D.de.loinsigh

Gaelic dialects

A good idea but it would require someone who is more knowledgeable than myself to implement. Im aware of one book dealing with a specific dialect - that of East Sutherland by Nancy Dorian. I could probably start up an article using that as a foundation but i wont have the time to dedicate to it for at least another month. I seem to recall seeing several small publications by - i think it was Trinity - one of the Irish universities dealing with specific regional dialects of Scottish Gaelic (i think the series came under "Irish Language: Scottish Dialects" or something similarly chauvinistic :-) ). siarach 16:48, 29 December 2006 (UTC)

Belfast City Airport

The airport is not located in the Republic and is not known by any Irish name. The airports language is the Queens English and all communication within the airport is as such. I am an airport employee and know that Irish is not used. As the airport is not an Irish airport it should not have any reference to a language with no ties to it. The Irish name is not an official name nor is it of any relevance to anyone wishing to use the airport or find any information on it. bcasuc 00:00, 05 May 2008 (BST)

Republic of Ireland / Ireland

Please read WP:IMOS. Convention is that the 'Republic of Ireland' is pipelinked to appear as 'Ireland', i.e. [[Republic of Ireland|Ireland]]. Thanks. --Schcambo^{aon scéal?} 14:46, 10 May 2008 (UTC)

Irish translations

Please stop adding Irish translations to articles that someone made up. The articles you are adding them to have no official names in Irish, no used names in Irish, just translations someone made up which may indeed be occassionally used but has no official standing. See [[1]]. Canterbury Tail talk 12:00, 16 June 2008 (UTC)

I have removed your translations once more. Unless there is evidence that the institutions have an official version of their names in Irish then these translations will fail WP:VERIFY.Traditional unionist (talk) 12:21, 14 July 2008 (UTC)

Hi Translation please

Could Please you Translate the following sentence into Gaelic (Irish) "Irish Orienteering Association(IOA)is the Irish national organisation of orienteering. It is a full Member of the International Orienteering Federation" thankyou ARBAY TALKies 21:56, 26 July 2008 (UTC)

"The Irish Orienteering Association (IOA) is the Irish national organisation of orienteering. It is a full Member of the International Orienteering Federation" "Is eagraíocht náisiúnta é Cumann Treodóireacht na hÉireann (CTÉ) atá dírithe ar an treoleanúint in Éirinn. Is ball foirfe den Chónaidhm Treodóireachta Idirnáisiúnta é."

I'm sorry, I haven't been logged onto wikipedia recently; I hope you get this in time. Best of luck! D.de.loinsigh (talk) 16:14, 06 August 2008 (UTC)

Thank you my Irish in really non existant, which is pretty bad considering my Grandfathers family are from Frenchpark Roscommon. Agian Thank you very much my aim is to create some interwiki links.Sorry to bother you agin but could you suggest a title for the Gaelic article on the CTÉ ARBAY TALKies 16:18, 6 August 2008 (UTC)

Image:Gaeltacht 1926.jpg

A Chara,

Chonaiceas an léarscáil seo a chruthaís; maith thú! tá sé ana-shuimúil.

Ach, cad is ainm dos na Gaeltachtaí a chím i gContae Luimnigh, go háirithe an ceann atá i lár an chontae? Ina theannta san, n'fheadar cá bhfuairis do chuid eolais.

Bheinn baoch dá gcabhrófá liom.

Slán, Dónall Dubh (talk) 20:56, 17 August 2008 (UTC)

Míle buíochas, a chara . . . . . Sound out! Dónall Dubh (talk) 09:56, 28 August 2008 (UTC)

Yes, this is a blatant advert!!

A chara. I just noticed from your userpage that you have a deep interest in the Irish (and indeed, other Celtic) languages. We could use a serious dig-out on some of the Gaelic language projects, especially in translating Mediawiki into Scots and Manx Gaelic. If you're interested, just give me a shout, or head over to Betawiki. Also, check out the Scots and Irish Gaelic wikipedias and wiktionaries. The Irish Gaelic wikti was successfully restarted last year, but the Scots and Manx ones remain dormant (hint, hint! :) )

Le gach dea-ghui / mòran taing / Slane lhiu - Alison ^❤ 17:48, 20 October 2008 (UTC)

Orphaned non-free media (Image:Northern Ireland Water Uisce Thuaisceart Éireann.jpg)

Thanks for uploading Image:Northern Ireland Water Uisce Thuaisceart Éireann.jpg. The media description page currently specifies that it is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, it is currently orphaned, meaning that it is not used in any articles on Wikipedia. If the media was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that media for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).

If you have uploaded other unlicensed media, please check whether they're used in any articles or not. You can find a list of 'image' pages you have edited by clicking on the "my contributions" link (it is located at the very top of any Wikipedia page when you are logged in), and then selecting "Image" from the dropdown box. Note that all non-free media not used in any articles will be deleted after seven days, as described on criteria for speedy deletion. Thank you. BJBot (talk) 05:13, 22 November 2008 (UTC)

Problems with upload of Image:Irl_eig_2519.jpg

Thanks for uploading Image:Irl_eig_2519.jpg. You don't seem to have said where the image came from, who created it, or what the copyright status is. We require this information to verify that the image is legally usable on Wikipedia, and because most image licenses require giving credit to the image's creator.

To add this information, click on this link, then click "Edit this page" and add the information to the image's description. If you need help, post your question on Wikipedia:Media copyright questions.

For more information on using images, see the following pages:

• Wikipedia:Image use policy
• Wikipedia:Image copyright tags

Thank you for your cooperation. --ImageTaggingBot (talk) 00:28, 5 December 2008 (UTC)

Gaelic British Isles

Just noticed the map you uploaded – it’s brilliant! This is probably a daft question (as the answer seems fairly obvious) but can I just confirm that the sections shaded green are meant to represent the remaining (majority) Gaelic speaking areas? cheers. siarach (talk) 12:05, 7 January 2009 (UTC)

I wasn't being critical of any aspect of the map – I simply wanted to be totally sure of what all the coloured sections meant before I made any use of it myself. I’ll check out Donncha Ó hÉallaithes stuff – I doubt if my very basic comprehension of Gàidhlig na h-Eirinn will comfortably cover the field of linguistics but I’ll give it a shot anyway. I’d been hoping for a map of this sort for ages now and if I had the slightest idea how to put them together I’d have taken a shot at making one myself – it’s nice to see the maximum extent of the Gaelic world for a change rather than the rather sad looking “Gàidhealtachd” remnants we’re stuck with today. siarach (talk) 10:12, 16 January 2009 (UTC)

Hey there, just chipping in with one point (sb had already made that one on the image's talk space): isn't the southern limit of Gaelic Scotland a bit too generous? I don't know about Strathclyde and Galloway, but for all I knew, at least Lothian and the Borders more or less went directly from Cumbrian to Anglo-Saxon. Trigaranus (talk) 22:37, 5 June 2009 (UTC)

File copyright problem with File:NI Water Uisce TÉ.jpg

File Copyright problem

Thank you for uploading File:NI Water Uisce TÉ.jpg. However, it currently is missing information on its copyright status. Wikipedia takes copyright very seriously. It may be deleted soon, unless we can determine the license and the source of the file. If you know this information, then you can add a copyright tag to the image description page.

If you have uploaded other files, consider checking that you have specified their license and tagged them, too. You can find a list of files you have uploaded by following this link.

If you have any questions, please feel free to ask them at the media copyright questions page. Thanks again for your cooperation. — neuro^(talk) 23:40, 27 February 2009 (UTC)

Irish Place Name Template

Hi, many thanks for providing the Irish translations to a number of places. Did you know that a specific template exists - {{irish place name| PUT IRISH NAME HERE |no_translate=yes}}. If the "translate=no" option is used, it is then automatically included in a category of untranslated place named. --HighKing (talk) 19:02, 5 April 2009 (UTC)

Problems with upload of File:A26 road (Ireland).jpg

Thanks for uploading File:A26 road (Ireland).jpg. You don't seem to have said where the image came from, who created it, or what the copyright status is. We require this information to verify that the image is legally usable on Wikipedia, and because most image licenses require giving credit to the image's creator.

To add this information, click on this link, then click "Edit this page" and add the information to the image's description. If you need help, post your question on Wikipedia:Media copyright questions.

For more information on using images, see the following pages:

• Wikipedia:Image use policy
• Wikipedia:Image copyright tags

Thank you for your cooperation. --ImageTaggingBot (talk) 10:05, 18 April 2009 (UTC)

Ireland vs Northern Ireland

Because The Republic of Ireland is a different country and entity from Northern Ireland which is part of the UK. If you simply say Ireland people are drawn to the indication that this is the Republic of Ireland as eople commonly refer to that as Ireland and the part which belongs to the UK as "Northern Ireland". If it was such a simple matter as you call the whole island "Ireland" then there wouldn't be two different countries. As the road is in Northern Ireland then the title should imply this. For instance Gerry Adams is a "Northern Irish" politician not an "Irish politician". It would be like claiming in the title Kim Jong il is a South Korean politician. It's politicially incorrect! Dr. Blofeld ^{White cat} 17:59, 19 April 2009 (UTC)

Personally I'd rather the whole island was just "The Republic of Ireland" and completely belonged to Ireland. Not sure what your view is on that? Dr. Blofeld ^{White cat} 18:04, 19 April 2009 (UTC)

Kildress's lack of sources

Hi, I noticed that you created Kildress, but listed no sources for the information contained in the article. According to Wikipedia's content policies, all information must be verifiable from reliable sources. Therefore, it's necessary to cite your sources so other editors can check that the information included in the article is correct and matches the sources used. Information not previously published in such sources is prohibited as original research, since other editors can't verify it. Unsourced information may be challenged and removed at any time, and articles that can't be verified are likely to be deleted. Guidance on how to cite your sources is available, and if you need any further help, feel free to leave a message on my talk page.--Unscented (talk) 18:58, 19 April 2009 (UTC)

Repartition of Ireland map

Hi, I'd be interested in knowing where you obtained religious statistics for individual areas of Co. Donegal (as I've been unable to do so). Would you be able to give me a link, or some thing? Thanks. Uisce (talk) 16:52, 20 April 2009 (UTC)

Wow -- Great work. Thanks. Uisce (talk) 15:32, 25 April 2009 (UTC)

File permission problem with File:NI_Water_Uisce_TÉ.jpg

File Copyright problem

Thanks for uploading File:NI_Water_Uisce_TÉ.jpg. I noticed that while you provided a valid copyright licensing tag, there is no proof that the creator of the file agreed to license it under the given license.

If you created this media entirely yourself but have previously published it elsewhere (especially online), please either

• make a note permitting reuse under the GFDL or another acceptable free license (see this list) at the site of the original publication; or
• Send an email from an address associated with the original publication to permissions-en@wikimedia.org, stating your ownership of the material and your intention to publish it under a free license. You can find a sample permission letter here.

If you did not create it entirely yourself, please ask the person who created the file to take one of the two steps listed above, or if the owner of the file has already given their permission to you via email, please forward that email to permissions-en@wikimedia.org.

If you believe the media meets the criteria at Wikipedia:Non-free content, use a tag such as {{non-free fair use in|article name}} or one of the other tags listed at Wikipedia:Image copyright tags#Fair use, and add a rationale justifying the file's use on the article or articles where it is included. See Wikipedia:Image copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

If you have uploaded other files, consider checking that you have provided evidence that their copyright owners have agreed to license their works under the tags you supplied, too. You can find a list of files you have uploaded by following this link. Files lacking evidence of permission may be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. MBisanz ^talk 02:11, 5 July 2009 (UTC)

File permission problem with File:CCEA_CCSM.jpg

File Copyright problem

Thanks for uploading File:CCEA_CCSM.jpg. I noticed that while you provided a valid copyright licensing tag, there is no proof that the creator of the file agreed to license it under the given license.

If you created this media entirely yourself but have previously published it elsewhere (especially online), please either

• make a note permitting reuse under the GFDL or another acceptable free license (see this list) at the site of the original publication; or
• Send an email from an address associated with the original publication to permissions-en@wikimedia.org, stating your ownership of the material and your intention to publish it under a free license. You can find a sample permission letter here.

If you did not create it entirely yourself, please ask the person who created the file to take one of the two steps listed above, or if the owner of the file has already given their permission to you via email, please forward that email to permissions-en@wikimedia.org.

If you believe the media meets the criteria at Wikipedia:Non-free content, use a tag such as {{non-free fair use in|article name}} or one of the other tags listed at Wikipedia:Image copyright tags#Fair use, and add a rationale justifying the file's use on the article or articles where it is included. See Wikipedia:Image copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

If you have uploaded other files, consider checking that you have provided evidence that their copyright owners have agreed to license their works under the tags you supplied, too. You can find a list of files you have uploaded by following this link. Files lacking evidence of permission may be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. MBisanz ^talk 01:45, 8 July 2009 (UTC)

Number plates

I've removed the image of the IRL plates on the UK number plate article as these are not legal in the UK - check the references for confirmation of what is and what isn't and you'll find that the ENG/CYM/SCO/WALES/UK/GB+flag combinations and GB+EU stars badge are indeed road legal in the UK, but IRL in any combination is not.

I often see certain VW 'Dubz' owners find it en-vogue to have Euro Stars/(letter) D plates, but again they're illegal and any vehicle presented at an vehicle test/MOT station displaying such would fail the test. The only country designators which are legal are those detailed in the article; a UK plate with D, IRL, F, PL or any other country designator is illegal in the UK, and even then the ENG/SCO/CYM/WALES/UK+flags combinations are not recognised outside the UK and under UN regs must be accompanied by a GB sticker.

It may be the case that plates with Playboy Bunny badges, Man Utd FC plates, vehicle manufacturer logo badges, other country EU badges, e.g. D or IRL or any other show plate combination might be seen on the roads, but these are unauthorised and might only be worthy of mention in a separate section dealing with non road-legal show plates, vanity plates, etc. A wander around any supermarket or cinema car park will turn up a multitude of illegal combinations therefore if you insist on placing the image back on the article then do so in a different section dealing with illegal combinations and make it clear that such plates are, along with Playboy Bunnies etc., illegal. Any other use of the image will see it removed, again... Stick to verifiable facts, such as IRL not being a road legal side badge on any UK plate. 86.157.230.55 (talk) 14:39, 11 February 2010 (UTC)

Irish place names

Hi, i noticed some of your recent edits in regards to Northern Ireland county ledes and baronies. We currently have an agreed arrangement for the intros over at Wikiproject Ireland. As Irish is unofficial in Northern Ireland and there is no official Irish form in Northern Ireland for counties then the lede will state either a derive tag in the cases of Tyrone, Fermanagh etc. and what the county is name after, i.e. Antrim town or Downpatrick. It was agreed that the Irish form such as Contae Aontroim etc. can be kept in the infobox to show other names.

On baronies, we also have a new agreed Ireland Manual of Style in regards to placenames. Places in Northern Ireland don't have official Irish forms so if a place derives from Irish then the derive tag is used, if it derives from English then the unofficial Irish form is to be placed in the infobox.

In regards to baronies, they by on large do not derive their names from Irish. The baronies of Coleraine and Dungannon and Omagh etc are all derived from their principal town containing their courts, gaols etc. at the time. Places like Tirkennedy and Loughinsholin do have Irish origins however these are expanded upon in their own seperate barony articles. For example Tirkennedy and Tirkeeran. We don't add the Irish form to every instance a settlement is mentioned or even in those lists.

The baronies of Tyrone, Armagh, and Down will soon have their own seperate articles for each barony so please don't revert. Mabuska ^(talk) 12:08, 9 July 2010 (UTC)

IMOS

From posting above it is clear that the issue addressed at WP:IRE-IRL has previously been brought to your attention. You may benefit from a refresher. RashersTierney (talk) 18:38, 12 January 2012 (UTC)

Would the Cork (city) case in question not fall (rather ironically) more in line with that of the Strabane case at WP:IRE-IRL? If the sentence on the article were to read "Cork is a city in [[Republic of Ireland|Ireland]] situated in County Cork in the Province of Munster", that would be fine. But there was clearly a comparison made between the two definitions of "Ireland" and "Ireland's second city" ie. island > Belfast or state > Cork. With these two definitions of Ireland being used in the one sentence a destinction must be made. I don't oppose the "island-of" prefix to [[Ireland]], but hacking off "Republic-of" from [[Republic of Ireland|Ireland]] is a hacking too far and renders the current wording confusing. This born in mind, I struggle to see how my edit falls out of line with WP:IRE-IRL. Might a compromise be "is the second largest city in the republic of [[Republic of Ireland|Ireland]] and the [[Ireland|island of Ireland's]] third most populous city."? D.de.loinsigh (talk) 06:39, 13 January 2012 (UTC)

The proximity of the factoid relating to the island does not negate the clear intention behind the IMOS recommendation. It should probably be moved. Feel free to take up at the IMOS discussion page. RashersTierney (talk) 09:42, 14 January 2012 (UTC)

Notification of automated file description generation

Your upload of File:A55 Baile Uí Mheacháin, Béal Feirste, Condae an Dúin (radharc ó thuaidh).jpg or contribution to its description is noted, and thanks (even if belatedly) for your contribution. In order to help make better use of the media, an attempt has been made by an automated process to identify and add certain information to the media's description page.

This notification is placed on your talk page because a bot has identified you either as the uploader of the file, or as a contributor to its metadata. It would be appreciated if you could carefully review the information the bot added. To opt out of these notifications, please follow the instructions here. Thanks! Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 11:22, 4 December 2013 (UTC)

• Another one of your uploads, File:A55 Baile Uí Mheacháin, Béal Feirste, Condae an Dúin (radharc siar ó dheas).jpg, has also had some information automatically added. If you get a moment, please review the bot's contributions there as well. Thanks! Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 11:20, 6 December 2013 (UTC)

• Another one of your uploads, File:A55 Bun a' Chnoic, Cnoc na mBréadach, Béal Feirste, Condae an Dúin (radharc soir).jpg, has also had some information automatically added. If you get a moment, please review the bot's contributions there as well. Thanks! Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 11:22, 6 December 2013 (UTC)

• Another one of your uploads, File:A55 Bun a' Chnoic, Cnoc na mBréadach, Béal Feirste, Condae an Dúin (radharc siar).jpg, has also had some information automatically added. If you get a moment, please review the bot's contributions there as well. Thanks! Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 11:22, 6 December 2013 (UTC)

• Another one of your uploads, File:A55 An Cnoc, Béal Feirste, Condae an Dúin (radharc soir ó thuaidh).jpg, has also had some information automatically added. If you get a moment, please review the bot's contributions there as well. Thanks! Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 11:17, 7 December 2013 (UTC)

Nomination of Raidió Fáilte for deletion

A discussion is taking place as to whether the article Raidió Fáilte is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Wikipedia:Articles for deletion/Raidió Fáilte until a consensus is reached, and anyone is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article. –Davey2010^Talk 20:56, 2 November 2015 (UTC)

ArbCom elections are now open!

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 16:30, 23 November 2015 (UTC)

A barnstar for you!

The Original Barnstar

Hi, My name is Reilly Grant and I'm a student at Skidmore College in Saratoga Springs, New York. I love that your map shows Irish Speaking ability by county for all of Ulster, rather than Irish speaking ability for just Northern Ireland. It helped me understand that there is a difference between Ulster-Irish and Ulster-Scots, which I previously thought were the same thing. I am writing an essay for my IA 101 final paper about how a hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland would affect Ulster by looking at the economic and cultural implications of a hard Brexit on border counties. I'm specifically focusing on County Donegal since it uses Derry as its main port for exporting goods. As I understand it, before Ireland and the UK allowed free travel and trade between themselves, Donegal went through an economic depression for decades, since it historically has closer economic ties to Northern Ireland than it does to the Republic of Ireland. Would you be willing to give me access to the CSV Files, Shapefiles, or raw data that you used to create this awesome map? I want to create my own map that shows the linguistic complexity of Ulster, since there is a large Irish speaking population in Donegal and a large Scots speaking population in Northeastern Northern Ireland. Many ignorant Americans only see "The North" as Northern Ireland rather than "The North" as Ulster; a distinct region made up of counties from both the Republic of Ireland and Northern Ireland. Regardless thank you for making such a great map. Reillydc1 (talk) 03:38, 3 May 2018 (UTC)

Proposed deletion of File:Holywood, County Down, Best Kept Town in Ireland (Ard Mhic Nasca, Condae an Dúin, Baile is Glaine in Éirinn).jpg

The file File:Holywood, County Down, Best Kept Town in Ireland (Ard Mhic Nasca, Condae an Dúin, Baile is Glaine in Éirinn).jpg has been proposed for deletion because of the following concern:

unused, low-res, no obvious use

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated files}} notice, but please explain why in your edit summary or on the file's talk page.

Please consider addressing the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated files}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and files for discussion allows discussion to reach consensus for deletion.

This bot DID NOT nominate any file(s) for deletion; please refer to the page history of each individual file for details. Thanks, FastilyBot (talk) 01:00, 21 January 2020 (UTC)