"Tauet, Himmel, den Gerechten" is an Advent hymn in German, in the Catholic tradition of the Rorate masses.
.jpg)
History
editThe first text version of "Tauet, Himmel, den Gerechten" was written by the Jesuit Michael Denis, published in Vienna in 1774 in his collection Geistliche Lieder zum Gebrauche der hohen Metropolitankirche bey St. Stephan in Wien und des ganzen wienerischen Erzbistums.
A first melody for the text was composed by Norbert Hauner from Herrenchiemsee Abbey, published in a 1777 hymnal edited by Franz von Kohlbrenner, Landshuter Gesangbuch.[1] This arioso melody was better suitable for solo singing than for a congregation. It was simplified into the most common melody.
The hymn is not part of the common Catholic German hymnal Gotteslob, but appears in all its regional sections, due to the differences in text and melody. Some sections offer two versions,[2] and the Diocese of Essen even three versions.[3]
Text
editThe text is inspired by the Latin version of a passage from the Book of Isaiah, the introitus for the fourth Sunday in Advent. It begins in chapter 45, verse 8, "Rorate, caeli, desuper, et nubes pluant iustum". It expresses the longing for the arrival of the "Righteous", interpreted as Messiah, Saviour or Reddemer. Versions of the hymn text name him "Mittler" (mediator), "Retter" (saviour) or "Richter" (judge). The original Hebrew term means justice. It was interpreted as a person in the early Christian Church.
Other stanzas allude, depending on the version, to the annunciation and visitation, and to the birth of John the Baptist, and contain a general call for repentance.[4][5]
References
edit- ^ Franz Seraph von Kohlbrenner: Der heilige Gesang zum Gottesdienste in der römisch-katholischen Kirche. Hagen, Landshut 1777 (Nachdruck: Stadt Landshut, Landshut 2003, ISBN 3-927612-20-0), pp. 64–68 (Digitalisat, p. 64, at Google Books).
- ^ Gottesloblieder & Werke. In: gotteslob.org. Retrieved 21 November 2016.
- ^ Deutsche Bischofskonferenz, ed. (2013), Gotteslob, Katholisches Gebet- und Gesangbuch, Ausgabe für das Bistum Essen (1 ed.), Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, ISBN 3460421304
- ^ Rebecca Schmidt: Tauet, Himmel, den Gerechten. In: Kirchenlied im Kirchenjahr. Francke, Tübingen/Basel 2002, ISBN 3-7720-2918-3, S. 78.
- ^ Gesang- und Gebethbuch zum Gebrauche der Römischkatholischen. 3. Auflage. Aschendorff, Münster 1801, S. 18, S. 19, S. 20.
Further reading
edit- Markus Eberhardt: Tauet, Himmel, den Gerechten. Grundzüge der Melodiegeschichte eines geistlichen Volksliedes. In: Zwiefach 6 (2014), pp. 32–34
- Rebecca Schmidt: Tauet, Himmel, den Gerechten. In: Ansgar Franz in Zusammenarbeit mit Dominik Fugger und Martina Haag (eds.): Kirchenlied im Kirchenjahr: fünfzig neue und alte Lieder zu den christlichen Festen. Francke, Tübingen/Basel 2002, ISBN 3-7720-2918-3.
- Rebecca Schmidt: Gegen den Reiz der Neuheit. Katholische Restauration im 19. Jahrhundert: Heinrich Bone, Joseph Mohr, Guido Maria Dreves. Francke, Tübingen/Basel 2002, ISBN 3-7720-8073-1.
External links
edit
- Tauet, Himmel, den Gerechten Liederprojekt of SWR2 and Carus-Verlag
- Tauet, Himmel, den Gerechten (GL MS 753) (mit Posaunen) on YouTube.