ColinMarble

I am an English language consultant (copywriter, technical editor, translator, and technical writer) living and working in Sweden. Since moving to Sweden in 1993, I have worked as a technical writer and technical editor for Ericsson and a technical editor, copywriter, and translator for Saab Bofors Support. In 2007 I started my own company, Phoenix Language Solutions.

This user prefers using userboxes to fill up their user page instead of actually writing something useful.

Yeah, yeah! I know! I am just getting started. These userboxes are just to give you a clue
until I get around to writing something more appropriate.

en-5This user can contribute with a professional level of English.

USThis user uses American English.

UKThis user uses British English.

OEDThis user uses Oxford spelling.

-
This user is a translator from {{{1}}} to English on Wikipedia:Translation.

¶This user is a professional editor.

theyThis user considers singular they standard English usage.

which & thatThis user knows how to use which and that correctly.

A, B, and CThis user prefers the serial comma.

sv-3Denna användare behärskar svenska flytande.

de-1Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

Perl-2This user is an intermediate Perl programmer.

SGML-2This user is an intermediate SGML programmer.

HTML-3This user is an advanced HTML user.

css-1This user is a beginning Cascading Style Sheets user.