Shangguan Yunzhu in the early 1940s