"Airaneechya Deva Tula" (Marathi: ऐरणीच्या देवा तुला) is a 1965 Indian Marathi-language song from the soundtrack album of Sadhi Mansa. Lyrics was penned by Jagdish Khebudkar and voiced by Lata Mangeshkar. It became an enduring classic among Marathi audiences and received numerous awards.[1]
| "Airaneechya Deva Tula" | |
|---|---|
| Song by Lata Mangeshkar | |
| from the album Sadhi Mansa | |
| Language | Marathi |
| Released | 1965 |
| Genre | Folk |
| Length | 3:38 |
| Label | Saregama India Limited |
| Composer(s) | Anandghan |
| Lyricist(s) | Jagdish Khebudkar |
| Music video | |
| Airaneechya Deva Tula on YouTube | |
Mangeshkar was awarded by the Best Female Playback Singer by the Maharashtra State Government for the song.[2]
Development
editOriginally, the film's producer Bhalji Pendharkar had planned for Yogesh to write the lyrics for the song. However, Pendharkar decided to personally write the songs for the film instead. He approached Jagdish Khebudkar, providing detailed descriptions of the scene he envisioned. The song was meant to depict a hardworking blacksmith and his wife expressing gratitude to God. Initially titled "Airaneechya Deva Tula Aginphule Vahu De", the lyrics were changed during the recording session to "Airaneechya Deva Tula Thingi Thingi Vahu De". In Marathi, both 'Aginphule', and 'Thingi' symbolize 'spark'.[3][4][5]
Credits
edit- Anandghan – music composer
- Jagdish Khebudkar – lyricist
- Lata Mangeshkar – vocals
- Hariprasad Chaurasia – flute[6]
- Saregama India Limited – label
Awards
editLata Mangeshkar received the Best Music Director Award from the Maharashtra government for her work on the film.[7][8]
| Year | Award | Category | Nominee | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | Maharashtra State Film Award | Best Female Playback Singer | Lata Mangeshkar | Won | [8] |
References
edit- ^ "Lata Mangeshkar passes away: The day music died". Hindustan Times. 2022-02-06. Archived from the original on 2024-12-01. Retrieved 2024-04-17.
- ^ "Happy Birthday Lata Mangeshkar!". Filmfare. Archived from the original on 2024-04-17. Retrieved 2024-04-17.
- ^ Borade, Aarti Vilas. "जे माझ्या मनाला भावतं ते माझ्या गळ्यातून उतरतं; 'स्वरगंधर्व सुधीर फडके' सिनेमाचा ट्रेलर प्रदर्शित". Hindustan Times (in Marathi). Archived from the original on 2024-12-01. Retrieved 2024-04-17.
- ^ "कथा गाण्याची : ऐरणीच्या देवा तुला, ठिणगी-ठिणगी वाहू दे". Zee 24 Taas (in Marathi). 2015-08-22. Archived from the original on 2024-04-17. Retrieved 2024-04-17.
- ^ "दोन मिनिटांत सुचलेलं ऐरणीच्या देवा हे गाणं, भविष्यात ते इतकं गाजेल याची लतादीदींनाही नव्हती कल्पना". Maharashtra Times (in Marathi). Archived from the original on 2024-04-17. Retrieved 2024-04-17.
- ^ Bali, Karan (2016-09-28). "Lata Mangeshkar, nightingale of India and occasional music composer". Scroll.in. Archived from the original on 2024-04-17. Retrieved 2024-04-17.
- ^ "Lata Mangeshkar (1929-2022): A timeline of the legendary singer's accomplished journey". The Economic Times. 2022-02-06. ISSN 0013-0389. Archived from the original on 2024-12-01. Retrieved 2024-04-17.
- ^ a b "Music director, Lata Mangeshkar". The Times of India. 2012-12-05. ISSN 0971-8257. Archived from the original on 2024-04-17. Retrieved 2024-04-17.