Death Whisperer (also known as Tee Yod; Thai: ธี่หยด) is a 2023 Thai supernatural horror film[2] directed by Thaweewat Wanta, starring Nadech Kugimiya, Rattanawadee Wongthong, Denise Jelilcha Kapaun, Karj-bundit Jaidee, Peerakit Patcharabunyakiat, Arisara Wongchalee and Paramet Noi-um. Produced by Major Join Film and BEC World, a joint venture of BEC World (Channel 3) and Major Join Film.

Death Whisperer
Theatrical release poster
ธี่หยด
Directed byTaweewat Wantha
Written by
  • Sorarat Jirabovornwisut
  • Thammanan Chulaborirak
Based onTee Yod...Heard a Mad Groan
by Krittanon
Produced byNarit Yuvaboon
Starring
  • Nadech Kugimiya
  • Rattanawadee Wongthong
  • Denise Jelilcha Kapaun
  • Peerakit Patcharabunyakiat
  • Kajbundit Jaidee
  • Arisara Wongchalee
Music by
  • Terdsak Janpan
  • Banana Sound Studio
Production
company
Major Join Film
Distributed byM Pictures
Release date
  • October 26, 2023 (2023-10-26)
Running time
121 minutes
CountryThailand
LanguageThai
Budget฿20 million[1]
Box office฿198.7 million (Bangkok, Metropolitan & Chiang Mai)
฿502 million (nationwide)

Plot

edit

In 1972, a Thai remote farming village in Kanchanaburi province, centering on a family of eight — the parents, their three sons Yak, Yos and Yod, and their three daughters Yad, Yam and Yee. Nart, a girl from their village, dies in a horrific manner after being ill for a long time. One day on their way home after school, the three girls see the ghost of a woman dressed in black appearing under a tree. Yam soon falls sick after seeing a strange old woman during a family outing to an amusement park. Around this time, Yak returns from military service after sensing that something is amiss at home.

Yam's condition worsens and she starts behaving strangely sometimes — as if she were a different person. One night, the other children see Yam go into a trance and leave the house. When they try to follow her, they hear her making an eerie whispering which causes them to feel drowsy. Yak puts his hand on a flame and Yad bites herself to force themselves to remain conscious while they wake the others and manage to bring Yam back. One day, a crazy old woman called Chauy breaks into their house and attacks Yam, managing to remove one of Yam's teeth before their mother chases Chauy away.

Yak learns from his senior friend Sarge Paphan that Yam has been possessed by an evil spirit. They go to Chauy's hut and see her performing a ritual to make Yam the new host for the evil spirit before she kills herself. Left with no choice, the family calls a priest, Mr. Puth, for help, and he instructs them to cut down a bamboo tree near their house. They find internal organs in the tree — including a heart that is still beating — and destroy everything by fire. Yak, Yod, Yad and their mother bring Yam to the nearest hospital in their truck, with Sarge Paphan and Mr. Puth accompanying them; their father, Yos and Yee remain at home.

During their journey to the hospital, they are attacked by ghosts and Yak loses control of the wheel when the possessed Yam starts whispering again and making him drowsy. Their truck crashes, killing Mr. Puth. After Yak regains consciousness, he confronts his possessed sister, who uses his handgun to shoot Sarge Paphan and threatens to kill their other unconscious family members. Yad awakes and stabs Yam in the arm with a knife, causing the evil spirit to temporarily leave her body. Yak then seizes back his handgun and apparently kills the evil spirit by shooting it.

In the hospital, Yam seems to be recovering well and until she suddenly says bye to Yad and starts pulling out her tooth. The rest of the family rush in and try to stop her but it is too late as Yam's body becomes swollen and blood spurts out of all her body orifices. Yad sees the evil spirit outside the window for a moment. After Yam's funeral, Yak goes to the tree where the girls first saw the evil spirit and burns it down, saying that it is not over yet.

Cast

edit

Original soundtrack

edit
  • "Tee doen-thang klap ma" (ธี่เดินทางกลับมา; "Returning"), ending theme by Kan The Parkinson
  • "Prod terd duang jai" (โปรดเถิดดวงใจ; "Please, Darling"), ending theme by Toon Tongjai [th]

Production and background

edit

Death Whisperer is based on a story posted on Pantip.com in late May 2015 which had received over 2,000 comments and had been forwarded over 130,000 times. The story was rewritten as a novel, Tee Yod...Waew Siang Kruan Klung (ธี่หยด...แว่วเสียงครวญคลั่ง, "Tee Yod...Heard a Mad Groan"), released in 2017 by the same author. A few months before the film was released, the story was told again on radio during a program about ghost stories. Krittanon, the author, claims the story is something that happened to his mother's family when she was 15 years old in a province in central Thailand.[3][4][5]

The term "Tee Yod", originating from a mysterious woman in black dress, remains enigmatic in both its meaning and linguistic origin. It has been suggested that it might be from the Mon language. However, Ong Bunjoon, an expert in Mon arts and culture, said that this term has no meaning. Moreover, he had never heard this word before, and if there is any word with a similar pronunciation, it would be Tae Yod (แตะ โหยด) which means "waist swing".[6]

Taweewat Wantha, the director of the film, confirmed that he took inspiration from the 1981 film The Evil Dead for the haunting scenes.[7]

A prayer ceremony was conducted at Channel 3 Studio, Nong Khaem on April 24, 2023 before the film began shooting on April 26. Before August 9, 2023, the filmmakers released a poster for the film.[4] On September 6, 2023, the first teaser trailer was released and the cast was officially announced.[8][3]

Later, on September 25, 2023, Major Cineplex, IMAX Corporation and Major Join Film jointly announced the release of the film on official IMAX. The film was shot using an IMAX-certified camera, and remastered with IMAX DMR technology. It is the first Thai movie to be shown in IMAX theaters and Krungsri IMAX at all seven official branches in Thailand.[9]

On September 28, 2023, Channel 3 and M Studio held a prayer ceremony and press conference to launch the film at the front yard of Maleenont Tower Building (Channel 3).[10]

Most of the filming locations were in Kanchanaburi province, a place where Krittanon claims is the actual location. The large tree where the ghost first appears is a real tree. The art direction team did a mock-up of the lower trunk to make it look more menacing. The temple fair scenes were filmed at Wat Nong Bua Khon, Nakhon Nayok province.

Jampa Saenprom, who portrayed the crazy old woman Chuay in the movie, had previously appeared in many other films, but she felt that audiences remember her more for her role in Death Whisperer. She said the most difficult scene was the one where she performed a black magic ritual and had to urinate in a baat (monk's alms bowl), which Thai people consider sacred.[11]

Release and reception

edit

A gala premiere for Death Whisperer was held on October 24, 2023, two days before the nationwide screening, at Infinity Hall, 5th floor, Siam Paragon attended by the entire cast and crew.[12] The pre-show started on 7:00 p.m. of October 26, 2023 only in Major Cineplex, IMAX theater and selected SF Cinema, Zigma CineStadium theater. At the event, Krittanon's mother (Yad in the film), the story's originator, also attended.[13]

Its first day of screening was on Thursday, October 26, 2023, earning 39 million baht, making it the Thai film with the highest grossing opening of the year.[14] Before making an income of 100 million baht in just 3 days.[15] And after being released for only 5 days has already grossed 300 million baht, making it the fastest-grossing Thai film of the year.[16][1] The film was released in Singapore on December 14 thought Golden Village and Killermud Films.[17] Death Whisperer was also released in Malaysia and Brunei by mm2 Entertainment and Shanghai Pictures on January 4, 2024 and in the Philippines by Pioneer Films on February 21.[18][19] Later, it made a record of being the 9th highest grossing Thai film of all time in Bangkok, Metropolitan and Chiang Mai.

After the film had been in theaters for about a month and had made a lot of money, Channel 3 and Major Join Film, the copyright owners, arranged the lowest ticket price to only 69 baht, and in the IMAX system it was only 99 baht.[20]

Until the beginning of December, the end of the program, the ticket price was only 39 baht.[21][clarification needed]

In Singapore, the film received mixed reviews. Cherlynn Ng of The New Paper writes that "the well-paced film blends a compelling narrative, memorable characters and an atmosphere oozing with unease,"[17] while Douglas Tseng of 8 Days compared the film with other horror films that were released in Singapore and wrote "it’s tough not to go in feeling" indifferent.[22]

April 10, 2024 Death Whisperer released on Netflix[23]

Additionally, from September 19 to 25, 2024, it was re-released exclusively in IMAX theaters for only 99 baht, along with 6.46 min-special cut from the beginning of the sequel after the credits.[24]

Sequel

edit

In an interview on Channel 3's Hone-Krasae program, Taweewat Wantha said that a sequel is very possible. Moreover, the film itself seems to convey the same meaning. The ending scene shows Yak invading and destroying the broken spirit house and the large tree which is the habitat of the woman in the black dress, and concluded by saying, "This is not the end" along with seeing a woman in a black dress in the reflection of his eyes.[5]

On January 31, 2024, Nadech Kugimiya, who plays the role of Yak, gave an interview at an event that Death Whisperer Part 2 is preparing to start filming in March. Nadech further said that he went to talk with the producer and director at the end of last year after the success of the first film and wanted to make a second part because he thought some viewers were annoyed by the black-robed ghost and wanted to know when how and when revenge will be obtained and who will it come from? The second part will probably tell the story here and there will be further discussion about the details and story of this part.

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b NineEntertain Official (2 November 2023). "นักแสดง ธี่หยด ปลื้ม หนังทำรายได้ทะยาน 300 ล้าน เผยทุ่มทุนสร้างฉากใหม่กว่า 20 ล้าน (คลิปจัดเต็ม)". YouTube (in Thai). Retrieved 3 November 2023.
  2. ^ ธี่หยด แว่วเสียงครวญคลั่ง
  3. ^ a b "เรื่องย่อ ธี่หยด หนังสยองขวัญจากเรื่องเล่าสู่จอภาพยนตร์". www.sanook.com/movie (in Thai). 2023-09-06.
  4. ^ a b โปสเตอร์แรก ‘ธี่หยด’ ตำนานผีดังพันทิป เตรียมเข้าโรงภาพยนตร์ 26 ตุลาคมนี้
  5. ^ a b โหนกระแส [Hone-Krasae] official (26 October 2023). "เปิดประสบการณ์ วิญญาณ ตามน้าสาวถึงบ้าน สุดท้ายโดนคร่าชีวิต l EP.1525". YouTube (in Thai). Retrieved 25 November 2023.
  6. ^ ""ธี่หยด" ไม่ใช่ภาษามอญ ผู้เชี่ยวชาญเผยข้อมูลอีกด้าน". PPTV HD (in Thai). 2023-10-26. Retrieved 2023-10-28.
  7. ^ "'คุ้ย ทวีวัฒน์' เล่าถึงความโชคดีในโชคร้าย มาถึงวันที่รายได้ 'ธี่หยด' ยังทะยานไม่หยุด". Matichon (in Thai). 2023-11-01. Retrieved 2023-11-09.
  8. ^ "ตัวอย่างแรกชวนขนหัวลุก เสียง "ธี่หยด" ในตำนานที่ทุกคนตามหา". www.sanook.com/movie (in Thai). 2023-09-06.
  9. ^ "ช่อง 3 จับมือ เอ็ม สตูดิโอ ร่วมผลิตภาพยนตร์ไทย ยกตำนานความหลอนจากเรื่องจริง "ธี่หยด" ขึ้นจอไอแมกซ์". สยามรัฐ (in Thai). 2023-09-25.
  10. ^ ""ณเดชน์ คูกิมิยะ" นำทีมบวงสรวงและแถลงข่าวภาพยนตร์ "ธี่หยด"". www.sanook.com/movie (in Thai). 2023-09-28.
  11. ^ Scoop Viewfinder (2024-08-11). "ฉากยากที่สุดของ ' ยายช่วย ' #ธี่หยด [ Viewfinder : แม่ครูจำปา แสนพรม ]". YouTube (in Thai). Retrieved 2024-08-11.
  12. ^ Channel 3 (24 October 2023). "Live สดงานเปิดตัวภาพยนตร์ "ธี่หยด"". YouTube (in Thai). Retrieved 25 October 2023.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  13. ^ "เผยโฉม คุณหยาด ตัวจริงเสียงจริง ผู้อยู่ในเหตุการณ์ ก่อนจะเป็นธี่หยดในวันนี้". Nation TV (in Thai). 2023-10-27. Retrieved 2024-05-18.
  14. ^ "ไม่ธรรมดา! 'ธี่หยด' ทุบสถิติหนังไทยทำรายได้เปิดตัวสูงสุดอันดับ 1 ปี 2566". Daily News (in Thai). 27 October 2023. Retrieved 27 October 2023.
  15. ^ หนังธี่หยด หลอนแรง เข้าฉาย 2 วันโกยรายได้ทะยานสู่ 100 ล้าน
  16. ^ "ส่องรายได้ธี่หยด ล่าสุด มุ่งสู่ 300 ล้านบาท ทุบสถิติหนังไทยทำเงินเร็วสุดแห่งปี". Sanook (in Thai). 2 November 2023. Retrieved 3 November 2023.
  17. ^ a b Ng, Cherlynn. "Creepy Thai horror film Death Whisperer promises both frights and feels, Latest Movies News - The New Paper". www.tnp.sg. Retrieved 16 December 2023.
  18. ^ Movie and Television Review and Classification Board (21 February 2024). "Welcome to PRIBYUHAN!". Facebook. Meta Platforms, Inc. Retrieved 22 February 2024. The highest grossing Thai horror movie[,] grossing more than 100 million THB on its opening week...
  19. ^ เปิดค่าตัว 'ณเดชน์ คูกิมิยะ' พระเอกหนัง 400 ล้าน ละคร–อีเวนต์ แต่ละครั้งสุดปัง
  20. ^ "ชวนดูหนังธี่หยด เมเจอร์-SF จัดราคาพิเศษ 69 บาท วันนี้ถึง 28 พ.ย.66 รีบเลย". Bangkokbiz (in Thai). 2023-11-25. Retrieved 2023-12-08.
  21. ^ ชอบโปร - ShobPro (7 December 2023). "🫣 ชวนเพื่อนดูหนัง! ธี่หยด 39.- ทุกรอบทุกสาขา". Facebook (in Thai). Retrieved 8 December 2023.
  22. ^ "Death Whisperer Review: Thailand's Horror Smash Has Eye Candy But Falls Short On Big Screams". TODAY. Retrieved 16 December 2023.
  23. ^ https://www.facebook.com/photo/?fbid=728117386151108 Prepare to watch Tee Yod on Netflix.
  24. ^ Ch3Thailand (2024-09-23). "#ธี่หยด กลับมาให้หลอนกันอีกครั้ง พร้อมฉากพิเศษจาก #ธี่หยด2 ให้ได้รับชมความสยองก่อนใครถึง 6.46 นาที ในสัดส่วนภาพพิเศษ เต็มจอ #IMAX หลังท้ายเครดิตภาคแรก". Facebook (in Thai). Retrieved 2024-09-20.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
edit