Wikipedia

Wikipedia:WikiProject COVID-19/Translation Task Force/Coronavirus disease 2019 (long)

< Wikipedia:WikiProject COVID-19 | Translation Task Force

For easy translation of this article, you can use the Content Translation tool.

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).[1] The disease was first identified in 2019 in Wuhan, Central China, and has since spread globally, resulting in a pandemic and affecting over 100 countries of the world.[2][3] Common symptoms include fever, cough, and shortness of breath. Muscle pain, sputum production and sore throat are less common.[4] While the majority of cases result in mild symptoms,[5] some progress to severe pneumonia and multi-organ failure.[2][6] Around 0.2% to 15% of those affected with coronavirus disease die.[7]

The virus is typically transmitted from one person to another via respiratory droplets produced during coughing.[8] It may also be spread from touching contaminated surfaces and then touching one's face.[8] Time from exposure to onset of symptoms is generally between two and 14 days, with an average of five days.[9][10] The standard method of diagnosis is by reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR) test from a swab taken from the nose or throat or an anal swab that is said to give more accurate results. The infection can also be diagnosed from a combination of symptoms, risk factors and a chest CT scan showing features of pneumonia.[11]

Recommended measures to prevent infection include frequent hand washing, maintaining distance from others, and keeping hands away from the face.[12] The use of masks is recommended only for those who suspect they have the virus and their caregivers, but not the general public.[13][14] There is no vaccine or specific antiviral treatment for this disease although research is ongoing. Management involves treatment of symptoms, supportive care, isolation, and experimental measures.[15]

The World Health Organization declared the 2019–20 coronavirus outbreak a pandemic[3] and a Public Health Emergency of International Concern.[16][17] Evidence of local transmission has been confirmed in many countries in the world.[18]

Signs and symptoms

edit
 
Symptoms of coronavirus disease. (Translate this image to your language using SVG translate and use it on your language Wikipedia.)

Although those infected with the virus may be asymptomatic, many develop flu-like symptoms, including fever, cough, and shortness of breath.[19] Emergency symptoms include difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.[20] There is a delay from when a person is infected with the virus to when they develop symptoms, known as the incubation period. The incubation period for COVID-19 is typically five to six days but may range from two to 14 days.[21]

Cause

edit
 
Microscopy image showing SARS-CoV-2. The spikes on the outer edge of the virus particles resemble a crown, giving the disease its characteristic name.

The disease is caused by the virus severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).[22] It is primarily spread between people via respiratory droplets from coughs and sneezes.[23] The lungs are the organs most affected by COVID-19 because the virus accesses host cells via the enzyme angiotensin converting enzyme-2, which is most abundant in the type II alveolar cells of the lungs.[24] The virus also affects gastrointestinal organs as angiotensin converting enzyme-2 is abundantly found in the glandular cells of the epithelium of organs of the digestive system.[25]

The virus is thought to be natural and have an animal origin.[26] It was first transmitted to humans in Wuhan, China, in November or December 2019, and the primary source of infection became human-to-human transmission by early January 2020.[27] The earliest known infection occurred on 17 November 2019 in Wuhan, China.[28]

Diagnosis

edit

The standard method of testing is real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR).The test can be done on respiratory samples obtained by various methods, including a nasopharyngeal swab or sputum sample.[29] Results are generally available within a few hours to two days.[30] Blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.[31] CT scans have been used to identify the pneumonia caused by the virus[32], but they are not fully conclusive.

Prevention

edit
 
An illustration of the effect of spreading out infections over a long period of time, known as flattening the curve; decreasing peaks allows healthcare services to better manage the same volume of patients. Note: Translate the image using SVG Translate tool.

Because a vaccine against SARS-CoV-2 is not expected to become available until 2021 at the earliest,[33] a key part of managing the COVID-19 pandemic is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve through various measures seeking to reduce the rate of new infections.[34] Slowing the infection rate helps decrease the risk of health services being overwhelmed, allowing for better treatment of current cases, and provides more time for a vaccine and treatment to be developed.[34] Preventive measures to reduce the chances of infection in locations with an outbreak of the disease are similar to those published for other coronaviruses: stay home, avoid travel and public activities, wash hands with soap and warm water often and for at least 20 seconds, practice good respiratory hygiene and avoid touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands.[35] Physical distancing strategies aim to reduce contact of infected persons with large groups by closing schools and workplaces, restricting travel, and canceling mass gatherings.[36] Physical distancing also includes that people stay at least about 1.80 meters apart.[37] According to the World Health Organization, the use of masks is only recommended if a person is coughing or sneezing or when one is taking care of someone with a suspected infection.[38]

Management

edit

Infected individuals requiring hospital admission are managed with supportive care, which may include fluid, oxygen support, and supporting other affected vital organs.[39][40][41] Most cases of COVID-19 are not severe enough to require mechanical ventilation (artificial assistance to support breathing), but a percentage of cases do.[42][43] Severe cases are most common in older adults (those older than 60 years). Many developed countries do not have enough hospital beds per capita, which limits a health system's capacity to handle a sudden spike in the number of COVID-19 cases severe enough to require hospitalization. his limited capacity is a significant driver of the need to flatten the curve (to keep the speed at which new cases occur and thus the number of people sick at one point in time lower).[44] Although new medications for COVID-19 may take until 2021 to develop,[45] several of the medications being tested are already approved for other uses, or are already in advanced testing. Antiviral medication may be tried in people with severe disease.[39] Big data analytics on cellphone data, facial recognition technology, mobile phone tracking and artificial intelligence are used to track infected people and people whom they contacted in some countries.[46][47] Infected individuals may experience distress from quarantine, travel restrictions, side effects of treatment, or fear of the infection itself. They may need psychological support.[48]

References

edit
  1. ^ "Naming the coronavirus disease (COVID-19) and the virus that causes it". World Health Organization (WHO). Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved 28 February 2020.
  2. ^ a b Hui DS, I Azhar E, Madani TA, Ntoumi F, Kock R, Dar O, et al. (February 2020). "The continuing 2019-nCoV epidemic threat of novel coronaviruses to global health – The latest 2019 novel coronavirus outbreak in Wuhan, China". Int J Infect Dis. 91: 264–66. doi:10.1016/j.ijid.2020.01.009. PMC 7128332. PMID 31953166.
  3. ^ a b "WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19". World Health Organization (WHO) (Press release). 11 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
  4. ^ "Q&A on coronaviruses (COVID-19)". World Health Organization (WHO). Retrieved 11 March 2020.
  5. ^ Wang V (5 March 2020). "Most Coronavirus Cases Are Mild. That's Good and Bad News". The New York Times.
  6. ^ "Q&A on coronaviruses". World Health Organization (WHO). Archived from the original on 20 January 2020. Retrieved 27 January 2020.
  7. ^ "Wuhan Coronavirus Death Rate". www.worldometers.info. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 2 February 2020.
  8. ^ a b "Q&A on coronaviruses". World Health Organization (WHO). 11 February 2020. Archived from the original on 20 January 2020. Retrieved 24 February 2020.
  9. ^ "Symptoms of Novel Coronavirus (2019-nCoV)". www.cdc.gov. 10 February 2020. Archived from the original on 30 January 2020. Retrieved 11 February 2020.
  10. ^ Velavan TP, Meyer CG (March 2020). "The COVID-19 epidemic". Tropical Medicine & International Health. 25 (3): 278–80. doi:10.1111/tmi.13383. PMC 7169770. PMID 32052514.
  11. ^ "CT provides best diagnosis for COVID-19". ScienceDaily. 26 February 2020. Retrieved 2 March 2020.
  12. ^ "Advice for public". World Health Organization (WHO). Archived from the original on 26 January 2020. Retrieved 25 February 2020.
  13. ^ CDC (11 February 2020). "2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV)". Centers for Disease Control and Prevention. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
  14. ^ "Advice for public". World Health Organization (WHO). Archived from the original on 26 January 2020. Retrieved 15 February 2020.
  15. ^ "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)". Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 15 February 2020. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 20 February 2020.
  16. ^ "Statement on the second meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee regarding the outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV)". World Health Organization (WHO). Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 11 February 2020.
  17. ^ Mahtani S, Berger M, O'Grady S, Iati M (6 February 2020). "Hundreds of evacuees to be held on bases in California; Hong Kong and Taiwan restrict travel from mainland China". The Washington Post. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 11 February 2020.
  18. ^ World Health Organization (March 2020). "Coronavirus disease 2019 (COVID-19): situation report, 47" (Document). World Health Organization (WHO). hdl:10665/331444.
  19. ^ "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Symptoms". Centers for Disease Control and Prevention. United States. 10 February 2020. Archived from the original on 30 January 2020.
  20. ^ "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) – Symptoms". Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
  21. ^ World Health Organization (19 February 2020). "Coronavirus disease 2019 (COVID-19): situation report, 29" (Document). World Health Organization (WHO). hdl:10665/331118.
  22. ^ Gorbalenya AE (11 February 2020). "Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus – The species and its viruses, a statement of the Coronavirus Study Group". bioRxiv (preprint). doi:10.1101/2020.02.07.937862.
  23. ^ "2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV)". Centers for Disease Control and Prevention. 11 February 2020. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 18 February 2020. The virus is thought to spread mainly from person-to-person ... through respiratory droplets produced when an infected person coughs or sneezes.
  24. ^ Letko M, Marzi A, Munster V (2020). "Functional assessment of cell entry and receptor usage for SARS-CoV-2 and other lineage B betacoronaviruses". Nature Microbiology. 5 (4): 1–8. doi:10.1038/s41564-020-0688-y. PMC 7095430. PMID 32094589.
  25. ^ Hamming, I.; Timens, W.; Bulthuis, M. L. C.; Lely, A. T.; Navis, G. J.; Goor, H. van (2004). "Tissue distribution of ACE2 protein, the functional receptor for SARS coronavirus. A first step in understanding SARS pathogenesis". The Journal of Pathology. 203 (2): 631–637. doi:10.1002/path.1570. ISSN 1096-9896. PMC 7167720. PMID 15141377.
  26. ^ Zhou P, Yang XL, Wang XG, Hu B, Zhang L, Zhang W, et al. (23 January 2020). "Discovery of a novel coronavirus associated with the recent pneumonia outbreak in humans and its potential bat origin". bioRxiv (preprint). doi:10.1101/2020.01.22.914952.
  27. ^ The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team (17 February 2020). "The Epidemiological Characteristics of an Outbreak of 2019 Novel Coronavirus Diseases (COVID-19) — China, 2020". China CDC Weekly. 2 (8): 113–122. doi:10.46234/ccdcw2020.032. PMC 8392929. PMID 34594836. Retrieved 18 March 2020.
  28. ^ Davidson, Helen (13 March 2020). "First Covid-19 case happened in November, China government records show - report". The Guardian. Retrieved 21 March 2020.
  29. ^ "Real-Time RT-PCR Panel for Detection 2019-nCoV". Centers for Disease Control and Prevention. 29 January 2020. Archived from the original on 30 January 2020. Retrieved 1 February 2020.
  30. ^ "Curetis Group Company Ares Genetics and BGI Group Collaborate to Offer Next-Generation Sequencing and PCR-based Coronavirus (2019-nCoV) Testing in Europe". GlobeNewswire News Room. 30 January 2020. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 1 February 2020.
  31. ^ "Laboratory testing for 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) in suspected human cases". Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
  32. ^ Li, Yan; Xia, Liming (4 March 2020). "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Role of Chest CT in Diagnosis and Management". American Journal of Roentgenology. 214 (6): 1280–1286. doi:10.2214/AJR.20.22954. ISSN 0361-803X. PMID 32130038. S2CID 212416282. Retrieved 23 March 2020.
  33. ^ Grenfell R, Drew T (17 February 2020). "Here's Why It's Taking So Long to Develop a Vaccine for the New Coronavirus". Science Alert. Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
  34. ^ a b Anderson, Roy M.; Heesterbeek, Hans; Klinkenberg, Don; Hollingsworth, T. Déirdre (21 March 2020). "How will country-based mitigation measures influence the course of the COVID-19 epidemic?". The Lancet. 395 (10228): 931–934. doi:10.1016/S0140-6736(20)30567-5. ISSN 0140-6736. PMC 7158572. PMID 32164834.
  35. ^ Centers for Disease Control (3 February 2020). "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Prevention & Treatment". Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 10 February 2020.
  36. ^ Maragakis LL (16 February 2022). "Coronavirus, Social Distancing and Self Quarantine". www.hopkinsmedicine.org. John Hopkins University.
  37. ^ Parker-Pope, Tara (19 March 2020). "Deciding How Much Distance You Should Keep". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 20 March 2020.
  38. ^ "When and how to use masks". World Health Organization (WHO). Retrieved 8 March 2020.
  39. ^ a b Fisher D, Heymann D (February 2020). "Q&A: The novel coronavirus outbreak causing COVID-19". BMC Medicine. 18 (1): 57. doi:10.1186/s12916-020-01533-w. PMC 7047369. PMID 32106852.
  40. ^ Kui L, Fang YY, Deng Y, Liu W, Wang MF, Ma JP, et al. (February 2020). "Clinical characteristics of novel coronavirus cases in tertiary hospitals in Hubei Province". Chinese Medical Journal. 133 (9): 1025–1031. doi:10.1097/CM9.0000000000000744. PMC 7147277. PMID 32044814.
  41. ^ Wang T, Du Z, Zhu F, Cao Z, An Y, Gao Y, Jiang B (March 2020). "Comorbidities and multi-organ injuries in the treatment of COVID-19". Lancet. 395 (10228). Elsevier BV: e52. doi:10.1016/s0140-6736(20)30558-4. PMC 7270177. PMID 32171074.
  42. ^ Murthy S, Gomersall CD, Fowler RA (11 March 2020). "Care for Critically Ill Patients With COVID-19". JAMA. 323 (15): 1499–1500. doi:10.1001/jama.2020.3633. PMID 32159735. S2CID 212665612.
  43. ^ World Health Organization (28 January 2020). "Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (2019-nCoV) infection is suspected" (PDF).
  44. ^ Scott, Dylan (16 March 2020). "Coronavirus is exposing all of the weaknesses in the US health system High health care costs and low medical capacity made the US uniquely vulnerable to the coronavirus". Vox. Retrieved 18 March 2020.
  45. ^ Lu H (28 January 2020). "Drug treatment options for the 2019-new coronavirus (2019-nCoV)". Biosci Trends. 14 (1): 69–71. doi:10.5582/bst.2020.01020. PMID 31996494. S2CID 210945604.
  46. ^ "Gov in the Time of Corona". GovInsider. 19 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
  47. ^ Manancourt, Vincent (10 March 2020). "Coronavirus tests Europe's resolve on privacy". POLITICO. Retrieved 20 March 2020.
  48. ^ Xiang YT, Yang Y, Li W, Zhang L, Zhang Q, Cheung T, et al. (March 2020). "Timely mental health care for the 2019 novel coronavirus outbreak is urgently needed". The Lancet. Psychiatry. 7 (3): 228–29. doi:10.1016/S2215-0366(20)30046-8. PMC 7128153. PMID 32032543.
Retrieved from "https://en.wiki.x.io/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_COVID-19/Translation_Task_Force/Coronavirus_disease_2019_(long)&oldid=1177619416"