Profile
editCe profil est présenté en deux langues, les deux registres standards et informel sont inclus:
Bonjour. Mon pseudonyme est Sébaste Rémy-Févrault.
Hé! J'ai l'habitude de servir de mon alias Sébaste Rémy-Févrault.
私の偽名は宮城栄昇です。
私の偽名は宮城栄昇。
- Je suis actuellement ne résidant pas en Québec Canadé.
- Je ne suis pas la vie en Québec Canadé en ce moment.
- 今、魁北克州加拿大に住んでいません。
- 今、魁北克州加拿大に住んでいない。
- Je suis intéressé à l'étude des langues différentes. C'est la raison pour laquelle j'ai parfois traduire l'interface anglaise de Twitter en japonais.
- Un de mes intérêts est celui des langues. C'est pourquoi parfois je traduire l'interface anglaise de Twitter en japonais.
- 私は色々な言語に興味を持っていて、時々ソーシャルネットワーキングサービスの「Twitter」で英語からインドネシア語に翻訳するのです。
- 私は色々な言語に興味を持ってて、時々ソーシャルネットワーキングサービスの「Twitter」で英語からインドネシア語に翻訳するんだ。
- S'il vous plaît voir mes contributions ici:
- Consultez mes traductions ici:
- 私の翻訳をチェックしてください:
- 私の翻訳をチェックして: Twitter Translation Center
Language Proficiency
edit| id | Pengguna ini merupakan penutur ibu bahasa Indonesia. |
| ms-5 | Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf profesional dalam Bahasa Melayu. |
| en-5 | This user can contribute with a professional level of English. |
| fr-1 | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français. |