Talk:St. Joseph Freinademetz German National Parish, Beijing

Deutscher Sprache

You moved the German parish in Beijing. If at least it had the name of that parish, " Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Peking". No, a (not so great) translation. --Gerda Arendt (talk) 13:58, 3 September 2012 (UTC)

ps: I wanted to add "The official name is Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Peking (Protestant parish of German language in Beijing)." but then found that no Joseph is mentioned in the name, nor in the history. Please explain, --Gerda Arendt (talk) 14:08, 3 September 2012 (UTC)

I am not sure what you mean. This entry is about the Catholic parish in Peking. I did not write the text, but moved it from the entry on Freinademetz, as it was overwhelming it, and tried to make it into better English. I am still unclear about several of the phrases used by the original editor. If you wish to note the full name of the Evangelical church, please do so. But that church would clearly not include Freinademetz' name in its title. Daniel the Monk (talk) 14:27, 3 September 2012 (UTC)

p.s. What do you mean by "bare" urls? Daniel the Monk (talk) 14:29, 3 September 2012 (UTC)

I see that there is a misunderstanding. Why is the Protestant parish mentioned if it is not the topic of the article? I confess to be confused. --Gerda Arendt (talk) 15:43, 3 September 2012 (UTC)

ps: I removed from my question (which I asked on your personal talk) what does not belong here, --Gerda Arendt (talk) 15:49, 3 September 2012 (UTC)

In the text, the Protestant church is mentioned in connection with the original writer's intent to show the ecumenical outreach by St. Joseph Freinademetz Parish. Thanks for pointing out the "bare" reference. I basically just cut and paste the text that already existed in the other entry, and missed that. Daniel the Monk (talk) 14:03, 4 September 2012 (UTC)