Elinruby has a Global Account
Elinruby
 
Editor of the Week
for the week beginning December 1,2019
Copyeditor and Translator. Inserts punctuation, corrects verb tenses, improves substance, fixes typos and edits and writes for "geeky topics" such as internet protocols. Does RfCs and answers questions and does third-party edits on very contentious articles,
Recognized for
foreign language skills
Notable work(s)
Corruption in Brazil, Operation Car Wash, and Cinema of Africa
Submit a nomination

Berber statue in Tamanrasset state

Tinariwen

This Wikipedian remembers
PauloMSimoes.
  The Tireless Contributor Barnstar
Great work on your improvements to Angelita C. et al. v. California Department of Pesticide Regulation. Kindly, microbiologyMarcus [petri dish·growths] 16:52, 2 May 2024 (UTC)
Perhaps you don't have this one in your salad'o'meter yet :) Thank you for trying and generally succeeding at being a friendly, AGFing team player in a very difficult topic area.

Cheers, Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here 12:08, 15 March 2023 (UTC)|}

The Original Barnstar
For your unending contributions to Stop Online Piracy Act, even when the rest of us couldn't keep up. C(u)w(t)C(c) 22:37, 23 November 2011 (UTC)
  The Technical Barnstar
For your many translations and proofreading of articles it is my pleasure and honour to bestow on you the noble Technical Award. Ilmiomantra (talk) 12:02, 20 February 2021 (UTC)
  Elinruby, thanks for your hard work on the SOPA article. Much appreciated! Atlasowa (talk) 11:17, 14 December 2011 (UTC)
  The Cleanup Barnstar
For considerable work on the Shooting of James Boyd from Activist (talk) 09:39, 28 September 2016 (UTC)
  The Copyeditor's Barnstar
One of the Best Copyeditors, Thanks for your amazing works on Momu (goddess). Best. VocalIndia (talk) 09:31, 11 April 2021 (UTC)
  The Barnstar of Diligence
Thank you so much for your tenacious edits on the Panama Papers page, especially regarding the Clinton links! Much appreciated  Zumoarirodoka(talk)(email) 23:28, 26 April 2016 (UTC)
  The Barnstar of Diligence
Thank you so very much also from me!  – --79.223.29.95 (talk) 11:33, 7 May 2016 (UTC)
In progress
research
  • list of French book awards
  • bande dessinée
Pro bono
For fun
(with others, Mathglot and PauloMSimoes in particular)

Further reading

edit
  • Joseph Jones (Autumn 1982). "France and Postwar Economic Modernization: The Case of the Shopkeepers". French Historical Studies. 12 (4). Duke University Press: 541–563 – via JStor.

Wikipedia:List of online newspaper archives