Talk:Li Bo (disambiguation)

Latest comment: 8 years ago by Boleyn in topic Double redirects?

Double redirects?

edit

Could someone else look at these? A lot of them look like they should direct to either one of the articles, not the disambig page, so I don't want to fix them to go to the new disambig location when they never should have gone to the disambig page. Hijiri 88 (やや) 15:13, 17 July 2016 (UTC)Reply

I'd love to help, but I can't find the double redirects you are referring to - can you clarify? Best wishes, Boleyn (talk) 16:25, 17 July 2016 (UTC)Reply
@Boleyn: Here. A bunch of them are variant names that bear no physical similarity to "Li Bo" but probably refer to the poet. Some, like Rihaku and probably the words in Korean, almost certainly refer to the poet (the scientist is also "Ri Haku" in Japanese, but no one in Japan has heard of him). But some (like 詩仙) appear to be a little more ambiguous -- they still obviously refer to the poet, but maybe (I'm still not a subject-expert) refer to a bunch of poets and should redirect to Shih (poetry), Tang poetry, or even Chinese poetry. Hijiri 88 (やや) 22:59, 17 July 2016 (UTC)Reply

Those are really difficult - I'm afraid I don't have the linguistic abilities to help. Best wishes, Boleyn (talk) 07:27, 18 July 2016 (UTC)Reply