Bert is a Swedish television series with 12 episodes, based on the Bert Diaries by Anders Jacobsson and Sören Olsson, and originally airing over SVT each Saturday evening during the period of 1 October-17 December 1994.[1] It was directed by Tomas Alfredson and Svante Kettner. The theme song was performed by Lill-Babs, and called "Älskade ängel". Another song regaining revival with the TV series was Sven-Olof Sandberg's 1938 success "Är det så här när man är kär".
| Bert | |
|---|---|
| Directed by | Tomas Alfredson, Svante Kettner |
| Opening theme | Älskade ängel by Lill-Babs |
| Country of origin | Sweden |
| Original language | Swedish |
| No. of seasons | 1 |
| No. of episodes | 12 |
| Production | |
| Running time | circa 30 minutes |
| Original release | |
| Network | Kanal 1 |
| Release | 1 October – 17 December 1994 |
The plot is based on the Bert Diaries, but just like in the comics, the story opens in the 6th grade, not the 5th like in the books.
Episodes
edit- Närkontakt i sjätte klassen
- Den ohyggligt fule
- Erik the Great
- Det viktiga är inte att kämpa väl utan att vinna
- Min älskling du är som en tulipan
- Fega pojkar får ibland kyssa vackra flickor
- Sjön suger
- Hjärnsläpp
- Fina, fina Paulina
- Klimpen, min allra bästa vän
- Sådan far, sådan son
- Ett långt och lyckligt liv
Home video
editThe series was released to VHS in 1995 on six VHS tapes by Sandrew film consisting of two episodes on each tape, and by Sandrew in 1999 to DVD with three discs each one consisting of four episodes, and in 2011 the entire series was released on one single DVD disc.[2]
The home video release saw much of the music being replaced because of high costs for the rights to many of the songs.[3]
Video releases
editVHS
edit| Number | Title | Episode 1 | Episode 2 | Release date |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Bert 1" | Närkontakt i sjätte klassen | Den ohyggligt fule | 1995[4] |
| 2 | "Bert 2" | Erik the Great | Det viktiga är inte att kämpa väl utan att vinna | 1995[5] |
| 3 | "Bert 3" | Min älskling du är som en tulipan | Fega pojkar får ibland kyssa vackra flickor | 1995[6] |
| 4 | "Bert 4" | Sjön suger | Hjärnsläpp | 1995[7] |
| 5 | "Bert 5" | Fina, fina Paulina | Klimpen, min allra bästa vän | 1995[8] |
| 5 | "Bert 6" | Sådan son, sådan far | Ett långt och lyckligt liv | 1995[9] |
DVD
edit| Number | Title | Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Release date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Berts röjiga rockliv" | Närkontakt i sjätte klassen | Den ohyggligt fule | Erik the Great | Det viktiga är inte att kämpa väl utan att vinna | 1999[10] |
| 2 | "Berts känsliga kyssar" | Min älskling du är som en tulipan | Fega pojkar får ibland kyssa vackra flickor | Sjön suger | Hjärnsläpp | 1999[11] |
| 3 | "Berts piniga pubertet" | Fina, fina Paulina | Klimpen, min allra bästa vän | Sådan son, sådan far | Ett långt och lyckligt liv | 1999[12] |
About the series
editThe square often seen in the series is in real life Central Årsta in Southern Stockholm, while the apartment buildings were shot in Hagalund. When the Heman Hunters perform, Martin Andersson (portraying Bert) sings in-universe, while the recorded voice is from Oliver Loftéen (portraying Åke) . A minor role was played by Sarah Dawn Finer.
Lill-Erik was originally intended to domesticate an elk in the episode "Fina, fina Paulina" , but when domesticated elk was around, he instead domesticate an elephant on the run from a circus.[13]
References
edit- ^ "Bert" (in Swedish). Svensk mediedatabas. 1994. Retrieved 6 April 2011.
- ^ "Bert". Svensk mediedatabas. Retrieved 6 April 2011.
- ^ Johannes Nylander (3 March 2014). "Sören Olsson om TV-serien Bert". Sveriges Television. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 30 March 2015.
- ^ "Bert : 1 / regi Tomas Alfredson ; manus Michael Hjorth". Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Bert : 2 / regi Tomas Alfredson ; manus Michael Hjorth ." Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Bert : 3 / regi Tomas Alfredson ; manus Michael Hjorth". Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Bert : 4 / regi Tomas Alfredson ; manus Michael Hjorth". Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Bert : 5 / regi Svante Kettner ; manus Michael Hjorth ." Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Bert : 6 / regi Svante Kettner ; manus Michael Hjorth ." Svensk mediedatabas. 1995. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Berts röjiga rockliv / regi Tomas Alfredson". Svensk mediedatabas. 1999. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Berts känsliga kyssar / regi Tomas Alfredson". Svensk mediedatabas. 1999. Retrieved 5 July 2015.
- ^ "Berts piniga pubertet / regi Svante Kettne". Svensk mediedatabas. 1999. Retrieved 5 July 2015.
- ^ Sören Olsson (3 March 2014). "Sören Olsson om TV-serien Bert" (in Swedish). Sveriges Television. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 6 May 2021.