who regards alike pleasure and pain,
and looks on a CLOD, a STONE and a piece of GOLD with an equal eye;
who is wise and holds praise and blame to be the same;
who is unchanged in honor and dishonor,
who treats friend and foe alike,
who has abandoned all fruitive undertakings
-such a man is said to have transcended the modes of nature.