Talk:T.H. Chan

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the science and academia work group.

China

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Hong Kong

This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Hong Kong To-do:

Attention needed (60)

...needing expert attention (4) • ...without infoboxes (22)

Collaboration needed

Recommend topic

Improvement needed

GA-Class articles (60) • B-Class articles (289)

Cleanup needed

C-Class articles (1,039)

Image needed (348)

Destub needed

Start-Class articles (5,446) • Stub-Class articles (6,731)

Deorphan needed

...orphans

Page creation needed

Requested articles

Miscellaneous tasks

...maintain popularity • ...assess the un-Class (389) • ...assess the un-Importance (1,340)

Tseng-Hsi or Tseng-His

Latest comment: 6 years ago1 comment1 person in discussion

i am not good at Wade–Giles romanization , but Forbes use Tseng-His in the profile of his widow , while primary source use Tseng-Hsi, while secondary source such as SCMP also use Hsi.

Moreover, his Chinese name was Chinese: 陳曾熙; pinyin: Chén Céngxī; Jyutping: can4 cang4 hei1, while his brother is Chinese: 陳曾燾; pinyin: Chén Céngdào; Jyutping: can4 cang4 dou6. The first two Chinese characters are the same but the last is very different in writing system and in pronunciation. So it seem not likely to be mixed up with his brother. Matthew_hk t c 11:55, 19 October 2018 (UTC)Reply

Add topic