Cheung Wing-sing (simplified Chinese: 张永成; traditional Chinese: 張永成; pinyin: Zhāng Yǒngchéng; 1897 – 1960) was the wife of Wing Chun master Ip Man.

Cheung Wing-sing
張永成
Born1897 (1897)
Died1960(1960-00-00) (aged 62–63)
NationalityChinese
Spouse
(m. 1916)
Children
Chinese name
Traditional Chinese張永成
Simplified Chinese张永成
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Yǒngchéng
Yue: Cantonese
Yale Romanizationjēung wíhng sìhng
Jyutpingzoeng1 wing5 sing4

Biography

edit

Little is known about Cheung's birth and childhood life except that she was a relative of the Qing Dynasty official Zhang Yinhuan (張蔭桓) (1837–1900), who was involved in the Hundred Days' Reform movement in 1898, and that she was born to educated parents in Foshan.

In 1916 she was married to Yip Man in Foshan and they had four children: sons Yip Chun (葉準) and Yip Ching (葉正) and daughters Yip Nga-sum (葉雅心) and Yip Nga-wun (葉雅媛).[1]

According to her son Yip Chun, she and Yip had never quarreled. Cheung herself was a traditional Chinese woman who was solemn, supportive, and tolerant of her husband.[2]

After the Communist victory in the civil war, Cheung, her husband Yip, and their elder daughter Nga-sum left Foshan for Hong Kong in 1950. Soon after they arrived at Hong Kong through Macau, Cheung and her son returned to Foshan to retrieve their identity cards. However the closure of borders between China and Hong Kong was established in 1951, and Cheung was separated from her husband for good. Unable to go to Hong Kong, she remained in Foshan where she died of cancer in 1960, while her children would eventually be reunited with their father in Hong Kong in the 1960s.

Her daughters would eventually marry; one to a husband with the surname of Ng (), another to a husband with the surname of Ng (), but with a different pronunciation.[citation needed]

edit

She was first portrayed in the first three installments of the Ip Man film seriesIp Man (2008), Ip Man 2 (2010) and Ip Man 3 (2015) — by Lynn Hung.[3]

In the 2010 film The Legend Is Born: Ip Man, she was portrayed by Huang Yi.

In the 2013 film The Grandmaster, she was portrayed by Song Hye-kyo.

In the 2013 television series Ip Man, she was portrayed by Han Xue.

In the 2013 film Ip Man: The Final Fight, she was portrayed by Anita Yuen.

In the 2019 film Ip Man: Kung Fu Master, she was portrayed by Chang Qinyuan.

References

edit
  1. ^ "明報讀書網 - 好書共賞::焦點話題". reading.mingpao.com. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 10 January 2019.
  2. ^ "娛樂話題/批《葉問2》背離事實 葉準:母親處處遷就父親|電影焦點|中時娛樂|中時電子報" [Entertainment topic / "Ip Man 2" deviates from the facts | Movie Focus | Zhongshi News]. 18 December 2013. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 28 January 2019.
  3. ^ "Ip Man (2008)". IMDb.