Talk:Luis Armando Roche

Describing of film works and their translated titles

edit

Something feels off about the way that his film titles under the Career section are translated to English as the primary title, and then parenthetically listed immediately after as their original title.

At the same time, when his film “The Moving Picture Man” was featured by MoMA in 1994, they referred to it as the English title.

I’m not sure where in WP:MOS this falls under but it doesn’t seem like it’s quite right here, but it’s close.

Also a bit “off” that the year is in parentheses after the title, and then translated or original title is also immediately in parentheses as well. I would like to think those could be merged into a single parenthetical much like an Intro/Lead sentence would have.

I’d love to hear others’ thoughts! Pedantical (talk) 19:50, 30 April 2023 (UTC)Reply