Talk:Iago Falque

Latest comment: 6 years ago by LoveVanPersie in topic The transcription

Surname: Is without accent

edit

Link : http://www.rayovallecano.es/-/falque-el-eslogan-dice-juntos-podemos-y-es-asi-video-

Harpagornis (talk) 00:59, 9 February 2014 (UTC)Reply

Iago Falque

edit

Reliable sources give no diacritic over the e for this football player, who plays in Tottenham, an English Premier League club, and who evidently has chosen to make his name not have one. This is common in sports. https://en.wiki.x.io/wiki/User:Gringoladomenega is engaging in unsubstantiated "correction", as in overcorrection, and edit warring, to boot, without providing one scintilla of evidence that such overcorrection is supported by reliable sources. I call on the users who are overcorrecting, including the BLP author, to desist. Further lack of discussion and forcing the issue will most likely result in indefinite blocks for the parties concerned, as being disruptive to the Wikipedia editing process and harmful to the BLP upkeep in particular. --Mareklug talk 01:08, 9 February 2014 (UTC)Reply

I have to apologize here. It turns out the reliable sources give conflicting advice on this issue. We have to respect what his current club, Tottenham FC lists: http://www.tottenhamhotspur.com/first-team-profiles/yago-falqué/ Best wishes, --Mareklug talk 01:32, 9 February 2014 (UTC)Reply
All these sources are good for nothing?

--Gringoladomenega talk 9 February 2014 (UTC)


Iago Falque or Iago Falqué

edit

This conversation was re-posted here from user talk:Gringoladomenega#Iago_Falque_or_Iago_Falqué, for transparency --Mareklug talk 18:18, 10 February 2014 (UTC)Reply

Hi Gringoladomenega: I let [you have a] source, so you can check that I am right [that this player's name is properly spelled without the diacritic]: Enlace Thanks, Harpagornis (talk) 01:17, 9 February 2014 (UTC)Reply

See three webs: http://www.futbolme.com/coj/index_jugador.asp?id_jugador=8622 / http://www.transfermarkt.co.uk/en/iago-falque/leistungsdaten/spieler_59340.html / http://www.bdfutbol.com/en/j/j14001.html --Gringoladomenega talk 9 February 2014 (UTC)
Not me, says he, you want most? Your surname is Falque, I'm Galician, like him, and is Falque [See this link:] http://www.rayovallecano.es/plantilla Harpagornis (talk) 01:33, 9 February 2014 (UTC)Reply
All these sources are good for nothing [as they document the name with the diacritic]?
--Gringoladomenega talk 9 February 2014 (UTC)
http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/149/889/6/ -- I have never had such a silly talk. Harpagornis (talk) 01:43, 9 February 2014 (UTC)Reply
ok, I believe you. The problem is that [on] many pages [his name] appears written [as] "Falqué". --Gringoladomenega talk 9 February 2014 (UTC)
I know, but that's a mistake from the beginning [of his career] as a [listed] player. Most news reporters -- [what] they do is increase [and propagate] this error, until [by] now [it] seems to be normal [and accepted] spelling. Harpagornis (talk) 01:53, 9 February 2014 (UTC) We need to get a [Wikipedia BLP correction on this] result, [in order] to forget this [propagated by media error of] fact. Please [cooperate.] --Harpagornis (talk) 02:25, 9 February 2014 (UTC)Reply

I refactored the above, insisting on indentation, to make it clear that this is a two-person discussion, and that there is an argument on merit going on here: whether this international soccer player's true name is Iago Falque or Iago Falqué. I suspect that there may be two common surnames in the Spanish-speaking world: one would be Falque (pronounced: faalk), and the other would be Falqué (pronounced: fahl-KEH, accent on que). --Mareklug talk 18:18, 10 February 2014 (UTC)Reply

@Mareklug: Actually, the accent on the e simply indicates a change in stress, not a change in pronunciation. "Falque" would be pronounced "FAL-keh", while "Falqué" is pronounced "fal-KEH". – PeeJay 14:02, 11 August 2015 (UTC)Reply

Birthdate

edit

Falque's birthdate is listed as April 4 and January 4 (both in 1990)...which is correct? FCB's official site doesn't have any squad information for Barça Atletic, so I don't know where to look for reliable information. Does anyone have any reliable sources that would tell us which is the correct date? Isaiah (talk) 12:49, 22 August 2008 (UTC)Reply

He is currentrly playng for Juventus FC in Italy —Preceding unsigned comment added by Gazza8484 (talkcontribs) 13:16, 30 August 2008 (UTC)Reply

Transferred from where?

edit

Following his transfer to Spurs, he is then involved in a number of loan transfers, options, etc. With some of these it is unclear, but it appears that at the end of each loan, he returns to Spurs. It appears that he is eventually transferred by Spurs to Genoa. Is that correct? If so can you possibly tidy up this section for clarity. TYVM.46.7.85.68 (talk) 16:10, 12 February 2017 (UTC)Reply

The transcription

edit

@Adorian: Hello :) Do you sure it's Galician pronouciation? Completely the same as Spanish one? LoveVanPersie (talk) 03:20, 20 March 2018 (UTC)Reply

edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Iago Falque. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 22:12, 3 May 2017 (UTC)Reply

edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Iago Falque. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:42, 10 November 2017 (UTC)Reply