Talk:Bilady, Bilady, Bilady

Asia?

The last time I checked Egypt was in Africa, so why on earth is this listed under "National Anthems of Asia"? —Preceding unsigned comment added by 196.202.58.127 (talk • contribs)

Taken care of. —Preceding unsigned comment added by 196.202.52.77 (talk • contribs)

Err...its not exactly taken care of. Even though Egypt is included in the "National anthems of Africa", the link could still be found in the "National anthems of Asia" sections that could be found at the bottom of the anthem pages of all Asian countries. Jerch 12:56, 30 January 2007 (UTC)

Egypt is located mainly in North Africa, but the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. So it's not wrong to list the article under "National Anthems of Asia".--M.Gedawy ^Talk 07:46, 15 February 2012 (UTC)

I put the Asia part back because Egypt is a transcontinental country, most of it in Africa but the Sinai is in Asia. --Mamdu (talk) 11:33, 17 April 2013 (UTC)

Russian translation

Very funny. Russian translation is not a translation at all. It's just a set of abusive words which sound similarly to those in original lyrics.

Bull-Dozer 00:37, 16 February 2007 (UTC)

3 or 4 stanzas?

The article says that there are 3 stanzas, but shows 4. hgilbert (talk) 20:45, 20 July 2011 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Bilady, Bilady, Bilady. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20110613233127/http://www.sis.gov.eg/PDF/Ar/History/0809000000000000210005.pdf to http://www.sis.gov.eg/PDF/Ar/History/0809000000000000210005.pdf

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 06:01, 2 November 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Bilady, Bilady, Bilady. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20120606161310/http://www.nationalanthems.info/eg-60.htm to http://www.nationalanthems.info/eg-60.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 03:21, 20 July 2017 (UTC)

Links in the song's translation

Why does the song's translation link the UK and Ottoman empire as "enemies" when the English words are brought up. Additionally, why does it link to the Wikipedia page for 'Shahid' when the Arabic word is not used. If this really was the author's intentions, then the links need backing up with some kind of explanation or source material. As it is now, it could just be someone's opinion. — Preceding unsigned comment added by 2600:8806:6000:85:59E8:6D76:B898:2911 (talk) 15:29, 20 June 2018 (UTC)

Wrong IPA

I removed that IPA, written by user:Учхљёная, because it's wrong. Perhaps, in the future, I'll correct it. --Mahmudmasri (talk) 20:47, 2 December 2019 (UTC)

The Coptic

In the Coptic chorus ̀̀Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ means "The Lord" and I don't see "the Lord" anywhere in the Arabic or English, where did that Coptic come from? I suspect the chorus at least is wrong — Preceding unsigned comment added by 71.114.80.190 (talk) 22:07, 28 October 2022 (UTC)

Who created that Coptic version, could someone document it? Sayed Darwish authored the original text only in Literary Arabic. --Mahmudmasri (talk) 23:30, 18 December 2022 (UTC)