Marta Żmuda Trzebiatowska

Marta Żmuda Trzebiatowska (born 26 July 1984, in Człuchów) is a Polish film, television and theater actress.

Marta Żmuda Trzebiatowska
Marta Żmuda Trzebiatowska
Born (1984-07-26) July 26, 1984 (age 40)
OccupationActress
Years active2005–present
Spouse
Kamil Kula
(m. 2015)
Children2

She is best known for playing the role of Marta Orkisz in Polish TV series Teraz albo nigdy! and Monika Miller in Julia. She has also appeared in a number of notable television series, including Kryminalni (Crime Detectives), Na dobre i na złe (For better and for worse), Magda M., and Twarzą w twarz (Face to Face).

In 2008 she took part in the 8th season of the popular TV show Taniec z gwiazdami (Dancing with the Stars). Her dance partner was Adam Król. They took 3rd place.

Filmography

edit

Film

edit
Year English title Original Title Role Notes
2005 Dom niespokojnej starości Bella
2007 Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom Winx Club - Il segreto del regno perduto Flora Polish dubbing
2008 Nie kłam, kochanie Ania
Serce na dłoni Małgorzata
2009 Wszystko Monika
2010 Ciacho Basia
2010 Śluby panieńskie Klara, Dobrójska's niece
2011 Och, Karol 2 Paulina
Wygrany Kornelia
Love, Wedding, Marriage Kasia
Komisarz Rozen Ewa Rybaczyńska
2012 Vocuus psychologist
Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć Elza
Mirror Mirror Snow White Polish dubbing
2015 Wkręceni 2 Czesława Zmrażdżycka vel Dolores Madeiros
Listy do M. 2 Monika
Bangistan Katherine Polanski
Gejsza Dominika "Velvet"
2019 Mowa ptaków Jakubcowa

Television

edit
Year English title Original Title Role Notes
2005 Crime Detectives Kryminalni Jagoda Dobroń ep. 28
For better and for worse Na dobre i na złe Dzidka Fryckiewicz, Malwina's sister ep. 233
2006 Fałszerze – powrót Sfory Basia, Gozdawa's secretary ep. 1, 9, 14
Magda M. Jagoda Rajewska
2006–2007 Dwie strony medalu Iza Dorosz
2007 Face to Face Twarzą w twarz Halina "Ola" Słomińska
Przymierzalnia show host
2008–2009 Teraz albo nigdy! Marta Orkisz
2011 Chichot losu Joanna Konieczna
Hotel 52 Alicja ep. 36
2011–2012 Julia Julia Monika Miller
2014 Ojciec Mateusz dr Izabela Nejman ep. 149
2014, 2018 O mnie się nie martw Monika Kuczyńska ep. 9; season IX
2015 Przyjaciółki Natalia ep. 51-54
2017 Niania w wielkim mieście Matylda ep. 12
2018–present For better and for worse Na dobre i na złe dr Hanna Sikorka
2019 The Mandalorian Omera Polish dubbing
2019–present Blondynka Sylwia Kubus from ep. 92, season 8
War Girls Wojenne dziewczyny "Alosza"

Video games

edit
Year Title Voice role Notes
2020 Cyberpunk 2077 Judy Alvarez Polish voiceover
edit