Season one of Odin v odin! premiered on March 3, 2013.

Odin v odin!
Season 1
No. of episodes12
Release
Original networkChannel One Russia
Original releaseMarch 3 (2013-03-03) –
June 2, 2013 (2013-06-02)
Season chronology
Next →
2

Celebrities

edit
Celebrity Occupation Result
Evgeny Kungurov Opera singer 10th place
Alexey Kortnev Singer 9th place
Sati Kazanova Singer 8th place
Sergey Penkin Singer 7th place
Eva Polna Singer 6th place
Anastasia Stotskaya Singer 5th place
Anita Tsoy Singer 4th place
Timur Rodriguez Comedian and singer Third place
Yulia Savicheva Singer Runner up
Alexey Chumakov Singer Winner

Imitations chart

edit
  Highest scoring performance
  Lowest scoring performance
  Qualified for the final
  Didn't qualify for the final

The following chart contains the names of the iconic singers that the celebrities imitated every week.

Celebrity Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Week 6 Week 7 Week 8 Week 9 Week 10 Week 11 Points Week 12 – Final Place
Alexey Chumakov Ilya Lagutenko Alexander Serov Lyubov Uspenskaya Stevie Wonder Boris Moiseev Justin Timberlake Montserrat Caballe Valery Leontiev Leonid Utyosov Avraam Russo Sting 500 Philipp Kirkorov 1st
Yulia Savicheva Whitney Houston Kylie Minogue Nadezhda Kadysheva Stas Mikhaylov Zhanna Aguzarova Celine Dion Alla Pugacheva Freddie Mercury Masha Rasputina Glukoza Zemfira 414 Lyudmila Gurchenko 2nd
Timur Rodriguez Michael Jackson Mick Jagger Leonid Agutin Lyudmila Gurchenko James Brown Sergey Penkin Sergey Mazayev Nyusha Adriano Celentano Jay Kay Ray Charles 454 Eros Ramazzotti & Cher 3rd
Anita Tsoy Tina Turner Timati Beyonce Lyubov Kazarnovskaya Lady Gaga Edith Piaf Alla Pugacheva Diana Ross Viktor Tsoi Shakira Tamara Gverdtsiteli 393 Georg Ots 4th
Anastasia Stotskaya Lolita Lyudmila Zykina Liza Minnelli Britney Spears Philipp Kirkorov Valeriya Pink Larisa Dolina Yolka Svyatoslav Vakarchuk Anna German 347 Alla Pugacheva 5th
Eva Polna Edita Piekha Madonna Valery Meladze Marlene Dietrich Elena Vaenga Diana Arbenina Bogdan Titomir Cesaria Evora Irina Allegrova Mikhail Shufutinsky Jennifer Lopez 298 Mayte Mateos 6th
Sergey Penkin Grigory Leps Vladimir Presnyakov Louis Armstrong Lev Leshchenko Demis Roussos Klavdiya Shulzhenko Nikolay Baskov Alexander Gradsky Elvis Presley Elton John Anne Veski 292 Thomas Anders 7th
Sati Kazanova Marilyn Monroe Anzhelika Varum Nani Bregvadze Rihanna Laima Vaikule Dima Bilan Barbra Streisand Kristina Orbakaite Sofia Rotaru Valentina Tolkunova PSY 273 María Mendiola 8th
Alexey Kortnev Iosif Kobzon Ella Fitzgerald Boris Grebenshchikov Igor Nikolaev Seal Garik Sukachov George Michael Yuri Antonov Lidia Ruslanova Andrey Mironov Sergey Shnurov 257 Dieter Bohlen 9th
Evgeny Kungurov Dmitry Hvorostovsky Eduard Khil Alexander Buinov Sergey Zhukov Nadezhda Babkina Muslim Magomaev Alexander Rosenbaum Frank Sinatra Seryoga Feodor Chaliapin Joe Dassin 226 Andrea Bocelli 10th

Episodes

edit

Week 1 (March 3)

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Efim Shifrin Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Sergey Penkin Grigory Leps Рюмка водки на столе 8 9 4 5 26
2 Timur Rodriguez Michael Jackson Dangerous / Thriller / Billie Jean / You are not Alone 7 10 10 6 33
3 Alexey Chumakov Ilya Lagutenko Невеста 10 12 12 12 Polna 51
4 Anita Tsoy Tina Turner Simply the Best 12 8 8 7 Kazanova 40
5 Eugeny Kungurov Dmitri Hvorostovsky Одинокая гармонь 4 4 7 9 24
6 Sati Kazanova Marilyn Monroe I Wanna Be Loved by You 5 5 6 8 24
7 Anastasia Stotskaya Lolita Пошлю его на... 3 3 5 3 Tsoy, Kungurov 24
8 Eva Polna Edyta Piecha Наш сосед 2 2 2 2 Savicheva, Kortnev, Chumakov, Rodriguez, Penkin 33
9 Yulia Savicheva Whitney Houston I Will Always Love You 9 6 9 10 Stotskaya 39
10 Alexey Kortnev Iosif Kobzon Я люблю тебя, жизнь 6 7 3 4 20

Week 2 (March 10)

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Eugeny Kungurov Eduard Khil Trollolo 6 5 5 5 21
2 Eva Polna Madonna Frozen 2 3 2 2 Savicheva 15
3 Alexey Kortnev Ella Fitzgerald Summertime 9 8 6 6 Rodriguez 34
4 Sergey Penkin Vladimir Presnyakov Jr. Замок из дождя 3 2 2 3 Kortnev, Chumakov 20
5 Sati Kazanova Anzhelika Varum Зимняя вишня 4 7 4 7 Tsoy 27
6 Yulia Savicheva Kylie Minogue Can't Get You Out of My Head 7 4 8 8 Polna 32
7 Timur Rodriguez Mick Jagger (I Can't Get No) Satisfaction 10 9 10 10 Kungurov 44
8 Anastasia Stotskaya Lyudmila Zykina Течёт река Волга 5 10 7 4 Penkin 31
9 Anita Tsoy Timati В клубе 8 6 9 9 32
10 Alexey Chumakov Aleksander Serov Я люблю тебя до слёз 12 12 12 12 Stotskaya, Kazanova 58

Also in the beginning performed hors concours Aleksand Oleshko and Nonna Grishayeva as Leonid Utyosov and Lyubov Orlova (potpourri of song from Jolly Fellows movie)

Week 3 (March 17)

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Alexey Kortnev Boris Grebenshchikov Город золото 3 3 4 3 13
2 Yulia Savicheva Nadezhda Kadysheva Колдунья 4 6 5 5 20
3 Anita Tsoy Beyoncé Single Ladies (Put a Ring on It) 10 8 8 9 35
4 Alexey Chumakov Lyubov Uspenskaya К единственному, нежному... 12 10 12 12 Polna 51
5 Sati Kazanova Nani Bregvadze Снегопад 6 5 6 7 24
6 Eugeny Kungurov Alexander Buinov Мои финансы 2 2 2 2 Kortnev, Tsoy 18
7 Anastasia Stotskaya Liza Minnelli Mein Herr/Maybe This Time 5 4 3 4 Rodriguez, Savicheva, Kungurov 31
8 Eva Polna Valery Meladze Вопреки 9 12 10 6 Kazanova, Chumakov, Penkin, Stotskaya 57
9 Timur Rodriguez Leonid Agutin Пароход 8 7 7 8 30
10 Sergey Penkin Louis Armstrong What a Wonderful World 7 9 9 10 35

Week 4 (March 24)

edit

Guest: Sergey Zhukov (Ruki Vverh!)

Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Eugeny Kungurov Sergey Zhukov Крошка моя 3 3 3 4 13
2 Sergey Penkin Lev Leshchenko Прощай 5 4 5 5 Tsoy, Savicheva 29
3 Sati Kazanova Rihanna Don't Stop the Music 7 6 6 6 25
4 Eva Polna Marlene Dietrich Lili Marleen 4 5 4 3 Kortnev 21
5 Alexey Kortnev Igor Nikolayev Пять причин 2 2 2 2 Rodriguez, Penkin 18
6 Anastasia Stotskaya Britney Spears Toxic 8 8 7 7 Kazanova 35
7 Timur Rodriguez Lyudmila Gurchenko Хочешь? 12 10 9 10 Polna, Chumakov, Stotskaya, Kungurov 61
8 Alexey Chumakov Stevie Wonder I Just Called to Say I Love You 9 9 12 9 39
9 Anita Tsoy Lyubov Kazarnovskaya Habanera 6 7 10 8 31
10 Yulia Savicheva Stas Mikhaylov Всё для тебя 10 12 8 12 42

Week 5 (March 31)

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Leonid Yarmolnik 5 points Total
1 Sati Kazanova Laima Vaikule Я вышла на Пиккадилли 8 4 4 9 Stotskaya 30
2 Timur Rodriguez James Brown I Got You (I Feel Good) 10 10 10 10 Polna 45
3 Sergey Penkin Demis Roussos From Souvenirs to Souvenirs 3 3 3 3 Chumakov, Tsoy 22
4 Eugeny Kungurov Nadezhda Babkina Казачка Надя 2 2 2 2 Kortnev, Penkin 18
5 Yulia Savicheva Zhanna Aguzarova Старый отель 12 7 9 4 Rodriguez 37
6 Alexey Korntev Seal Crazy 5 5 5 7 Kazanova 27
7 Alexey Chumakov Boris Moiseev Звёздочка 9 12 12 12 45
8 Anita Tsoy Lady Gaga Bad Romance 7 6 7 6 26
9 Eva Polna Elena Vaenga Курю 4 8 6 5 Savicheva 28
10 Anastasia Stotskaya Philipp Kirkorov Diva/Снег/Единственная моя 6 9 8 8 Kungurov 36

Week 6 (April 7)

edit

Guests: Diana Arbenina (Nochniye Snaiperi), Dima Bilan

Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Larisa Dolina Valdis Pelšs 5 points Total
1 Eva Polna Diana Arbenina Катастрофически 4 4 5 5 Tsoy 23
2 Anita Tsoy Édith Piaf Non, je ne regrette rien 7 8 8 7 Polna 35
3 Anastasia Stotskaya Valeriya Часики 3 3 2 3 Kortnev, Kungurov, Chumakov 26
4 Eugeny Kungurov Muslim Magomayev Мелодия 9 9 3 6 27
5 Alexey Chumakov Justin Timberlake My Love 8 7 12 8 35
6 Sergey Penkin Klavdiya Shulzhenko Руки 2 2 4 2 Rodriguez, Savicheva, Kazanova, Stotskaya 30
7 Alexey Kortnev Garik Sukachov Моя бабушка курит трубку 12 12 9 12 45
8 Timur Rodriguez Sergey Penkin Feelings 10 10 10 10 40
9 Yulia Savicheva Celine Dion My Heart Will Go On 6 5 6 9 Penkin 31
10 Sati Kazanova Dima Bilan Я просто люблю тебя 5 6 7 4 22

Also in the beginning performed hors concours Larisa Dolina as Cher with Strong Enough.

Week 7 (April 14)

edit

Guests: Sergey Mazayev (Moralny codex), Bogdan Titomir

Celebrity Image Song Lyubov Kazarnovskaya Aleksandr Revva Lyudmila Artemieva Gennady Khazanov 5 points Total
1 Sergey Penkin Nikolay Baskov Натуральный блондин 9 6 6 4 25
2 Anita Tsoy P!nk Funhouse 8 8 9 6 31
3 Timur Rodriguez Sergey Mazayev Первый снег/До свидания, мама 6 7 8 7 Savicheva 33
4 Alexey Kortnev George Michael Freedom 4 4 3 5 16
5 Anita Tsoy Alla Pugacheva Браво/Старинные часы 7 9 7 9 Rodriguez, Chumakov, Kazanova 47
6 Eva Polna Bogdan Titomir Делай как я 5 5 5 8 23
7 Eugeny Kungurov Alexander Rosenbaum Вальс-бостон 2 2 2 2 8
8 Sati Kazanova Barbra Streisand Woman in Love 3 3 4 3 13
9 Alexey Chumakov Montserrat Caballé Hijo de la Luna 12 12 12 10 46
10 Yulia Savicheva Alla Pugacheva Монолог (Реквием) 10 10 10 12 Kortnev, Polna, Stotskaya, Kungurov, Penkin, Tsoy 72

Week 8 (April 21)

edit

Guests: Yuri Antonov, Nyusha

Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Anita Tsoy Diana Ross I Will Survive 6 7 9 6 28
2 Sergey Penkin Alexander Gradsky Как молоды мы были 4 4 4 4 Savicheva 21
3 Alexey Kortnev Yuri Antonov Не забывай 3 2 3 3 11
4 Eugeny Kungurov Frank Sinatra New York, New York 2 3 2 2 9
5 Anasatsia Stotskaya Larisa Dolina Погода в доме 10 6 6 7 Kungurov, Kortnev 39
6 Timur Rodriguez Nyusha Выше 7 12 10 10 Kazanova, Tsoy 49
7 Eva Polna Cesária Évora Bésame Mucho 9 10 8 8 Chumakov, Stoskaya 45
8 Alexey Chumakov Valery Leontiev Казанова/Зелёный свет 8 8 12 12 40
9 Sati Kazanova Kristina Orbakaitė Перелётная птица 5 5 5 5 20
10 Yulia Savicheva Freddie Mercury The Show Must Go On 12 9 7 9 Rodriguez, Polna, Penkin 52

Week 9 (April 28)

edit

Guest: Ani Lorak (performed hous concours as Adele with Rolling in the Deep).

Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Eva Polna Irina Allegrova Императрица 3 3 2 4 Savicheva 17
2 Eugeny Kungurov Seryoga Чёрный бумер 6 5 6 5 Penkin, Rodriguez, Stotskaya 37
3 Sergey Penkin Elvis Presley Can't Help Falling in Love 4 4 3 3 14
4 Yulia Savicheva Masha Rasputina Играй, музыкант 7 7 9 9 32
5 Anita Tsoy Viktor Tsoi Мы ждём перемен 10 12 10 10 Chumakov 47
6 Alexey Chumakov Leonid Utyosov У Чёрного моря 12 9 12 12 Tsoy 50
7 Sati Kazanova Sofia Rotaru Я назову планету именем твоим 5 10 5 7 Polna 32
8 Alexey Kortnev Lidia Ruslanova Валенки 2 2 4 2 10
9 Timur Rodriguez Adriano Celentano Susanna/Confessa 9 6 7 6 Kungurov, Kazanova, Kortnev 43
10 Anastasia Stotskaya Elka На большом воздушном шаре 8 8 8 8 32

Week 10 (May 12)

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Yulia Savicheva Glukoza Невеста 4 4 4 4 16
2 Alexey Kortnev Andrei Mironov Жизнь моя — кинематограф/Остров невезения 9 10 8 5 Penkin, Chumakov, Stotskaya 47
3 Timur Rodriguez Jay Kay Cosmic Girl/Little L/Canned Heat 5 6 7 8 Polna 31
4 Eugeny Kungurov Feodor Chaliapin Эй, ухнем 3 2 2 2 Kazanova 14
5 Eva Polna Mikhail Shufutinsky Соседка (Ночной гость) 2 3 3 3 Savicheva, Tsoy 21
6 Alexey Chumakov Avraam Russo Далеко-далёко 10 9 10 10 39
7 Sergey Penkin Elton John Sorry Seems to Be the Hardest Word 12 12 12 12 48
8 Sati Kazanova Valentina Tolkunova Кабы не было зимы 6 8 5 6 25
9 Anastasia Stotskaya Svyatoslav Vakarchuk Без бою 8 5 6 7 Kungurov, Kortnev 36
10 Anita Tsoy Shakira Objection (Tango) 7 7 9 9 Rodriguez 37

Week 11 (May 19)—Semi-Final

edit
Celebrity Image Song Lyudmila Artemieva Aleksandr Revva Lyubov Kazarnovskaya Gennady Khazanov 5 points Total
1 Eva Polna Jennifer Lopez Let's Get Loud 3 3 3 6 15
2 Sergey Penkin Anne Veski Крутой поворот 4 6 4 3 Savicheva 22
3 Eugeny Kungurov Joe Dassin Et si tu n’existais pas 10 10 10 9 37
4 Anastasia Stotskaya Anna German Эхо любви 8 7 6 5 26
5 Timur Rodriguez Ray Charles Georgia on My Mind/Hit the Road Jack 9 12 10 4 Polna, Chumakov 45
6 Sati Kazanova PSY Gangnam Style 5 4 5 7 Kortnev, Tsoy 31
7 Yulia Savicheva Zemfira Небо Лондона 7 8 8 8 Penkin, Kungurov 41
8 Alexey Kortnev Sergey Shnurov WWW 2 2 2 10 16
9 Anita Tsoy Tamara Gverdtsiteli Мамины глаза 6 5 7 12 Kazanova 35
10 Alexey Chumakov Sting Shape of My Heart 12 10 12 2 Rodriguez, Stotskaya 46

Total score after the eleventh week

  1. Alexey Chumakov — 500 points
  2. Timur Rodriguez — 454 points
  3. Yulia Savicheva — 414 points
  4. Anita Tsoy — 393 points
  5. Anastasia Stotskaya — 347 points
  6. Eva Polna — 298 points
  7. Sergey Penkin — 292 points
  8. Sati Kazanova — 273 points
  9. Alexey Kortnev — 257 points
  10. Eugeny Kungurov — 226 points

Week 12 (May 26)—Final

edit

Guest — Victor Drobysh.

The winner between five best contestants (Chumakov, Rodriguez, Savicheva, Tsoy, Stotskaya) was defined by SMS-voting during the life-airing.

Participant Image Song Place
1 Anastasia Stotskaya Alla Pugacheva Женщина, которая поёт 5
2 Anita Tsoy Georg Ots Mister's X Aria 4
3 Yulia Savicheva Lyudmila Gurchenko Молитва 2 (308 535 voices)
4 Timur Rodriguez Eros Ramazzotti and Cher Più che puoi 3 (141 480 voices)
5 Alexey Chumakov Philipp Kirkorov Жестокая любовь 1 (331 652 voices)

After the finalists' appearances were displayed hours concours performances

Participant(s) Image Song
1 Lyudmila Artemieva, Yulia Kovalchuk, Varvara and Fabrika band[1] Buranovskiye Babushki[2] Party for Everybody
2 Sergey Penkin and Alexey Kortnev Thomas Anders and Dieter Bohlen (Modern Talking) You're My Heart, You're My Soul
3 Aleksandr Revva Mikhail Boyarsky Романс Теодоро / Ланфрен-ланфра / Дуэт де Тревиля и д’Артаньяна / Смерть Констанции
4 Sati Kazanova and Eva Polna María Mendiola and Mayte Mateos (Baccara) Yes Sir, I Can Boogie
5 Eugene Kungurov and Lyubov Kazarnovskaya Andrea Bocelli and Sarah Brightman Time to Say Goodbye
6 Gennady Khazanov Arkady Raikin Добрый зритель в девятом ряду

Top 3 Best results

edit
Celebrity Best results
Best Points 2 place Points 3 place Points
Alexey Chumakov Aleksander Serov 58 Ilya Lagutenko 51 Lyubov Uspenskaya 51
Yulia Savicheva Alla Pugacheva 72 Freddie Mercury 52 Stas Mikhaylov 42
Timur Rodriguez Lyudmila Gurchenko 61 Nyusha 49 James Brown Ray Charles 45
Anita Tsoy Alla Pugacheva 47 Viktor Tsoi 47 Tina Turner 40
Anastasia Stotskaya Larisa Dolina 39 Philipp Kirkorov 36 Svyatoslav Vakarchuk 36
Eva Polna Valery Meladze 57 Cesária Évora 45 Edita Piekha 33
Sergey Penkin Elton John 48 Louis Armstrong 35 Klavdiya Shulzhenko 30
Sati Kazanova Sofia Rotaru 32 PSY 31 Laima Vaikule 30
Alexey Kortnev Andrei Mironov 47 Garik Sukachov 45 Ella Fitzgerald 34
Evgeny Kungurov Joe Dassin 37 Seryoga 37 Muslim Magomayev 27
  Highest scoring performance

References

edit
  1. ^ Irina Toneva, Katya Lee and Alexandra Savelieva.
  2. ^ Toneva — Olga Tuktareva, Lee – Yekaterina Shklyayeva, Artemieva — Natalia Pugachyova, Savelieva — Valentina Pyatchenko, Varvara — Grania Baysarova, Kovalchuk — Galina Koneva