Talk:Étude No. 11 (Villa-Lobos)

	Classical music portal This article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.Classical musicWikipedia:WikiProject Classical musicTemplate:WikiProject Classical musicClassical music articles
	This article is supported by Compositions task force.

https://www.allmusic.com/composition/estudio-for-guitar-no-11-in-e-minor-a-235-11-mc0002444448 Xx236 (talk) 07:27, 9 January 2018 (UTC)Reply

Estudio is Spanish. 12 Estudos (Portuguese) or Études (French)? Xx236 (talk) 07:41, 9 January 2018 (UTC)Reply

What has Spanish to do with it? FWIW, the title page gives the French title first, then the Portuguese. It seems to me that, according to WP:COMMONNAME, the French form should be preferred over the Portuguese, as far as English Wikipedia is concerned. Another option might be to use the English translation "Twelve Studies" as a generic title, per WP:Manual of Style/Music, but the French word Étude is more often used in English for this musical composition type. Any other opinions?—Jerome Kohl (talk) 02:59, 11 January 2018 (UTC)Reply

Add topic