Masoumeh Ebtekar (Persian: معصومه ابتکار; born 21 September 1960) is an Iranian politician. A Reformist, she headed the country's Department of Environment from 1997 to 2005 and again from 2013 to 2017, after which she served as the Vice President for Women and Family Affairs from 2017 to 2021. Her appointment to the Cabinet of Iran in 1997 marked her as the institution's third female member overall and the first female member since the Islamic Revolution in 1979. She is currently a full-time professor in the Immunology Department of the School of Medical Sciences at Tarbiat Modares University in the city of Tehran.
Masoumeh Ebtekar | |
---|---|
معصومه ابتکار | |
Vice President for Women and Family Affairs | |
In office 9 August 2017 – 1 September 2021 | |
President | Hassan Rouhani |
Preceded by | Shahindokht Molaverdi |
Succeeded by | Ensieh Khazali |
Head of the Department of Environment | |
In office 10 September 2013 – 13 August 2017 | |
President | Hassan Rouhani |
Preceded by | Javad Mohammadizadeh |
Succeeded by | Isa Kalantari |
In office 23 August 1997 – 7 September 2005 | |
President | Mohammad Khatami |
Preceded by | Hadi Manafi |
Succeeded by | Fatemeh Javadi |
Member of the Islamic City Council of Tehran | |
In office 29 April 2007 – 3 September 2013 | |
Majority | 232,959 (14.06%) |
Personal details | |
Born | Tehran, Imperial State of Iran | 21 September 1960
Political party | Islamic Iran Participation Front (1998–2010) Union of Islamic Iran People Party (2010–present) |
Spouse | |
Children | 2 |
Parent(s) | Taghi Ebtekar (father)[1] Fatemeh Barzegar (mother)[2] |
Alma mater | Shahid Beheshti University (BSc) Tarbiat Modares University (MSc, PhD) |
Signature | |
During the Iran hostage crisis, which began in November 1979 and ended in January 1981, Ebtekar was the spokesperson for the Muslim Student Followers of the Imam's Line. Variously nicknamed "Mary" and "Sister Mary" by the American media, which also took note of her broadcasts in American English, she and her colleagues occupied the Embassy of the United States in Tehran, where they held American citizens in captivity for 444 days with the approval of Ruhollah Khomeini, who had recently seized power as the Supreme Leader of Iran.[3] The hostage crisis triggered ongoing hostilities between Iran and the United States. However, despite her views, Ebtekar's oldest son Eissa Hashemi has been residing in the United States since the early 2010s, prompting criticism from opponents of the Islamic Republic government.[4][5][6]
Between 2007 and 2013, Ebtekar was part of the Islamic City Council of Tehran.[7] In 1998, she joined the Islamic Iran Participation Front, which was banned in 2010, and has since been affiliated with the Union of Islamic Iran People Party.
Early life and education
editEbtekar was born in Tehran as Masoumeh Niloufar Ebtekar in a middle-class family.[8] Her first name translates to "Innocent Water Lily" in English.[8] Ebtekar's father studied at the University of Pennsylvania, and she lived with her parents in Upper Darby Township, Pennsylvania, just outside Philadelphia.[9] During her six years in Philadelphia, she developed "near-perfect, American-accented English."[10] Returning to Iran she enrolled in Iranzamin (Tehran International School). Later after graduation as a student, she became a supporter of the political Islam of Ali Shariati and began wearing a traditional black chador covering everything except her face.[11]
Ebtekar holds a BSc degree in laboratory science from Shahid Beheshti University, a MSc and PhD in immunology from Tarbiat Modares University in 1995, where she still teaches. Ebtekar is married to Seyyed Mohammad Hashemi who is a businessman in the private sector. They have two children.
Academic career
editEbtekar has served as faculty member at Tarbiat Modares University, which is a postgraduate academic center located in Tehran. As Professor of Immunology, she has taught, supervised and advised PhD and MSc students. Ebtekar currently teaches cytokines, viral immunology, HIV vaccines, aging, immunology of the nervous system and psychoneuroimmunology.[12] She has currently filed 72 ISI scientific articles in the field of immunology in Scopus in her name.[13] In her speech to the Eleventh International Congress of Immunology in Tehran,[14] she mentioned the detrimental effect of sanctions on the advancement of science in Iran and noted that sanctions should not be directed against nations. Ebtekar is a member of several research board committees and a reviewer for two international and four national immunology journals.[15][16] Ebtekar was promoted to full Professorship in January 2019 and elected as Immunology & Allergy Association in 2018.
Accusations of scientific misconduct
editOn 7 October 2008, eTBLAST, a text similarity search engine on MEDLINE database, noted that 85% of a review paper published by Masoumeh Ebtekar came from several previously published articles. The review paper, on cytokines and air pollution, was published in 2006 in the Iran Journal of Allergy Asthma Immunology (IJAAI) 5 47-56:2006.[17] A couple weeks after the eTBLAST report, Nature covered the story, quoting one of the authors of original papers, (Ian Mudway, a toxicologist at the King's College London) as saying, "the article is a veritable patchwork of other people's work, word for word, grammatical error for grammatical error." Nature also stated that Ebtekar had not replied to its emails.[18] In response, the editor-in-chief of the IJAAI issued a statement saying: "We regret for this duplication that appeared in the journal. We are working with the editors of the JACI journal [the Journal of Allergy and Clinical Immunology, a scholarly periodical that published three of the papers from which Ebtekar had copied] to find the best solution in this regard." In December 2008 Ebtekar's article was retracted.[17]
The issue received some political and public attention in Iran.[19] Ebtekar issued a statement admitting she had made a mistake and apologizing for it, but including a list of complaints such as eTBLAST's failure to inform her of their finding in advance, the fact that the article was a review article she was invited to write for the Journal, and that more than 76 references were given in the text.[20]
President of the 12th International Congress of Immunology
editIn 2013 Ebtekar was elected as the President of the 12th International Congress of Immunology. The Congress was held on 29 April 2014. Ebtekar spoke in the opening ceremony and introduced Swiss immunologist Rolf Zinkernagel, the Nobel Laureate for Medicine, as the guest of honour.[21]
Political career
editJournalism and NGOs
editIn 1981, Ebtekar became the editor-in-chief of the English daily newspaper Kayhan International, selected by Khatami who was then the representative of Ayatollah Khomeini in Kayhan Institute. She served in the newspaper until 1983. In 1991 she co-founded the Institute for Women's Studies and Research. Since 1992, she has been the license holder and managing director of the journal Farzaneh Journal for Women's Studies and Research.[22] Ebtekar was appointed as the Head of Women's NGO Coordinating Office and Vice Head of the National Committee to the Fourth World Conference on Women in Beijing in 1995. Later, she was elected as the President of the Network of Women's NGOs in Iran.
Ebtekar co-founded the Center for Peace and Environment in 2005, a non-governmental organization devoted to the promotion of just and sustainable peace and the protection of the environment. More than 120 experts and academicians are currently members of the center.[citation needed]
Ebtekar served as a moderator in June 2008 at the International "Women, Equality and Peace" Conference held in Oslo, Norway. The conference was sponsored by the Foundation for Dialogue Among Civilizations, Club de Madrid and the Oslo Center.[23]
Ebtekar considered for running in the 2009 presidential election after Guardian Council indicated that there is no "legal restraint" against women doing so.[24] However, she withdrew a few weeks before the election.
Ebtekar published her memoir as the first female Vice President of Iran, entitled the Grapes of Shahrivar on May 3, 2009.[25] She has also published a collection of her essays and speeches on the environment and sustainable development, called Natural Peace.[26] After leaving her government position in 2005, Ebtekar has spoken as inaugural or keynote speaker at many international events.
Role in the Islamic Revolution and the Iran hostage crisis (1979–1981)
editEbtekar served as spokeswoman for the students in the Iran hostage crisis of 1979, where Muslim Student Followers of the Imam's Line occupied the US Embassy and held 52 Americans hostage for 444 days. Selected because of her good command of English, she made regular appearances on American television as translator and spokeswoman for the students, where she presented the official positions of the students. She was referred to as "Mary" by foreign press, and "Tiger Lily" by the hostages, a play on the translation of "Niloufar".[27][28]
Ebtekar wrote an account of the embassy takeover with Fred A. Reed titled Takeover in Tehran: The Inside Story of the 1979 U.S. Embassy Capture.[29] Western media have systematically depicted Ebtekar's involvement in a negative manner, as Reed describes: "For twenty years the prevailing 'globalized' version of the embassy capture has cast the students at best as well-intentioned but naive young people manipulated ...and at worst as irresponsible extremists."[30] Elaine Sciolino wrote about Ebtekar's own viewpoint: "Asked by an ABC News correspondent one day whether she could see herself picking up a gun and killing the hostages, she replied: 'yes. When I've seen an American gun being lifted up and killing my brothers and sisters in the streets, of course.'"[27] She is said to be remembered by many Americans (hostages such as David Roeder, Barbara Timm, the mother of hostage Kevin Hermening and those who watched her on television) with a great lack of fondness, in part because "her familiarity with America added profound emphasis to her rejection of it."[31] When asked by an American interviewer (Elaine Sciolino) in the late 1990s about her past as spokeswoman for the hostage-takers, why it did not appear on her resume, and why she had changed her name from Niloufar to Masoumeh, Ebtekar "had no apology and made no excuses" about her role,[32] describing the hostage taking as "the best direction that could have been taken" by Iran at the time, but surprised the interviewer with her "chutzpah", insisting that the interviewer "not write much about these things."[33] Sciolino published this article in the New York Times unaware of the fact that Ebtekar's book (Takeover in Tehran) was in print and would be published in 2001.[citation needed]
She was an advisor of Shahla Habibi, head of the 'Bureau of Women's Affairs' under administration Akbar Hashemi Rafsanjani in the 1990s, and was reportedly the "main driving-force" behind the office.[34]
In the 2012 film Argo, Ebtekar was portrayed by Nikka Far and called only "Tehran Mary" in the credits.[citation needed]
Head of the Department of Environment (1997–2005)
editEbtekar was the first woman to serve as vice-president of Iran when the reformists came to power. Along with Zahra Shojaei, she participated in the first cabinet since the Islamic Revolution to include women. She has been described as a leftist in Mohammad Khatami's alliance.[10] Ebtekar headed the Department of Environment for eight years, introducing major structural, organizational and directional changes enabling a re-engineering of the government body. During her tenure environmental awareness and support for civil society activism in this area was enhanced.[35]
Ebtekar's appointment led to the revelation of her past, and in the US questions were raised about whether President Khatami was aware of "how deeply" the hostage-taking and holding, and anger towards its foremost public defender, "affected both the American government and the American people."[36] Many academics and literary critiques have written and expressed their views on her published memoirs.[37] Following this, "some ambassadors" in Tehran reportedly stated they would no "longer meet with her" and would "discourage official contract with her office."[38] In her memoirs published as the "Grapes of Shahrivar", Ebtekar repeatedly refers to her cordial and official contacts with not only Western Ambassadors, but also many European Ministers and Presidents as well. (chapters 8-16-23-26-30-32-33)
On International Women's Day in 1998, as vice-president of environmental affairs, she made a speech condemning the oppression of women by the Taliban Movement in Afghanistan. Her performance caused comment by members of the Western news media in attendance as she herself was wearing a chador, a reminder of compulsory hijab in Iran which many in the West view as a violation of women's rights.[citation needed]
In March 2002, Ebtekar was a keynote speaker at the Meeting of Women Leaders on the Environment in Helsinki, sponsored by the Finnish Ministry of the Environment.[39][40] In September 2002, Ebtekar participated in the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa.[41] In May 2005, she chaired the International Conference on Environment, Peace, and the Dialogue Among Civilizations and Cultures, held in Tehran. This event was organized by Ebtekar's Department of the Environment and also by the United Nations Environment Programme.[42]
Member of the Islamic City Council of Tehran (2007–2013)
editEbtekar ran for and was elected to the city council of Tehran for the term beginning in 2007, coming in 9th out of 21 candidates, just after Parvin Ahmadinejad, the sister of the Mahmoud Ahmadinejad.[43] She established and heads the Tehran City Council Environment Committee and currently runs 20 working groups on environmental issues.
After election to the City Council of Tehran in early 2007, Ebtekar began a weblog in Persian entitled "EbtekareSabz" under the free blog service Persianblog. In her blog she wrote 430 posts in environmental, political, social and women's issues, posted over 10,000 comments, the blog had one million viewers in 3.5 years. EbtekareSabz, which criticized the policies of the government and supported the reformist movement in Iran, was filtered by the Government once in early 2010 and again in June 2010.[44] and finally obstructed with a judicial verdict in August.[45] Citing the "right to freedom of expression in our constitution" as her incentive, she continued blogging by setting up a new blog.[46]
In 2009, the New York Times described her as "informally represent[ing] the views of many of the former hostage-takers", supporting "engagement with the West" and a renewal of the "original ideals of the revolution, including justice and freedom," which many of her peers believe have been abandoned by the current regime.[47]
In May 2013, Ebtekar signed up as a candidate for Tehran in the 2013 local elections, along with hundreds of reformist candidates. During the vetting process that is conducted by government and Majlis representatives, the majority of candidates, including Ebtekar were disqualified.[48] Ebtekar mentioned her harsh criticism of government policies leading to air pollution and the deterioration of environmental standards as the main reason for her disqualification.[49] Candidates who have objected to their disqualification will be considered for a final round in the Supreme Council for Election Regulation. She was also one of Reformists' candidates as Mayor of Tehran. However, Mohsen Hashemi becomes the final's nominate.
Head of the Department of Environment (2013–2017)
editEbtekar served as vice president and Head of the Department of Environment during the first term of President Rouhani, 2013–2017.[50] During this period in spite of immense challenges facing Iran's environment, and irrespective of the fierce opposition of rival political and special interests groups, great strides were taken to enhance environmental governance and stewardship.[51] Twelve environmental bills, a strong chapter in the sixth National Development Plan and numerous directives and guidelines were implemented during this period, while national plans to enhance air quality were promoted through strong cross-sectoral, management leading to better air quality trends.[52]
The national Low Carbon Economy Strategy was adopted; the Cabinet adopted its INDC and the Paris Agreement, which the Parliament also adopted. This led to important strides in renewable energy including more than 500 MW of new solar plants and much more underway.[53] Restoration of wetlands according to ecosystem management schemes and local community participation was undertaken leading to revival of Houralazim wetland, designation of Hamoun as a Biosphere reserve[54] and improvement of conditions in Urmia Lake and many other wetlands across Iran.[55]
A major campaign to enhance environment education, inclusion of 56 cases of environment related text and publication of the first textbook "Humans and the Environment" are some of the steps taken in this regard.[56] A significant surge in the quantity and quality of civil society activism was the result of planning for enhanced nongovernmental organization participation in policy and oversight.[citation needed] During this term private sector involvement in the management of protected areas and managing wildlife conservation was promoted through legislation and incentives. Introducing local legislation for management schemes of national parks and protected areas and for wildlife and endangered species conservation schemes for the first time.[57] Nature Rangers enjoyed high quality training and education programs while awareness campaigns led to improvements in their social status.[58] International diplomacy in collaboration with UNEP, UNDP, JICA, UNESCO led to many joint projects including participatory training for local farmers and villagers in Urumia basin area, Conservation of the Cheetah, Second International Seminar on Environment Religion and Culture, First UN Conference on Combating Dust and Sand Storms, Project for Restoration of Anzali Wetland, Project for Coastal Zone Management Projects and many others.[59]
The fifth international Green Film festival[60] was revived, four rounds of International Environment Exhibition, four rounds of Green Industry Competition and Four Rounds of the National Environment Award was convened during this term.[61] 20 Bilateral and multilateral MOUs were signed and implemented leading to more than 50 technical and educational workshops and sessions. Nationwide campaigns on "no to plastics",[62] "reduction of waste",[63] "and energy conservation",[64] "no to food waste"[65] and many others were supported and promoted. The National Committee on Sustainable Development was transformed into an efficient cross sectoral body to promote and monitor sustainability indicators at the national level.[66]
Vice President for Women and Family Affairs (2017–2021)
editAfter Hassan Rouhani elected as President of Iran, Ebtekar who supported Rouhani openly, was one of the candidates for the Ministry of Science. However, she was appointed as Head of Environmental Protection Organization on 10 September 2013, a position she had formerly served for eight years under Mohammad Khatami.[67] On 1 August 2017, Ebtekar announced that she will be leaving her current position after the end of the first Rouhani government. She was appointed as Vice President for Women and Family Affairs in second Rouhani government.[68] During the four years of Ebtekar's tenure the following measures were taken: 1) Adoption of 176 indicators for Gender Equity in the National Headquarters for Women and Family [69] 2) Based on local Status of women's statistics and Gender Equity Indicators each of the 31 Provinces of Iran adopted a provincial Plan for Women and Family Advancement [70] 3) Progress on the advancement of Gender Equity Indicators and provincial plans was monitored through an online monitoring system.[71] 4) In 2017 President Rouhani set a 30% quota for women in decision-making positions in his government as proposed by Shahindokht Molaverdi< the previous Vice President,[72] thereby initiating a process of educating/ training and appointing women from medium to high level positions in the government. During a period of four years 8400 women were appointed: 2 as Vice Presidents, 97 as deputy ministers, 17 as deputy governors, 10 local governors, many as executive directors and managers in the administration.[73] During this term 5 women Ambassadors were appointed for the first time.[74] As a result of this policy, the percentage of women in decision making positions rose from 5% in 2013 to 25% in 2021.[75] 5) During this period 12 legal bills for the advancement of women were drafted, sent for adoption to the Cabinet or adopted in the Cabinet and sent as a bill for the Majlis or adopted ultimately as a law.[76] Among the most important was the bill on Prevention of Violence Against Women which was adopted by the government of Rouhani and sent to the Majlis to be initially adopted with changes about 3 years later in the Parliament and still pending final adoption.[77][78] The bill entitled Support for Children and Juneviles was supported by the government of Rouhani and urgency for its adoption in the Majlis was requested resulting in the ultimate adoption of this law in 2021.[79] Another bill known as the Roumina Bill was presented by Ebtekar to the Cabinet and adopted to introduce more severe penalties for fathers who kill their children.[80] In addition, a bill allowing mothers to manage financial affairs of their children's bank accounts was presented and adopted in the cabinet and sent for final adoption to the Majlis.[81] During this term for the first time, more than 900 by-laws and regulations related to women and family, some dating back several decades were codified, nullified or endorsed and finally adopted in the Cabinet.[82]
During the COVID-19 pandemic in Iran, Iranian state media announced that Ebtekar had been diagnosed with COVID-19. The infection was described as mild and she was not admitted to hospital.[83] On 11 March 2020, Ebtekar tweeted that she had recovered from the virus.[84]
Awards and honours
editEbtekar was named one of the seven 2006 Champions of the Earth by the United Nations Environment Program as a prominent and "inspirational" environmental leader who has made an impact at policy level in a region of the world.[85][86] Ebtekar said that she believes the award was a team effort, earned by the scholars and experts that she assembled in her Department of the Environment. She names President Khatami as instrumental in stressing the importance of environmental initiatives.[87] She was also named as one of 50 environmental leaders by The Guardian newspaper on 5 January 2008; the only Iranian or Muslim woman in the list.[88]
In the 2012 and 2023[89] editions of The Muslim500 Ebtekar has been named as one of the 500 most influential Muslims in the world. Under the political section of this yearbook, Ebtekar is described as "a considerable force in the reformist movement in Iran".
On 24 January 2014, Ebtekar was awarded the Energy Globe Foundation Honorary Lifetime Achievement Award in Tehran.[90]
On 29 November 2014, Masoumeh Ebtekar won the Italian Minerva Award for her scientific achievements and successful career in political arena. Minerva Award is a nongovernmental award established in 2009 in the name of Madame Anna Maria Mammoliti, Italian journalist and social activist after her death. The Minerva Award has been presented to famous figures active in different social, economic, political and cultural fields, and the receivers have been mainly women.[91][92][93]
In May 2016 Ebtekar was awarded an Honorary Doctorate Degree in Political Science by the Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, Korea.[94][95]
Published works
editIn 2010, Ebtekar contributed to Moral Ground a testimony of over eighty visionaries—theologians and religious leaders, scientists, elected officials, business leaders, naturalists, activists, and writers—to present a diverse and compelling call to honor our individual and collective moral responsibility to our planet.[96] In her essay entitled "Peace and Sustainability Depend on the Spiritual and the Feminine" Ebtekar provides her views on the interrelated nature of peace and sustainable development. She also took part in a project to develop a book entitled Women, Power and Politics in 21st Century Iran. The book, published in 2012 by Ashgate, provides an objective perspective on the conditions of women in Iran. Chapter 10 titled "Women and the Environment" has been authored by Massoumeh Ebtekar. In 2011 Ebtekar also co-authored a chapter in the book Stem Cells and Cancer Stem Cells published by Springer. Chapter 3 "Characteristics of Cord Blood Cells" is a review performed by a team of researchers in Iran.
See also
editReferences
edit- ^ "معصومه ابتکار؛ از تسخیر لانه جاسوسی تا ریاست دوباره سازمان محیط زیست". Mehrnews.com. 10 September 2013.
- ^ "پاسخ مادر معصومه ابتکار به اتهامات یک خبرگزاری خاص". Bornanews.ir. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 14 July 2018.
- ^ Azizi, Arash (4 February 2019). "Sister Mary and her Hostage, 38 Years Later". IranWire. Retrieved 26 September 2024.
- ^ Hajizade, Ali (12 January 2019). "While the Iranian regime's elite bash US, their children reap its benefits". Al Arabiya English. Retrieved 26 September 2024.
- ^ Rosen, Barry (7 November 2022). "Blood money: Western countries should expel the kids of Iran's elites". The Times of Israel. Retrieved 26 September 2024.
- ^ Esfandiari, Golnaz (11 October 2015). "Son Of Iranian Hostage-Takers Is Schooled By 'Great Satan'". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 26 September 2024.
- ^ "Local vote embarrassing Iran president - Yahoo! News". 27 December 2006. Archived from the original on 27 December 2006.
- ^ a b Janjigian, Jane (26 February 1981). "What next for 'Mary' of Tehran?". Chicago Tribune. p. B4.
- ^ "A Brief History of Global Engagement at the University of Pennsylvania". Archives.upenn.edu, University of Pennsylvania. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 18 November 2008.
- ^ a b Sciolino, Elaine, Persian Mirrors : the Elusive Face of Iran, Free Press, (2005), p. 116
- ^ Bowden, Mark, Guests of the Ayatollah, Atlantic Monthly Press, 2006, p. 161
- ^ "Welcome to Scopus". Scopus.
- ^ "Scopus preview - Scopus - Author details (Ebtekar, Massoumeh)". Scopus.com.
- ^ "Persian Paradox". Ebtekarm.blogspot.com.
- ^ "صندوق حمایت از پژوهشگران و فناوران کشور – خانه". Insf.org.
- ^ "International Scholarly Research Notices - An Open Access Journal". Hindawi.com. Archived from the original on 19 March 2013. Retrieved 31 October 2012.
- ^ a b [1] [permanent dead link ]
- ^ Iranian paper sparks sense of deja vu, Nature.com, 23 October 2008, Vol 455,
- ^ "Alef.ir". Alef.ir. Archived from the original on 31 October 2008. Retrieved 18 November 2008.
- ^ "ابتكار سبز >> بازگشت از بارسلون و پاسخ به یک ادعا". Greenebtekar.persianblog.ir. Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 18 November 2008.
- ^ "کنگره بین المللی ایمونولوژی و آلرژی ایران". Icia.ir.
- ^ Azadeh Kian (2010). "Islamic Feminism in Iran: A New Form of Subjugation or the Emergence of Agency?". Critique Internationale. 46 (1). doi:10.3917/crii.046.0045.
Translated from Persian by Ethan Rundell
- ^ "FarZaneHJournal.COM". En.farzanehjournal.com. Archived from the original on 16 February 2013.
- ^ "Reformist clerics declare support for Mousavi". Tehran Times. 13 April 2009.
- ^ Ebtekar, Masoumeh (3 May 2009). "Memoirs". Green Ebtekar. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 31 December 2012. Published by Etelleat Newspaper Publishing House, the memoirs refer to the events of the reforms period in Iran.
- ^ published in 2005 by the Iranian Department of Environment. These speeches include titles such as Human Rights and Challenges of the Century, Perspectives on Sustainable Development and the Role of the Woman in Iranian Society, etc. She also had two articles from Natural Peace published in Our Planet Archived 2011-12-13 at the Wayback Machine, the Magazine of the United Nations Environment Program (in 2005), and Market Messengers (in 2006). www.unep.org
- ^ a b Sciolino, Persian Mirrors, (2005), p. 117
- ^ Elton L. Daniel (2012). The History of Iran. The Greenwood Histories of the Modern Nations (2 ed.). ABC-CLIO. p. 248. ISBN 978-0313375101.
- ^ Ebtekar, Masoumeh; Reed, Fred A. (2000). Takeover in Tehran: The Inside Story of the 1979 U.S. Embassy Capture. Talonbooks; Vancouver, British Columbia, Canada. ISBN 0-88922-443-9. The Persian translation of this book was published in Tehran by Etellaat Newspaper Publications the same year and the Arabic translation was published in Beirut by Al Hadi Publications.
- ^ Takeover in Tehran, 2001, Talon Books, p. 16
- ^ Bowden, Mark, Guests of the Ayatollah, Atlantic Monthly Press, 2006, pp. 162–3
- ^ "Top Woman in Iran's Government Once Spoke for Hostage-Takers", New York Times, January 28, 1998, p. A6
- ^ Sciolino, Persian Mirrors (2005), p. 118
- ^ Roksana Bahramitash; Hadi Salehi Esfahani, eds. (2011), "From Postrevolution to the Reforms", Veiled Employment: Islamism and the Political Economy of Women's Employment in Iran, Contemporary Issues in the Middle East, Syracuse University Press, pp. 113–120, ISBN 9780815651192
- ^ "Women, Power and Politics in 21st Century Iran". Routledge.com. 28 April 2012. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 31 October 2012.
- ^ "Top Woman in Iran's Government Once Spoke for Hostage-Takers," New York Times, January 28, 1998, p. A6
- ^ "Takeover in Tehran (Book Review): 675". Middle East Journal. 55 (3). 14 July 2018. Retrieved 14 July 2018.
- ^ "Haven't I seen you somewhere before?", New York Times, Feb. 1, 1998
- ^ "Women leaders' environmental meeting discusses globalisation and pove…". Archived from the original on 17 February 2013.
- ^ "Environment: Women Environment Leaders Grapple with Globalisation". Ipsnews.net. 9 March 2002.
- ^ "Chairperson's summaries of the round tables" (PDF). p. 6. Archived from the original (PDF) on 22 December 2012. Retrieved 3 March 2013.
- ^ "A summary report of the International Conference on Environment, Peace, and the Dialogue among Civilizations and Cultures: 9-10 May 2005" (PDF). Iisd.ca. pp. 3–10.
- ^ "Local vote embarrassing Iran president". Archived from the original on 27 December 2006.
- ^ "وبلاگ معصومه ابتکار فیلتر شد". Aftabnews.ir. Archived from the original on 14 June 2010. Retrieved 7 October 2010.
- ^ [2] [permanent dead link ]
- ^ "ابتکار سبز". Greenebtekar2.blogspot.com.
- ^ "In Iran, From Heroes to State Enemies". The New York Times. 4 November 2009.
- ^ "Why Iran's City Council Elections Matter". Al-Monitor: the Pulse of the Middle East. 17 May 2013.
- ^ ايران, عصر. "معصومه ابتکار: به خاطر پارازیت و آلودگی هوا ردصلاحیت شدم". عصر ايران.
- ^ انتخاب, پایگاه خبری تحلیلی (10 September 2013). "شمخانی دبیر شورای عالی امنیت ملی شد، ابتکار رییس سازمان محیط زیست". پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | Entekhab.ir (in Persian). Retrieved 14 July 2018.
- ^ "President Rouhani urges protecting environment". Irna.ir. 5 March 2017.
- ^ "Iran's Struggle with Air Pollution". Lobelog.com. 7 March 2016.
- ^ "UNFCCC". Newsroom.unfccc.int.
- ^ "UNESCO registers Lake Hamoun as biosphere reserve". Tehrantimes.com. 3 April 2016.
- ^ "Wetlands for our future: Sustainable livelihood". Archived from the original on 2 May 2017. Retrieved 14 September 2017.
- ^ "ورود "حقوق شهروندی"، "محیط زیست" و "نانو" به کتب درسی". Isna.ir. 29 December 2013.
- ^ "سازمان حفاظت محیط زیست -اصلی-سازمان حفاظت محیط زیست/مصوبه قرق های اختصاصی برای اجرا ابلاغ شد". Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
- ^ "بازدید معاون رییس جمهور از مرکز آموزش های محیط بانی دانشگاه محیط زیست". coe.ac.ir. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 14 July 2018.
- ^ "The Legacy of Massoumeh Ebtekar in Iran's Department of Environment - diplomacy". diplomacy. Retrieved 14 July 2018.
- ^ "Green Film Festival Opens After 10 Years". Financialtribune.com. 13 May 2016. Retrieved 14 July 2018.
- ^ "Iran marks World Environment Day with national award". Tehrantimes.com. 7 June 2017.
- ^ Entekhab.ir, پایگاه خبری تحلیلی انتخاب. "کمپین نه به ظروف یکبار مصرف پلاستیکی". پایگاه خبری تحلیلی انتخاب - Entekhab.ir.
- ^ "کمپین "50 گرم" با هدف کاهش تولید زباله آغاز میشود". Nasimonline.ir. 31 October 2014.
- ^ "سازمان حفاظت محیط زیست /اصلی/سازمان حفاظت محیط زیست/کمپین 18 درجه، چرا که نه؟!". Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 8 September 2018.
- ^ "آغاز کمپین ملی جلوگیری از اسراف غذا". Akhbarrasmi.com. 29 October 2016.
- ^ "Paradise Lost? Developing solutions to Iran's environmental crisis" (PDF). Smallmedia.org.uk. Retrieved 13 July 2018.
- ^ ""معصومه ابتکار" رئیس سازمان حفاظت محیط زیست شد". Tabnak.ir.
- ^ "President appoints Dr Masoumeh Ebtekar as VP for women, family affairs".
- ^ "شاخصهای اصلی عدالت جنسیتی تصویب شد". 6 March 2018.
- ^ "معاون امور بانوان رئیس جمهور: اجرای سند وضعیت زنان "ارتقای شاخصهای عدالت جنسیتی" را به دنبال دارد- اخبار کردستان - اخبار استانها تسنیم | Tasnim".
- ^ "راه اندازی سامانه رصد و پایش شاخص های عدالت جنسیتی". 15 December 2020.
- ^ "جزئیات مقررات جدید انتصاب مدیران/زنان صاحب 30درصد کُرسیهای مدیریتی میشوند- اخبار اقتصادی تسنیم | Tasnim".
- ^ "ابتکار: ۸۴۰۰ زن طی دولت دوازدهم وارد عرصه مدیریت شدند". 20 April 2021.
- ^ "ابتکار: اولین سفیر زن را امام خمینی (ره) تعیین کرد". 4 June 2021.
- ^ ابتکار: تعداد مدیران زن در دولت دوازدهم به بیش از ۲۵ درصد رسید IRNA. (in Persian). Retrieved 28 March 2023
- ^ "تدوین ۱۲ لایحه حقوقی در جهت حمایت از بانوان توسط معاونت زنان". 27 January 2021.
- ^ "ابتکار تصویب لایحه حمایت از زنان را به بانوان صبور ایرانی تقدیم کرد". irna.ir (in Persian). 3 January 2021. Retrieved 10 August 2023.
- ^ "ابتکار: لایحه حمایت از زنان در برابر خشونت اعلام وصول شد". irna.ir (in Persian). 19 May 2021. Retrieved 10 August 2023.
- ^ "تحلیل قانون حمایت از اطفال و نوجوانان مصوب ۱۳۹۹". Irna (in Persian). Retrieved 10 August 2023.
- ^ Bartarinha[dead link ]
- ^ "تصویب لایحه امکان برداشت مادران از حساب سپرده فرزندان". Irna (in Persian). Retrieved 10 August 2023.
- ^ "ابتکار: تنقیح مقررات زنان تصویب شد". 30 August 2021.
- ^ "Coronavirus: Iran's vice president Masoumeh Ebtekar has COVID-19 as 26 are killed by virus". Sky News. 28 February 2020. Retrieved 28 February 2020.
- ^ "Iran vice president, 2 cabinet members reportedly diagnosed with coronavirus". Times of Israel. 11 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
- ^ "United Nations News Centre". UN News Service Section. 23 March 2006.
- ^ BaniComm Co. "Iranian Students News Agency (in Persian)". Isna.ir. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 18 November 2008.
- ^ "Champions of the Earth - United Nations Environment Programme". Archived from the original on 16 April 2013. Retrieved 7 March 2013.
- ^ Vidal, John; Adam, David; Watts, Jonathan; Hickman, Leo; Sample, Ian (5 January 2008). "50 people who could save the planet". The Guardian. London.
- ^ "Masoumeh Ebtekar".
- ^ "Energy Globe Award / News". Energyglobe.info. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 14 March 2014.
- ^ "Ebtekar receives Italy's Minerva Award". The Iran Project. 29 November 2014.
- ^ "Premio Minerva 2014, le vincitrici". Roma – La Repubblica. 27 November 2014.
- ^ "Premio Minerva XXV edizione 2014". Repubblica.it. 27 November 2014.
- ^ "S Korean uni. gives Ebtekar honorary doctorate degree". En.mehrnews.com. 17 May 2016.
- ^ "Iranian Vice President gets honorary doctorate". Archived from the original on 22 September 2016. Retrieved 23 May 2016.
- ^ "Book – Moral Ground". Moralground.com. Archived from the original on 18 April 2012. Retrieved 8 May 2012.