが踊るティーザー映像も公開" [Gen Hoshino Announces Yokaipedia Theme Song "I Wanna Be Your Ghost" for Digital Release on July 18, and Unveils Teaser Video with Dancing Ghost] (in Japanese). Tower Records Japan. July 13, 2022. Archived from the original on August 19, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b "星野源の新曲「異世界混合大舞踏会 (feat. おばけ)」リリースと同時にMVを公開" [Gen Hoshino to Premiere Music Video for New Song "I Wanna Be Your Ghost" on Single Release Day]. Natalie.mu (in Japanese). July 15, 2022. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved March 13, 2024.
- ^ a b "星野 源 — 異世界混合大舞踏会 (feat. おばけ) (VE3WA-19785)" [Gen Hoshino — I Wanna Be Your Ghost (feat. Ghosts) (VE3WA-19785)] (in Japanese). Victor Entertainment. n.d. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ "7月26日放送「星野源のオールナイトニッポン」、ゲストに映画『ゴーストブック おばけずかん』おばけ役の釘宮理恵、下野紘、杉田智和が登場" [Yokaipedia Voice Actors Rie Kugimiya, Hiro Shimono, Tomokazu Sugita to Feature on July 26 Broadcast of Gen Hoshino's All Night Nippon] (in Japanese). Tower Records Japan. July 22, 2022. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b "星野源、人間とおばけが歌って踊る「異世界混合大舞踏会」ミュージックビデオ公開" [Humans and Ghosts Dance and Sing in Music Video for Gen Hoshino's "I Wanna Be Your Ghost"]. Natalie.mu (in Japanese). July 18, 2022. Archived from the original on August 18, 2024. Retrieved August 18, 2024.
- ^ a b c Sudo, Tadashi (July 20, 2022). "「OUTLINE」が本格始動、ツインエンジングループの新アニメスタジオ" [New Twin Engine Group Animation Studio Outline Launches Full-Scale]. Animation Business (in Japanese). Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b Hoshino, Gen (February 15, 2023). Music Video Tour 2: 2017–2022 (DVD booklet) (in Japanese). Japan: Speedstar Records. VIBL-1073.
- ^ "星野源、Spotifyビデオシングルシリーズ『Go Stream』にて撮り下ろしのパフォーマンスを披露" [Gen Hoshino Performs for Spotify's Go Stream Video Single Series]. Rockin'On Japan (in Japanese). September 16, 2022. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ "今夜「CDTVライブ! クリスマスSP」タイムテーブル公開" [Time Table Revealed for Tonight's CDTV Live! Christmas Special]. Natalie.mu (in Japanese). December 19, 2022. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
- ^ a b Miyamoto, Rumi (February 7, 2023). "<ライブレポート> 星野源、「まじでいい誕生日だわ」3年越しに実現した多幸感あふれる特別な一夜" [(Live Report) Gen Hoshino Celebrates Fantastic Birthday and First Tour in Three Years]. Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2024. Retrieved August 18, 2024.
- ^ "星野源、3年ぶり有観客ライブの歓声に男泣き「一生忘れられない日」「まじでいい誕生日」" [Gen Hoshino Performs for Live Audience for First Time in Three Years] (in Japanese). Oricon. January 29, 2023. Archived from the original on August 19, 2024. Retrieved August 18, 2024.
- ^ Amuse Inc. [@gen_senden] (August 17, 2024). "星野源が出演した「SUMMER SONIC 2024」セットリストはこちら!" [This was Gen Hoshino's setlist for Summer Sonic 2024!] (Tweet) (in Japanese). Retrieved August 19, 2024 – via Twitter.
- ^ "合算シングル週間50 — 2022年8月1日" [Weekly Top 50 Combined Singles — August 1, 2022] (in Japanese). Oricon. August 1, 2022. Archived from the original on August 19, 2024. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "星野源のデジタルシングル売上TOP20作品" [Gen Hoshino's Top 20 Digital Singles by Sales] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on July 16, 2023. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "Billboard Japan Top Download Songs — 2022/07/27". Billboard Japan (in Japanese). July 27, 2022. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "Billboard Japan Hot 100 — 2022/07/27". Billboard Japan (in Japanese). July 27, 2022. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 19, 2024.
- ^ a b "Gen Hoshino Chart History (Hot 100)". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved August 19, 2024. Select Hot 100 on the dropdown menu under 週間チャート
- ^ a b "星野源の合算シングル売上TOP11作品" [Gen Hoshino's Top 11 Combined Singles by Sales] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on December 27, 2023. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "【ビルボード】星野源「異世界混合大舞踏会」DLソング初登場1位、ヘブバン楽曲&平井大がトップ10デビュー" [(Billboard) Gen Hoshino's "I Wanna Be Your Ghost" Tops Download Songs Chart; Heaven Burns Red Music and Hirai Dai Enters Top Ten]. Billboard Japan (in Japanese). July 27, 2022. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs — 2022/07/27". Billboard Japan (in Japanese). July 27, 2022. Archived from the original on May 27, 2023. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "【TikTok Weekly Top 20】「それでは聞いてください」がお決まりフレーズのTHE SUPER FRUIT「チグハグ」が初首位、星野源も急上昇" [(TikTok Weekly Top 20) The Super Fruit's "Chiguhagu" Takes Top Spot and Gen Hoshino Rises to Second]. Billboard Japan (in Japanese). August 24, 2022. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 19, 2024.
- ^ "Gen Hoshino Chart History (TikTok Weekly Top 20)". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved August 19, 2024. Select TikTok Weekly Top 20 on the dropdown menu under 週間チャート
- ^ "星野 源 — 異世界混合大舞踏会 (I Wanna Be Your Ghost)" (in Korean). Bugs!. n.d. Retrieved August 19, 2024.
External links
edit- "I Wanna Be Your Ghost" (feat. Ghosts) at Hoshino's official website
- Yokaipedia (Main Theme Trailer) on YouTube (in Japanese)