Talk:Sergiy
Latest comment: 13 days ago by Mellk in topic Requested move 16 August 2024
 | This article has not yet been rated on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
Requested move 16 August 2024
edit
 | It has been proposed in this section that Sergiy be renamed and moved to Serhii. A bot will list this discussion on the requested moves current discussions subpage within an hour of this tag being placed. The discussion may be closed 7 days after being opened, if consensus has been reached (see the closing instructions). Please base arguments on article title policy, and keep discussion succinct and civil. Please use {{subst:requested move}}. Do not use {{requested move/dated}} directly. |
Sergiy → Serhii – 1.More results, 2.MOS:UKR.--MykolaHK (talk) 13:00, 16 August 2024 (UTC)
- Support per nomination. "Sergiy" is an outdated transliteration based upon the Russian form "Sergey". Ukrainian language does not use the letter "g" and Russian language does not use the letter "h", thus Sergiy should redirect to Serhii, rather than Serhii redirecting, as it currently does, to Sergiy. English Wikipedia has numerous "Serhii ..." entries, such as Serhii Adamchuk, Serhii Bohachuk, Serhii Cherniavskyi, Serhii Kivalov, Serhii Nykyforov, Serhii Palamarchuk, Serhii Plokhy, Serhii Sternenko, Serhii Svystun or Serhii Vasylkivsky, to name but ten. —Roman Spinner (talk • contribs) 19:37, 16 August 2024 (UTC)
- support yikes! can't believe we're using comically outdated translit for something like this—blindlynx 01:04, 17 August 2024 (UTC)
- Can someone format the results of the {{in title|Serhii}} search into the list, because otherwise this looks like prescribing instead of describing? --Joy (talk) 07:30, 17 August 2024 (UTC)
- Merge to Sergius (name), just like the Russian version. No need for a separate article for this and not for the Russian name. -- Necrothesp (talk) 11:14, 19 August 2024 (UTC)
- Or, all of those should be split out into more manageable lists, because these are merged based on etymology, which isn't necessarily useful for readers. IOW people don't refer to every Sergey or Serhii or Sergio as Sergius, they're fairly distinct. --Joy (talk) 14:46, 19 August 2024 (UTC)
- The Russian church variant is Sergiy (Сергий), and this is probably why Sergiy Verigin is listed here, but sometimes this is written in English as Sergius, e.g. Sergius of Radonezh. Mellk (talk) 13:49, 25 August 2024 (UTC)
- Or, all of those should be split out into more manageable lists, because these are merged based on etymology, which isn't necessarily useful for readers. IOW people don't refer to every Sergey or Serhii or Sergio as Sergius, they're fairly distinct. --Joy (talk) 14:46, 19 August 2024 (UTC)
- Merge per Necrothesp. It may be possible to instead discuss whether it is possible to split that article. Mellk (talk) 10:10, 26 August 2024 (UTC)