Talk:Erlang Shen

Names in other languages

Although a Chinese deity, there are people from other regions around China who also worship him. Could/should the alternate names for Erlang be in this article? I know his Vietnamese equivalent is Nhị Lang Thần (According to the Vietnamese Wikipedia article). I am sure the Japanese and Koreans also have their own name for this deity. Could/should this information be added to the entry? - Hanafubuku (talk) 02:35, 27 August 2023 (UTC)

Absent a reply, I'll attempt to make the article similar to the format used for the Monkey King / Sun Wukong. - Hanafubuku (talk) 16:46, 28 August 2023 (UTC)

Untitled

"In Chinese belief, Erlang will punish unfilial children by striking them with thunder strike as a punishment from Erlang and his black dog, hence the Chinese parent saying "Being smiten by lightning for being unfilial and ungrateful" towards unruly children."

Is this correct? Shouldn't it be the Thunder God - who is an entirely different person - who punishes sinners (primarily those who wastefully throws away food - a major sin in ancient China where famines were common) by striking them with his thunder? —The preceding unsigned comment was added by 219.90.255.63 (talk • contribs) 14:11, 6 January 2007.

I am not really sure, since the origin of which God they are intended to be "smiten by thunder" has been mixed up with too many other deities, however, I personally remember that one of those deities who punish unfilial children would dream of a black dog to warn that person so that they will change their attitude towards their parents. Also, disrespect toward one's elders is a big sin in both ancient and present-day China) —The preceding unsigned comment was added by Hanchi (talk • contribs) 05:18, 16 December 2006.

I've moved the discussion here from the article page. --Εξαίρετος (msg) 09:56, 26 January 2007 (UTC)

Missing names

• 顕聖二郎真君
• 二郎真君
• 顕聖二郎真君
• 灌口二郎（かんこうじろう）
• 灌江二郎（かんこうじろう）
• 灌江神
• 赤城王
• 清源妙道真君

Not even Mr. Lister's Koromon survived intact. 15:58, 9 August 2024 (UTC)

Large mergers needed

The entire heading "Representation in Chinese culture as Yang Jian (楊戩)" is the same as the "As Yang Jian" section, and should be merged into it. I will do this if there's no objections. - Karasuma (talk) 20:29, 23 August 2024 (UTC)