The Admiral: Roaring Currents (Korean: 명량), or simply The Admiral, is a 2014 South Korean epic historical action-war film directed and co-written by Kim Han-min. Based on the historical Battle of Myeongnyang, it stars an ensemble cast led by Choi Min-sik as the Korean naval commander Yi Sun-sin.[2][3][4] The film was released theatrically in South Korea on July 30, 2014.
| The Admiral: Roaring Currents | |
|---|---|
 Theatrical release poster | |
| Hangul | 명량 |
| Hanja | 鳴梁 |
| Revised Romanization | Myeongryang |
| McCune–Reischauer | Myŏngryang |
| Directed by | Kim Han-min |
| Written by |
|
| Produced by | Kim Han-min |
| Starring | Choi Min-sik Ryu Seung-ryong Cho Jin-woong |
| Cinematography | Kim Tae-seong |
| Edited by | Kim Chang-ju |
| Music by | Kim Tae-seong |
Production company | Big Stone Pictures |
| Distributed by | CJ Entertainment |
Release date |
|
Running time | 127 minutes |
| Country | South Korea |
| Languages | |
| Budget | ₩14.8 billion[1] |
| Box office | US$138.3 million |
The film recorded 10 million admissions only 12 days after its premiere and set a record in South Korea for achieving such a high number of viewers in the shortest amount of time. The movie also surpassed Avatar's record of 13 million viewers to become the most-watched and highest-grossing film of all time in South Korea with 17.6 million admissions and a worldwide gross of US$138.3 million.[5][6][7]
Plot
editThe film revolves around the titular Battle of Myeongnyang around 1597, which is regarded as one of legendary Joseon Admiral Yi Sun-sin's most remarkable naval victories. He led only 12 ships under his command to a heroic victory against an invading Japanese fleet of 333 vessels.[8]
At the onset of the battle at their base in Haenam, the Japanese invaders under Tōdō Takatora are confident that their planned expedition to Hansong to capture King Seonjo will be rather straight forward. However, they remain reserved over the news that Joseon's greatest admiral, Yi Sun-sin, has been restored to his former command after the disaster at Chilcheollyang, which has reduced the Korean navy to a mere dozen battle-ready ships. To ensure the success of the operation, Hideyoshi sends one of his finest naval war leaders to Joseon, Kurushima Michifusa, the commander of the Murakami Clan Navy who is an expert in naval combat but enjoys a shaky reputation among his fellow daimyō as a pirate. One of the admirals of the Japanese Left Army, Wakizaka, first meets Kurushima and his lieutenant, Kimura, while he finishes off the remnants of a group of Joseon soldiers. He especially distrusts Kurushima and draws his sword on him several times, especially after the latter insults him by shaming his defeat at Hansan Island. Later, Kurushima and Haru, his sharpshooter, drink sake as Kurushima elaborates on his personal vendetta against Yi Sun-sin, stating that his brother Michiyuki had been killed by the latter earlier in the war.
In the meantime, Yi Sun-sin is facing the despair mounting among his officers and troops. Facing an enemy force that far outnumbers them and seeing no reasonable chance of success in the inevitable clash even with one single turtle ship remaining, many consider the fight lost before it has even started. Despite his outwardly indifferent demeanor, Yi is hard-pressed to maintain morale among his men and desperate to find a solution for his problem. However, the breaking point seems reached when General Bae Seol, the deserter of Chilcheollyang, burns the turtle ship and has his men try to assassinate Yi. Although Yi escapes and Bae is killed for his act of treachery, the ship is lost, which boosts confidence among the Japanese and further dispirits Yi's troops. To seek an answer, Yi travels to the Myeongnyang Strait, an area notorious for its strong and treacherous currents, which the Japanese intend to cross on their way to Hansong. Later, he confides in his son Hoe that to win the fight, he must turn the fear paralyzing his men into courage.
Upon hearing that the departure of the Japanese attack fleet is imminent, Yi abandons his base and moves to Usuyeong after burning the naval facilities to the ground. The next morning, Yi's fleet arrives in the strait and is shortly met by the Japanese, who are using the morning tide to move into the channel, with Kurushima leading the vanguard. Yi engages Kurushima's fleet in battle, but as the other Korean commanders are still hesitant to involve themselves, Yi's flagship is quickly surrounded and attacked by boarding parties. In the apparently hopeless situation, Yi commands several cannons to be fired from the rower deck's port hatches in a concentrated volley, to use their recoil to blast the ship free of its encirclement. As Yi had hoped, this bold act of survival inspires the rest of his countrymen to take the fight to the enemy.
When the tide turns and forms a whirlpool in the middle of the channel, thus solidifying Yi's defensive position, Kurushima orders an all-out attack with the rest of his ships. Despite the efforts of Haru and a ship loaded with black powder charges, the renewed courage of the Koreans prevails, though heavy sacrifices are made. Kurushima's desperate situation is observed by Todo, who merely laughs at Katō's suggestion of reinforcing him. Kurushima, realizing that he is now on his own, boards the Korean flagship but is decapitated by Yi himself after he takes several arrows from Korean archers, and his head is hung from the tip of the ship's mast.
When Yi's ship itself is caught in the whirlpool, his civilian navy servants and local fishermen courageously drag the vessel back to safety. Joined by the rest of the fleet, Yi leads a counterattack which deals the Japanese forces a crushing blow, forces them into retreat, and leaves the Koreans triumphant. The film ends with the reminiscence to the first encounter of the Japanese with the turtle ship in 1592.
Historical background
editThis section needs additional citations for verification. (July 2017) |
In the 16th century, General Toyotomi Hideyoshi unified Japan, and the long civil war in Japan was ended. At that time, most Koreans did not think about any possibility of invasion from Japan and ignored its readiness for war. Therefore, the army and the navy except for Admiral Yi Sun Sin were not prepared for any invasion from Japan. Only Admiral Yi Sun Sin prepared for a war against Japan by building up ships and developing weapons. In 1592, the Imjin War broke out when Japan invaded Korea. From the beginning of the war, the Japanese army, which were well experienced as a result of their civil war, were easily defeating the Korean army and quickly advancing to the north. However, at sea, Admiral Yi Sun Sin's Joseon Navy destroyed the Japanese naval fleets in consecutive battles. This stifled the Japanese advance through the Korean Peninsula, and cut off the sea lines necessary for resupplying the army.
However, in 1597, due to a Japanese espionage plot and political conspiracy in the Korean royal court, Admiral Yi Sun Sin was imprisoned by the Korean government and another admiral (Won Gyun) was appointed to command the Korean navy. Admiral Won, in his first and only naval engagement, attacked the Japanese navy but was seriously defeated by Japan and lost most of the warships, more than 200 of them. Won was killed in action.
After that defeat, the Korean government released Yi and put him back in the position of admiral, but the fleet consisted of only 12 warships because of the prior defeat. The Korean government suggested that Yi forgo sea warfare and join any land-based battle. However, Yi believed that he should instead prevent the Japanese navy from advancing via the sea. He knew that not everything consisted in the number of ships, but a correct strategy would give him the victory although he did not count on the support of his men. He did not let himself be overcome and he overcame the fear. In October 1597, a Japanese fleet of 330 ships tried to attack the small Korean fleet of 12 ships.
As the Japanese moved toward the Korean fleet, Admiral Yi enticed the Japanese fleet to a long and narrow strait with a fast and strong current. He also hampered the Japanese fleet's navigating by blocking the strait with steel chains. (Whether that actually happened is uncertain.) Therefore, many Japanese ships were gathered and stuck in the narrow strait, as the tide turned.
The cannons on Korean warships outside the strait bombarded the Japanese ships. The Japanese fleet, having lost more than 31 warships, retreated to the east, and it finally gave up advancing toward the west by sea.[citation needed]
Cast
edit- Choi Min-sik as Yi Sun-sin[9][10]
- Ryu Seung-ryong as Kurushima Michifusa
- Cho Jin-woong as Wakisaka Yasuharu
- Kim Myung-gon as Tōdō Takatora
- Jin Goo as Lim Jun-young, Yi Sun-sin's scout
- Lee Jung-hyun as Mrs. Jeong, Lim's wife
- Kwon Yul as Yi Hoe, Yi Sun-sin's son
- No Min-woo as Haru
- Kim Tae-hoon as Kim Jung-geol
- Lee Seung-joon as Captain Ahn
- Ryohei Otani as Junsa, a Japanese defector and spy for Yi Sun-sin
- Park Bo-gum as Bae Su-bong
- Kim Won-hae as Bae Seol
- Kim Kang-il as Katō Yoshiaki
- Lee Hae-yeong as Captain Song
- Jang Jun-nyeong as Lieutenant Nah
- Moon Yeong-dong as Kim Dol-son
- Yoo Soon-woong as Elder Kim
- Kim Gil-dong as Captain Hwang
- Choi Deok-moon as Captain Song
- Park No-sik as Captain Kim
- Kim Hyeon-tae as Ok-hyeong
- Kang Tae-young as Kimura
- Kim Gu-taek as Bae Hong-suk
- Joo Seok-tae as Katsura
- Jo Bok-rae as Oh Sang-goo
- Go Kyung-pyo as Oh Duk-yi
- Nam Kyung-eup as Kwon Yul
Release
editDates
edit| Country | Date Released | Release title |
|---|---|---|
| South Korea[11] | 30 July 2014 | 명량 |
| US | 15 August 2014 | The Admiral |
| Vietnam | 5 September 2014 | Myeong-ryang |
| Netherlands | 12 April 2015 | Myeong-ryang |
| Germany | 20 July 2015 | The Admiral : Roaring Currents |
| Japan | 12 August 2015 | バトル・オーシャン 海上決戦 ("Battle Ocean Kaijō Kessen") |
| Philippines | 2 September | Myeong-ryang |
| Germany (extended version) | 14 March 2016 | Myeong-ryang |
| Brazil | August 2014 | O Almirante: Correntes Furiosas |
Credits
edit- CJ Entertainment (2014) (Korea) (theatrical)[12]
- Big Stone Picture (2014) (Korea) (theatrical)
- Cj Entertainment (2014) (Korea) (theatrical)
- CJ CGV Viet Nam (2014) (Vietnam) (theatrical)
- CJ Entertainment America (2014) (USA) (theatrical)
- CJ Entertainment America (2014) (USA) (theatrical) (subtitled)
- CJ Entertainment (2014) (Worldwide) (theatrical)
- Min Gyo Tour (2014) (Australia) (theatrical)
- Viva International Pictures (2015) (Philippines) (theatrical)
- Madman Entertainment (2015) (Australia) (DVD)
- New KSM (2015) (Germany) (DVD)
- Twin Co. Ltd. (2015) (Japan) (DVD)
Festivals
edit| Film Festival |
|---|
| 13th Firenze Korea Film Festival (2015)[13] |
| 19th Busan International Film Festival (2014) |
| 2nd Silk-Road International Film Festival (2015) |
Reception
editBox office
editSouth Korea
editThe Admiral: Roaring Currents drew 682,882 viewers on its first day in theaters on July 30, 2014, grossing US$4.77 million. This was the all-time highest opening day box office in South Korea, for both a foreign and domestic film, breaking the previous record set by Kundo: Age of the Rampant.[14][15] It went on to set other new records: highest opening weekend, with 3.35 million admissions (US$25.94 million), surpassing Transformers: Dark of the Moon's record of 2.37 million (set in 2011) by 41%; biggest single day for a film in South Korean history with 1.25 million admissions (US$9.71 million); the first time that a film generated over ₩10 billion in a single day; and the quickest film to reach 10 million admissions.[16][17][18][19]
By August 15, The Admiral: Roaring Currents became the all-time most-watched film in South Korea, breaking the previous record held by Hollywood blockbuster Avatar (13.62 million). By August 17, it became the first film to sell more than 14 million tickets in South Korean theaters and the first domestic film to exceed the US$100 million mark.[5][20][21] At 17,607,820 admissions,[22] it has grossed US$132 million in South Korea.[23]
| Date | Number of Screen | Number of play | Income | Viewers | Total Income | Total Viewers | Ranking |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| First day (07/30) | 1,159 | 6,147 | 4,708,879,000 | 682,701 | 4,881,110,000 | 705,201 | 1 |
| Second day (07/31) | 1,202 | 6,258 | 5,243,409,900 | 705,070 | 10,124,519,900 | 1,410,271 | 1 |
| Third day (08/01) | 1,300 | 6,699 | 6,918,410,307 | 867,437 | 17,042,930,207 | 2,277,708 | 1 |
| Fourth day (08/02) | 1,494 | 7,605 | 9,826,541,209 | 1,232,529 | 26,869,471,416 | 3,510,237 | 1 |
| Fifth day (08/03) | 1,587 | 7,963 | 10,031,212,500 | 1,257,380 | 36,900,683,916 | 4,767,617 | 1 |
| Sixth day (08/04) | 1,443 | 7,551 | 7,455,501,400 | 990,022 | 44,356,185,316 | 5,757,639 | 1 |
| Seventh day (08/05) | 1,507 | 7,779 | 6,511,760,400 | 869,153 | 50,867,945,716 | 6,626,792 | 1 |
| Eighth day (08/06) | 1,221 | 6,788 | 5,273,445,400 | 702,887 | 56,141,391,116 | 7,329,679 | 1 |
| Ninth day (08/07) | 1,239 | 6,776 | 4,892,511,700 | 652,776 | 61,033,902,816 | 7,982,455 | 1 |
| Tenth day (08/08) | 1,278 | 7,026 | 5,493,530,692 | 690,123 | 66,527,433,508 | 8,672,578 | 1 |
| Region | Number of Screen | Total Income | Total Viewers |
|---|---|---|---|
| Gyeonggi-do | 360 | 31,089,294,900 (22.9%) | 4,051,862 (23.0%) |
| Gangwon-do | 51 | 3,651,401,100 (2.7%) | 485,685 (2.8%) |
| Chungcheongbuk-do | 61 | 3,653,185,700 (2.7%) | 497,938 (2.8%) |
| Chungcheongnam-do | 52 | 4,117,556,000 (3.0%) | 550,058 (3.1%) |
| Gyeongsangbuk-do | 73 | 4,971,368,900 (3.7%) | 631,366 (3.6%) |
| Gyeongsangnam-do | 103 | 7,991,499,700 (5.9%) | 1,043,045 (5.9%) |
| Jeollabuk-do | 60 | 4,333,219,300 (3.2%) | 581,423 (3.3%) |
| Jeollanam-do | 39 | 2,814,587,500 (2.1%) | 399,688 (2.3%) |
| Jeju | 22 | 1,457,782,500 (1.1%) | 191,760 (1.1%) |
| Busan | 128 | 10,646,578,200 (7.8%) | 1,384,083 (7.9%) |
| Daegu | 112 | 7,925,679,600 (5.8%) | 1,017,360 (5.8%) |
| Daejeon | 43 | 4,782,608,000 (3.5%) | 628,648 (3.6%) |
| Ulsan | 28 | 3,066,071,200 (2.3%) | 382,935 (2.2%) |
| Incheon | 76 | 7,082,728,000 (5.2%) | 902,944 (5.1%) |
| Gwangju | 73 | 4,834,892,500 (3.6%) | 671,037 (3.8%) |
| Sejong | 5 | 209,480,000 (0.2%) | 30,367 (0.2%) |
| Seoul | 301 | 33,125,286,210 (24.4%) | 4,164,840 (23.6%) |
International
editIt opened in limited release across 30 theaters in North America, beginning August 15, 2014.[24] Due to favorable reviews from critics and moviegoers, it expanded to 42 theaters on its second week, and its first week gross of US$1.18 million surpassed the previous record held by Masquerade (US$923,442) as the highest-grossing film directly distributed by a South Korean distributor.[25] The film has grossed CN¥26.53 million in China,[26] US$2,589,811 in the United States,[27] and US$138.3 million internationally.[28]
Critical response
editPositive
edit- Naval battle scene
- Song Ji-hyun wrote in The Korea Economic Daily that "61 minutes of naval battle scene was not boring at all."[29]
- Choi Su-moon wrote in the Seoul Economic Daily that "By only showing navy's efforts not chains, like a theory from historians, it upgraded the movie's quality."[30]
- Heo Ji-woong, in Seol Jeon, said that "61 minutes of naval battle scene is hard to figure out in Hollywood, and it was great."[31]
- Amazing casts and acting ability
Negative
edit- Kim Hyun-shik wrote in No Cut News that "Because it only followed history, there is no impact, although there are romance going on."[33]
- MBN Yoo Myung-joon said that "The movie was so focused on Korean navy, especially Yi Sun-sin, and Japanese navy seemed insignificant."[34]
Awards and nominations
edit| Year | Award | Category | Recipient | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Best Film | The Admiral: Roaring Currents | Won | |
| Best Director | Kim Han-min | Nominated | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Nominated | ||
| Best Supporting Actress | Lee Jung-hyun | Nominated | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Won | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Won | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Nominated | ||
| Actor of the Year | Choi Min-sik | Won | ||
| Best Actor | Won | |||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Won | ||
| Critics' Top 10 | The Admiral: Roaring Currents | Won | ||
| Best Film | Won | |||
| Best Director | Kim Han-min | Nominated | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Won | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Nominated | ||
| Best Lighting | Kim Gyeong-seok | Nominated | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Nominated | ||
| Best Costume Design | Kwon Yu-jin, Im Seung-hee | Nominated | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Nominated | ||
| Technical Award | Yun Dae-won (special effects) | Won | ||
| Best Planning | Kim Han-min | Won | ||
| Best Film | The Admiral: Roaring Currents | Nominated | ||
| Best Director | Kim Han-min | Won | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Nominated | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Nominated | ||
| Best Lighting | Kim Gyeong-seok | Nominated | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Nominated | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Nominated | ||
| Technical Award | Yun Dae-won (special effects) | Nominated | ||
| Audience Choice Award for Most Popular Film | The Admiral: Roaring Currents | Won | ||
| 2015 | 6th KOFRA Film Awards[45]
|
Best Actor | Choi Min-sik | Won |
| 10th Max Movie Awards | Best Film | The Admiral: Roaring Currents | Won | |
| Best Director | Kim Han-min | Nominated | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Won | ||
| Best Supporting Actor | Ryu Seung-ryong | Nominated | ||
| Best Trailer | The Admiral: Roaring Currents | Nominated | ||
| Best Poster | Nominated | |||
| Best Director (Grand Prix) | Kim Han-min | Nominated | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Nominated | ||
| Technical Award | Choi Tae-young (sound) | Won | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Nominated | ||
| Grand Prize (Daesang) for Film | Won | |||
| Best Film | The Admiral: Roaring Currents | Nominated | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Nominated | ||
| Best Supporting Actress | Lee Jung-hyun | Nominated |
Sequels
editWhile producing The Admiral: Roaring Currents in 2013, Big Stone Pictures announced plans to produce two more films related to Yi Sun-sin if the first film was successful.[50] It was later confirmed that the rest of the trilogy would be produced with Kim Han-min directing.[51]
The second film in the trilogy, Hansan: Rising Dragon, was released in 2022 to box office success. It is based on the Battle of Hansan Island, with Park Hae-il playing Yi Sun-sin.[52]
The third film of the trilogy, Noryang: Deadly Sea, based on the Battle of Noryang, was released in December 2023.[53]
References
edit- ^ Ju, Ji-yeong (July 29, 2022). '억 소리 난다' '명량'의 2배... 영화 '한산' 제작비 얼마길래?. Pinpoint News. Retrieved December 21, 2023.
- ^ Sunwoo, Carla (25 July 2014). "Roaring Currents takes epic sea battle to big screen". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2014-07-25.
- ^ Baek, Byung-yeul (30 June 2014). "Joseon's war hero back on screen: Choi Min-sik's Roaring Currents retraces 16th century maritime battle against Japan". The Korea Times. Retrieved 2014-07-04.
- ^ Chung, Joo-won (19 June 2014). "Choi Min-sik, Ryu Seung-ryong pose for Roaring Currents". The Korea Herald. Retrieved 2014-06-20.
- ^ a b Lee, Hyo-won (17 August 2014). "South Korean Box Office: Roaring Currents Beats Avatar to Become Biggest Film of All Time". The Hollywood Reporter. Retrieved 2014-08-19.
- ^ Ma, Kevin (August 2014). "Roaring Currents sets Korean B.O. record". Film Business Asia. Archived from the original on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-19.
- ^ "Roaring Currents Most Successful Korean Film of All Time". The Chosun Ilbo. 18 August 2014. Retrieved 2014-08-19.
- ^ Lee, Claire (26 December 2013). "Period blockbusters to fill silver screens next year". The Korea Herald. Retrieved 2014-05-22.
- ^ Lee, Eun-sun (4 August 2014). "Yi movie sweeps audiences away". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Lee, Ji-hye (17 October 2014). "Roaring Currents & Lucy CHOI Min-shik: Balancing Korea in one hand and Hollywood in the other". Korean Cinema Today. Retrieved 2014-10-30.
- ^ Kim, Han-min (2014-07-30), The Admiral, retrieved 2016-03-14
- ^ Kim, Han-min (2014-07-30), The Admiral, retrieved 2016-03-14
- ^ 명량 (Roaring Currents). Korean Film Council (KOBIS). KOFIC. March 14, 2016.
- ^ Conran, Pierce (31 July 2014). "ROARING CURRENTS Smashes Through Opening Day Record". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Frater, Patrick (30 July 2014). "Roaring Currents Obliterates Korean First Day Box Office Record". Variety. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Conran, Pierce (4 August 2014). "Records Fall in Colossal THE ADMIRAL: ROARING CURRENTS Debut". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Lee, Hyo-won (3 August 2014). "South Korean Box Office: Local Epic Roaring Currents in Record Breaking Debut". The Hollywood Reporter. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Kim, Nemo (4 August 2014). "Korean Box Office Dominated by Record Breaking Roaring Currents". Variety. Retrieved 2014-08-04.
- ^ Ahn, Sung-mi (5 August 2014). "Newsmaker: Yi Sun-sin sensation takes hold in cinemas". The Korea Herald. Retrieved 2014-08-06.
- ^ Frater, Patrick (16 August 2014). "Roaring Currents Breaks Korea All-Time Box Office Record". Variety. Retrieved 2014-08-19.
- ^ "Roaring Currents sells record 13.62m tickets". The Korea Herald. 17 August 2014. Retrieved 2014-08-19.
- ^ "Stars, directors and film lovers flock to Busan". The Korea Herald. 5 October 2014. Retrieved 2014-10-10.
- ^ Roxborough, Scott (22 December 2014). "Box Office: 8 International Hits That Challenged the Studio Tentpoles". The Hollywood Reporter. Retrieved 2014-12-22.
- ^ "Korean blockbuster The Admiral: Roaring Currents comes to U.S." The Korea Times. 8 August 2014. Retrieved 2014-09-03.
- ^ "Roaring Currents earns over US$1.18 mln in North America". GlobalPost. 25 August 2014. Retrieved 2014-09-03.
- ^ 鸣梁海战（2014）. Cbooo.cn (in Chinese). Retrieved 2015-01-10.
- ^ "The Admiral: Roaring Currents". Box Office Mojo. Retrieved 2015-01-10.
- ^ Tartaglione, Nancy; Bloom, David (10 January 2015). "Transformers 4 Tops 2014's 100 Highest-Grossing International Films – Chart". Deadline Hollywood. Retrieved 2015-01-10.
- ^ 송, 지현. [리뷰] '명량' 이순신의 위대함, 최민식의 용감한 도전 [Review] 'Roaring Current' the greatness of Yi Soonshin, brave tryout for Minshik Choi. entertain.naver.com. Retrieved 2016-03-14.
- ^ 최, 수문. [리뷰] 영화 '명량' [Review] Movie 'Roaring Current'. Naver News. Retrieved 2016-03-14.
- ^ 이, 승길. '썰전' 허지웅 "'명량' 전쟁신, 할리우드서도 힘든 일"; 'SSUL war' Jiwoong Hu "'Roaring Current' war fight scene, hard to make even in Hollywood". entertain.naver.com. Retrieved 2016-03-14.
- ^ 김, 지혜. [리뷰] '명량', 이순신을 되살려낸 김한민·최민식의 정공법 [Review] 'Roaring Current', standard tactics of Hanmin Kim·Minshik Choi brought back Lee Soonshin back to life.. entertain.naver.com. Retrieved 2016-03-14.
- ^ 김, 현식. 졸작? 명작? …'명량'의 작품성 논쟁이 의미 없는 이유 Rubbish? Masterpiece? ... the reason why 'Roaring current's cinematic quality controversy is useless. entertain.naver.com. Retrieved 2016-03-14.
- ^ 유, 명준. "[M+리뷰] '명량', 이순신이 이끌고 민초들이 만들었다 [M+ Review] 'Roaring Current', led by Yi Soonshin and made by grass roots". entertain.naver.com. Retrieved 2016-03-14.
- ^ Kim, June (6 October 2014). "SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo and ROARING CURRENTS Win at 23rd Buil Film Awards". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-10-09.
- ^ Frater, Patrick (5 October 2014). "BUSAN: Peter Chan Feted by Festival". Variety. Retrieved 2014-10-09.
- ^ Shackleton, Liz (5 October 2014). "Busan's Asia Star Awards honours Chan". Screen Daily. Retrieved 2014-10-09.
- ^ Conran, Pierce (4 November 2014). "Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-11-08.
- ^ Kim, June (12 November 2014). "The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-11-12.
- ^ Kim, Nemo (21 November 2014). "Korea's Roaring Currents Rings Up Trio of Grand Bell Awards". Variety. Retrieved 2014-11-21.
- ^ Baek, Byung-yeul (23 November 2014). "Roaring Currents takes 4 trophies at Daejong Awards". The Korea Times. Retrieved 2014-12-11.
- ^ Conran, Pierce (24 November 2014). "ROARING CURRENTS Tops 51st Daejong Film Awards". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-11-25.
- ^ "Roaring Currents Named This Year's Best Film". The Chosun Ilbo. 24 November 2014. Retrieved 2014-11-25.
- ^ Kim, June (18 December 2014). "35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-12-18.
- ^ "Han Gong-ju picked as best film of 2014 by Korean film reporters". The Korea Herald. 16 January 2015. Retrieved 2015-01-27.
- ^ Kim, June (6 March 2015). "2015 Chunsa Film Art Nominations Announced". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2015-03-19.
- ^ Yoon, Ina (4 March 2015). "Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2015-03-19.
- ^ Conran, Pierce (27 May 2015). "CHOI Min-sik and REVIVRE Triumph at 51st Paeksang Arts Awards". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2015-05-28.
- ^ Lee, Hoo-nam; Kim, Hyung-eun (28 May 2015). "Baeksang honors new, veteran stars". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2015-05-28.
- ^ "초대형 '명량대첩' 영화 '명량-회오리 바다' 크랭크인" [Crank-in of the super-large 'Battle of Myeongnyang' movie 'Myeongnyang - The Sea of Whirlwinds'] (in Korean). Yunhap News. January 21, 2013. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
- ^ 역대 1위 '명량', 이순신 3부작 확정되나 "언젠가는.." ['Myeongryang', the all-time No. 1 'Myeongryang', a trilogy confirmed by Lee Soon-shin, but "Someday..."] (in Korean). OSEN. August 16, 2014. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
- ^ 조, 연경. 이순신 '한산 리덕스'·이정재 '헌트' 넷플릭스로 본다. entertain.naver.com (in Korean). Retrieved 2023-07-30.
- ^ 충무공 3부작 '노량' 내년 12월로 개봉 잠정 연기된 이유는?. entertain.naver.com (in Korean). Retrieved 2023-07-30.