Talk:Army Slavic

Latest comment: 1 year ago by Lesteer in topic Oh no

Untitled

edit

What does "rump language" mean??? 2600:6C54:4100:F13C:BD5B:BBC6:CD13:9670 (talk) 06:26, 5 May 2021 (UTC)Reply

remnant language. rump --Error (talk) 11:46, 21 September 2021 (UTC)Reply

Oh no

edit

Whoever wrote this clearly did not read any of the books cited. Armeeslawisch DID NOT consist of about eighty key words, that was so-called Kommandosprache/command language, which was a set of military commands, and they were EXCLUSIVELY in German (except Honvédség territorial where they were in Hungarian and Croatian territorial domobranstvo where they were in Croatian). No Czech!! Armeeslawisch consisted of Slavicised German vocabulary with Slavic morphology. So words like execírovat (from German exerzieren), feldflaška (from German Feldflasche), befélovat (befehlen), obrlajtnant, landvérák, šturmovat... I don't feel like editing it right now, whoever wants to, you're free, the sources remain the same. Lesteer (talk) 02:34, 11 September 2023 (UTC)Reply