Wikipedia

Space Dogs: Return to Earth

Space Dogs: Return to Earth (Russian: Белка и Стрелка: Карибская тайна, romanized: Belka i Strelka: Karibskaya Tayna, lit. 'Belka and Strelka: Caribbean Mystery') also known as Space Dogs: Tropical Adventure is a 2020 Russian 3D animated comedy fantasy family film written by Danil Trotensko, Artem Milovanov, Mike Disa, Olga Nikiforova, Viktor Strelchencko and directed by Inna Evlannikova. The film was produced by Moscow studios KinoAtis and Gorky Film Studio. The creators from one of Russia's first national 3D animation studio rejoined to continue to animate the latest adventure of the canine heroes, Belka and Strelka.

Space Dogs: Return to Earth
Theatrical release poster
Directed byInna Evlannikova
Written by
  • Danil Trotsenko
  • Artem Milovanov
  • Mike Disa
  • Olga Nikiforova
  • Viktor Strelchenko
Produced by
  • Sergey Zernov
  • Vadim Sotskov
    Lyubov Kuznetsova
  • Nikolai Makovsky
  • Anastasia Lunkova
Starring
Music byIvan Uryupin
Animation by
  • Alexey Chistov
  • Stepan Grudinin
Production
companies
Distributed by
Release date
  • 24 September 2020 (2020-09-24)
Running time
80 minutes[1]
CountryRussia
Languages
  • Russian
  • English

The film is the third installment in the Space Dogs franchise, a sequel to the 2013 film Space Dogs: Adventure to the Moon and a trequel to the original record breaking film Space Dogs. The film is the final installment that marks the establishment of the Space Dogs trilogy. Loosely based on true events, the film depicts Soviet space dogs Belka and Strelka, who are the world's first animals who were sent into space and survived the trip (on board the Korabl-Sputnik 2 mission in 1960). The film portrays the historical characters in a lighthearted comedy animation film.

The film is set in outer space and then on planet Earth, where the Soviet command sends Belka and Strelka on a reconnaissance mission to Cuba; there, a mysterious tornado has begun to pull in water off the coast of the island. The astronauts dive into the Caribbean Sea to solve the mystery.

Space Dogs: Return to Earth was released in Russia on 24 September 2020 and the UK on 11 December 2020.[2] Epic Pictures distributed the film in North America on 2 April 2021. Critics from domestic and international countries had generally positive reviews for the film.

Plot

edit

In the Hurricane Alley, a strange whirlpool spins out of control. Meanwhile, brave cosmonauts Belka and Strelka are in their spaceship. They extract rare mineral samples somewhere in the asteroid belt near Saturn. They risk their lives to extract the samples when they receive a call from Soviet command. The director reports a mysterious phenomenon in the tropics of the Atlantic Ocean. Strelka is promoted as pilot because the space command director found Belka's steering to be lacking. As the ship changes course both cosmonauts become distanced due to the promotion. But the space explorers realize that this new mission will require teamwork, making them friends again.

The spaceship's trajectory veers to planet Earth. Meanwhile, their best friend, rat Lenny is looking to get to the cyclones too, traveling by plane to Cuba, with a musical ensemble, in an attempt to solve the mystery. Lenny will be accompanied by cricket Thomas. At the airport Lenny meets another traveler Maria (a muskrat), and immediately falls in love with her. While Lenny and Cricket are being mugged by local thug parrots, Maria helps them and they go and meet Uncle Sasha together.

Belka and Strelka spot the anomaly that appears to be a cyclone. As they venture down into the swirling ocean depths, their Soviet module crash lands on water into the Caribbean Sea. Lenny and his team hear of this misfortune through Uncle Yasha's radio.

Belka and Strelka are made prisoners on a ship of pirate jellyfishes. Soon Lenny and his friends free them. But their boat is taken underwater by a maelstrom. They find themselves inside an extraterrestrial facility that is draining the ocean of all its water, in a submarine ship. The cosmonauts and the team offer one of their mineral samples to the aliens, an elephant and his superior, masters of a hungry pet. The mission is finished and the planet is saved as the heroes resurface to the ocean.

Note

edit

A mid-credit scene shows the elephant spreading flowers on the screen.

Voice cast

edit
Character Russian Actor English Actor
Belka Yulia Peresild Maria Antonieta Monge
Strelka Irina Pegova Mauriett Chayeb
Venya (Lenny) (rat) Yevgeny Mironov Alexander Machado
Uncle Yasha (seal) Sergey Burunov Jinon Deeb
Elephant Sergey Shnurov Oscar Cheda

Production

edit

Development

edit

Space Dogs franchise started in 2010 with its release of Star Dogs: Belka and Strelka and internationally as Space Dogs. The series has since inspired a TV series Belka and Strelka: Mischievous Little Family in 2011 and a 2013 sequel. The series' original film holds the distinction as Russia's first domestic 3D film.[3]

Director Inna Evlannikova who previously directed for such films as Space Dogs and Harvie and the Magic Museum, resumed the story of the famous animal characters, Belka and Strelka. In this new feature film, the creators of the films added new settings such as the ocean floor near Cuba and outer space. The animators took special note for their drawings of the settings. They intended the images to have a picturesque quality.[4] The creators of the film remarked by the third part of the series, the characters are well defined.[4] A new plot line that was added to the film is how the dog astronauts will now explore the ocean underwater seabed.[5] Numerous escapism episodes in the film are highlighted set in the Hurricane Alley region of the Caribbean Sea.[6] The scriptwriters intended the film not only to be a festive animated film, but they also added educational components such as the theme of ecology and how important it is to maintain balance in nature.[7] The script used the plot of a mysterious water phenomena to highlight the importance of preserving natural resources of water.[8] The writers hoped by presenting an accurate depiction of the ecological world, the viewers would be able to appreciate nature.[7]

The writers from the previous sequels rejoined. Olga Nikiforova and Viktor Strelchenko joined the script writing team. Debutant script writers Danil Trotsenko and Artem Milovanov also were present. The script was also co-authored by American screenwriter and director Mike Disa who has previous projects include Hoodwinked Too!.[9][4]

The voice-over started on 20 July 2019 with a cast of popular Russian actors lending voice to the characters. The voice cast included Yulia Peresild as Belka, Irina Pegova as Strelka, Yevgeny Mironov as Venya, and Sergey Burunov as Uncle Yasha.[10] The English cast included Maria Antonieta Monge as Belka, Mauriett Chayeb as Strelka, and Jinon Deeb as Uncle Yasha. Sergey Burunov for the role of the retired "sea wolf" Yasha had to consistently use Spanish words because the scriptwriter made Yasha suddenly into a photographer.[9] The film was Yulia Peresild's first role in an animated film.[7]

Animation

edit

In the third part of the franchise, the space dogs find themselves not only in their usual locations – in space, but also under water. Most of the screen time about 45% - is occupied by underwater. Character development was refined for this film with an emphasis on friendship and working together as a team. The character Strelka is given for the first time the official status of commander.[7]

A plethora of new character animals are presented in this film that include seal Yasha, rat Venya, cockroach Tolik, parrots-bandits, pirates-jellyfish, wise muskrat, as well as crocodiles, turtles, lizards and pelicans. The audience of the previous films have found the story line of rate Venya quite appealing. Therefore, in this film the creators refined the character almost into a main character. Yevgeny Mironov has been always a popular cast choice for Yasha.[7][9]

Soundtrack

edit

The film is noted for its musical accompaniment. Composer Ivan Uryupin who has previously worked for all the previous Space Dogs films, resumed the score for the movie. An orchestral soundtrack with several songs were recorded by the host studio The First of Mosfilm. The orchestra was aided by the conductor of the Bolshoi theater, Alexey Vereshchagin. Uryupin noted that composing for an animated film is considerably different from a feature film. The former requires more expression in music and changing musical textures.[3] One of the songs presented in the film is Song of Lagusa.[7] A review found the song of the pirate jellyfish to be the highlight of the film.[6]

Release

edit

Theatrical

edit

At the 108th Russian film market, the creators of the film revealed the film will release in Russia on 30 April 2020.The film was intended as a spring festive entertainer. The film was distributed by Karoprokat in Russia.[7][11] In the 2019 Marché du Film market, KinoAtis closed deals on Space Dogs: Tropical Adventure with distributors from Turkey, South Korea, Great Britain, as well as countries in Southeast Asia and the Middle East.[5] On 30 January 2019, KinoAtis animation studio held a press tour for media representatives. Vadim Sotskov, general director and producer of KinoAtis, presented the film to the reporters.[12]

The film was originally supposed to be a worldwide release set for 1 May 2020.[13] However the arrival of COVID-19 changed the release date to the summer.[14][15] In the CARTOON in cinema event in Russia, a footage of the film premiered.[16]

At the MIFA International online film market held in June 2019, KinoAtis was one of the Moscow studios that presented the film to potential distributors.[17] At the June online forum Key Buyers Event: Digital Edition, KinoAtis studio held negotiations with Epic Pictures Group for distribution across Asian countries.[18] On 1 September 2020, a video of Belka and Strelka following the recommendation guidelines of Rospotrebnadzor was released by ProfiCinema.[19] The campaign was part of the Lets Go the to Movies (#идемвкино) event organized by the Film Foundation to restart the Russian film industry after months of quarantine.[20]

The final release was scheduled for 24 September 2020.[4] The film received support from the Film Foundation.[21] On 11 September 2020, Belka and Strelka officially became the first animated film to release in Russia after the quarantine. The film premiered in an online version at the international multimedia press center of MIA "Rossiya Segodnya." The film later had a wide release in Russia on 24 September 2020.[22] Despite the film's postponement due to COVID-19, the film coincidentally managed to release just one month after the 60th anniversary of the historic flight into space by the famous Soviet dogs Belka and Strelka.[4]

Internationally, the film is picked up by UK distributor Signature Entertainment.[2] The film released in UK on 11 December 2020.[6] The film was able to register in over 124 UK theaters.[23] Irish Film Classification Office certified the film for Ireland film theaters.[1] At the 9 November 2020 AFM Digital Edition, Epic Pictures Group agreed for the film's distribution to North America on 2 April 2021.[24] The film arrived in select theaters. The film will go by the North American title Space Dogs: Tropical Adventure.[25] The film became one of the major releases in April 2021.[26] On 6 April 2021 the film became available in VOD format.[23][27] The film was screened in Kaluzhan Russia, on 15 April 2021 as a commemoration of the start of international festival of films and programs about space.[28] On 20 April 2021, the film was available in DVD and Blu-ray.[29][30]

Reception

edit

Critical response

edit

A review from Kino Mail, believed the movie captured the true essence of an alternative USSR universe in animation format: "A lot of incredible events and plot twists fall on the viewer with stunning speed. At the same time — which is a rarity these days — the creators of the tape manage to preserve the logic and coherence of their unusual world-an alternative cartoon USSR, where charming cosmonaut dogs have become real superheroes."[31] Kinoafisha, remarked the film explored the theme of misunderstanding and the problems that can be caused by poor communication. Overall the film is an entertainer for the children audience and summarized the film as, "Russian "Star Trek" for the little ones."[32]

UK reviews had generally positive outlook to the story. The Upcoming from UK reviewed the film is a perfect film for dog owners remarking, the film is "beautiful, evoking a sense of magic and adventure that only this genre of cinema can create. The digitally-rendered Belka and Strelka look eerily similar to the real Soviet space pups whilst being loveable and strong personas in their own right. Supporting characters come in every shape, size and colour and so much of the feature's humour come from the rich variety of animals in its lively world."[6] The Review Avenue, found the film has "an impressive array of animals" primarily intended to entertain the young audience. In terms of animation the review summarized, "Its animation is competent, bursting with colour and additional detail in its character designs. The titular dogs look more like their real-world counterparts than ever before, with extra attention seemingly given to their hair and fur compared to others on screen."[33]

LondonNet review explains, "Space Dogs: Return To Earth idles into first gear with an opening set-piece involving intergalactic ice monsters and maintains the same pace as events unfold above and below the waves. Some of the vocal performances merge in pitch and tone though thankfully, Evlannikova's picture is light on meaningful dialogue so there's never any danger of a key plot point being waylaid."[34] Movie Reviews 101 stated, "This is one movie that will play into the family audience with ease, you will get some laughs, deal with the teamwork, as both Belka and Strelka will both have weaknesses the other will cover up and help them through."[8] However the review at The Guardian had a mixed review stating the film's "humour necessary to hook in a parent audience doesn't land."[35]

In the United States, the film received mixed to positive reviews. Sun ThisWeek from Dakota County Tribune noted the film is "Inna Evlannikova's colorful, family-friendly, action-packed, intermittently funny, 80-minute, 2020 animated musical, which is final film in the trilogy."[36] Steve Kopian for Unseen Films reviewed the film like its predecessors have "great set pieces and some funny lines." The review noted the film might not be placed at highest level of animation, it is ideal for the family which if it were their first time viewing the Space Dogs series will likely "want to go visit the earlier adventures."[37] Family review aggregators Dove and Family Choice Awards noted the film is targeted to the children audience. Dove especially noted it is a landmark film about the vital message of "the importance of teamwork." Lenny the rat became a memorable character for the film as noted by the review: "who has one white tooth and one yellow one. He also has a seal for an uncle." The film shows the main heroes Belka and Strelka "[having] to work together" with the side characters such as Hatchling, Lenny, Maria, jellyfish, parrots that reinforce the film's main theme of teamwork.[38][39]

Accolades

edit
Award Date of ceremony Category Recipient(s) and nominee(s) Result
International Film Festival for Children and Youth (Krasnoyarsk)[40] 19 November 2020 Full-Length Animated Film Inna Evlannikova Nominated
Golden Eagle Award[41] 22 January 2021 Best Animated Film
Suzdalfest[42] 17 March 2021 Full-Length Animated Film

Adaptations

edit

From street dogs, the famous dogs Belka and Strelka have captured the public imagination ever since their space exploration in 1960. The release date for Space Dogs: Tropical Adventure in Russia coincided just 1 month after the 60th anniversary of the historic flight into space by the famous Soviet dogs Belka and Strelka. The original film Space Dogs was released ten years ago in recognition of the 50th anniversary of this event.[4]

The Belka and Strelka Space Dogs franchise has seen supported not only locally but also internationally. The film is noted for its international distribution. In the United States, in several planetariums and science museums, Space Dogs is frequently presented as a reading supplement to the educational program in recognition of space frontier's first explorers.[43]

In ten years the series has three full-length films, with the film Space Dogs: Return to Earth marking the establishment of a Space Dogs trilogy. The series has also featured two animated series, a musical, books, computer and board games.[9] Space Dogs Family TV series is currently in production for Season 3.[24] On the streets of some cities there are road signs with the image of heroes.[9] The first film was shown in 160 countries and translated into 45 languages.[4] The film series has also been nominated for film awards including the Multimir animation award.[44]

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b "Space Dogs: Return to Earth (2020)". Irish Film Classification Office. Retrieved 2023-07-24.
  2. ^ a b "Space Dogs: Return to Earth". www.signature-entertainment.co.uk. Retrieved 2020-11-03.
  3. ^ a b "В Первой музыкальной студии записали саундтрек к анимационному фильму "Белка и Стрелка: Карибская тайна"" [The First Music Studio recorded the soundtrack to the animated film "Belka and Strelka: Caribbean Mystery"]. www.mosfilm.ru (in Russian). Retrieved 2020-11-03.
  4. ^ a b c d e f g "Продолжение анимационной франшизы о Белке и Стрелке выйдет в прокат 24 сентября" [The continuation of the animated franchise about Belka and Strelka will be released on September 24]. ТАСС. Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2020-11-03.
  5. ^ a b "На кинорынке в Канне заключены сделки о продаже прав на мультфильм "Белка и Стрелка 3"" [Deals on the sale of rights to the cartoon "Belka and Strelka 3" have been concluded at the Cannes film market]. ТАСС (in Russian). Archived from the original on 2019-05-20. Retrieved 2020-11-03.
  6. ^ a b c d Satin, Ella (7 December 2020). "Space Dogs: Return to Earth Movie review". The Upcoming. Archived from the original on 2020-12-07. Retrieved 2020-12-08.
  7. ^ a b c d e f g "12 интересных фактов о фильме "Белка и Стрелка. Карибская тайна"" [12 interesting facts about the movie "Belka and Strelka. Caribbean Mystery"]. WORLD PODIUM (in Russian). Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2020-11-03.
  8. ^ a b "Space Dogs: Return to Earth (2020) Movie Review". Movie Reviews 101. 2020-12-04. Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-08.
  9. ^ a b c d e "Карибская тайна: Когда выйдет продолжение "Белки и Стрелки"" [Caribbean mystery: When will the sequel to "Belka and Strelka" be released]. KinoReporter (in Russian). 23 April 2020. Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2020-11-03.
  10. ^ "Шнуров, Бурунов и Шпица озвучат героев третьей части мультфильма "Белка и Стрелка"" [Shnurov, Burunov and Shpitsa will voice the heroes of the third part of the cartoon "Belka and Strelka"]. ТАСС (in Russian). Archived from the original on 2019-07-18. Retrieved 2020-11-03.
  11. ^ "Каропрокат объявил дату релиза анимационного блокбастера "Белка и Стрелка: Спасение Кубы"" [Karoprokat announced the release date for the animated blockbuster "Belka and Strelka: Saving Cuba"]. www.proficinema.ru (in Russian). Archived from the original on 2019-04-15. Retrieved 2021-04-16.
  12. ^ "Студия анимации "КиноАтис" представила материалы по своим будущим проектам" [Animation studio "KinoAtis" presented materials on its future projects]. www.kinometro.ru (in Russian). Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2020-11-19.
  13. ^ "В кинотеатрах Великобритании идет третья часть франшизы "Белка и Стрелка"" [The third part of the Belka and Strelka franchise is in the UK cinemas]. www.proficinema.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2021-03-22.
  14. ^ "Алексей Рязанцев: "К решению выпускать "Спутник" и "Фею" онлайн я отношусь отрицательно"" [Alexey Ryazantsev: "I have a negative attitude to the decision to release" Sputnik "and" Fairy "]. www.kinometro.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-05-12. Retrieved 2020-11-03.
  15. ^ "Анимационный блокбастер "Белка и Стрелка. Карибская тайна" выйдет в прокат летом" [Animated blockbuster "Belka and Strelka. Caribbean Mystery" will be released in summer]. WORLD PODIUM (in Russian). Archived from the original on 2020-10-27. Retrieved 2020-11-03.
  16. ^ "Киножурнал "МУЛЬТ в кино" посетил 5-миллионный зритель" [Newsreel "Cartoon in Cinema" was visited by the 5 millionth viewer]. vesti.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-11-10. Retrieved 2020-11-03.
  17. ^ "Московские студии анимации примут участие в международном онлайн-кинорынке MIFA" [Moscow animation studios will take part in the international online film market MIFA]. ТАСС (in Russian). Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-11-03.
  18. ^ "Анимационный блокбастер про Белку и Стрелку покажут в странах Азии" [Animated blockbuster about Belka and Strelka to be shown in Asian countries]. WORLD PODIUM (in Russian). Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2020-11-03.
  19. ^ "Белка и Стрелка #идемвкино" [Belka and Strelka #LetsGoToTheMovies]. YouTube. ProfiCinema. September 2020.
  20. ^ ""Роскино" станет оператором государственной промокампании для возвращения зрителей в кинотеатры" [Roskino will become the operator of the state promotional campaign for the return of viewers to cinemas]. www.kinometro.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-10-29. Retrieved 2020-12-01.
  21. ^ "Фонд кино поддержит в прокате фильмы "Цой" и "Вратарь Галактики"" [The Cinema Foundation will support the films "Tsoi" and "Goalkeeper of the Galaxy" at the box office]. kulturomania.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-10-21. Retrieved 2020-11-03.
  22. ^ "Онлайн-конференция о мультфильме "Белка и Стрелка. Карибская тайна"" [Online conference about the cartoon "Belka and Strelka. Caribbean Mystery"]. RIA Novosti (in Russian). 2020-09-04. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-11-19.
  23. ^ a b "В кинотеатрах Великобритании идет третья часть франшизы "Белка и Стрелка"" [The third part of the Belka and Strelka franchise is in the UK cinemas]. www.proficinema.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2020-12-31.
  24. ^ a b Milligan, Mercedes (2021-03-11). "Exclusive Trailer: Belka & Strelka Return to Earth in 'Space Dogs: Tropical Adventure'". Animation Magazine. Archived from the original on 2021-03-11. Retrieved 2021-03-23.
  25. ^ Renner, Brian D. "Animation Movies 2021: New & Upcoming Animation Movies 2021 List". Movie Insider. Retrieved 2021-03-31.
  26. ^ "What to watch with your kids: 'Godzilla vs. Kong,' 'The Irregulars' and more". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 2021-04-16.
  27. ^ "EXCLUSIVE: 'Space Dogs: Tropical Adventure' Clip and Images". Animation World Network. Retrieved 2021-04-16.
  28. ^ "Калужан приглашают на бесплатные показы фильмов о космосе" [Kaluzhans are invited to free screenings of films about space]. nikatv.ru (in Russian). 14 April 2021. Retrieved 2021-04-17.
  29. ^ "Space Dogs: Tropical Adventure DVD Release Date April 20, 2021". DVDs Release Dates. Retrieved 2021-04-16.
  30. ^ "April 6 Blu-ray, Digital and DVD Releases". ComingSoon.net. 2021-04-06. Retrieved 2021-04-16.
  31. ^ Grishin, Boris (22 October 2020), ""Белка и Стрелка: Карибская тайна" (2020)" ["Belka and Strelka: A Caribbean Mystery "(2020)], Kino Mail (in Russian), retrieved 2020-11-03
  32. ^ Kitsenyuk, Konstantin. ""Белка и Стрелка. Карибская тайна": Рецензия Киноафиши" ["Belka and Strelka. Caribbean Mystery": Kinoafisha]. Kinoafisha (in Russian). Retrieved 2020-11-03.
  33. ^ Burton, Sean (2020-12-12). "Space Dogs: Return To Earth (2020) Preview". Review Avenue. Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2020-12-13.
  34. ^ Planter, Jo. "Space Dogs: Return To Earth - Film Review and Listings". LondonNet. Archived from the original on 2020-12-01. Retrieved 2020-12-09.
  35. ^ "Space Dogs: Return to Earth review – Russian canine astronauts make feeble third go of it". the Guardian. 2020-12-09. Retrieved 2021-04-16.
  36. ^ Schadewald, Wendy (2 April 2021). "Short Redhead Reel Reviews for the week of April 2". hometownsource.com. Retrieved 2021-04-16.
  37. ^ Kopian, Steve. "SPACE DOGS: TROPICAL ADVENTURE (2021) In Theaters April 2, on VOD April 6". Retrieved 2021-04-16.
  38. ^ "Space Dogs: Tropical Adventure | Dove Family Friendly Movie Reviews". Dove.org. Retrieved 2021-04-16.
  39. ^ "'Space Dogs: Tropical Adventure'". Family Choice Awards. 2021-04-01. Retrieved 2021-04-16.
  40. ^ "В Красноярском крае пройдет Международный фестиваль фильмов для детей и юношества "Герой"" [The International Film Festival for Children and Youth "Hero" will be held in the Krasnoyarsk Territory»]. worldpodium.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-11-24. Retrieved 2021-02-23.
  41. ^ "Объявлены номинанты национальной кинопремии "Золотой орел"" [Nominees for Golden Eagle National Film Awards Announced]. rg.ru. 28 December 2020. Archived from the original on 2020-12-28. Retrieved 2021-02-14.
  42. ^ "В конкурс Суздальского фестиваля вошли "Конь Юлий и большие скачки" и "Нос, или Заговор "не таких""" [The competition of the Suzdal Festival included "The Horse Julius and the Great Races" and "The Nose, or the Conspiracy" Not Like That "]. Kino-Teatr. 2021-02-08. Archived from the original on 2021-02-12. Retrieved 2021-03-22.
  43. ^ ""Белку и Стрелку" в США показывают как научпоп". kulturomania.ru (in Russian). Retrieved 2020-11-03.
  44. ^ "Анимационная премия "Мультимир" открыла голосование на своем сайте" [Animation award "Multimir" has opened voting on its website]. ТАСС. Archived from the original on 2019-05-02. Retrieved 2020-11-03.
edit
Retrieved from "https://en.wiki.x.io/w/index.php?title=Space_Dogs:_Return_to_Earth&oldid=1255824288"