English: Apse and bell tower. Apse and bell tower are the oldest parts of the church (gothic 14 th century). As everyone can see the important abutments of the bell tower, its original spire had probably been made in openworked stones (current medieval built). The tower itself, is only one of the northern initial double transept. The second bay has disappeared more than two centuries ago ; only subsist two wall up arcades formerly opening on the tower and on the choir.
Français : Abside et clocher. L'abside et la tour du clocher sont les parties les plus anciennes de l'édifice (gothique du 14e siècle). Au vu de l'importance des contreforts, la flèche d'origine était probablement en pierres ajourées (construction médiévale courante). La tour ne constituait que l'une des deux travées du croisillon nord du transept initial. La seconde travée a disparu ; il n'en subsiste que les arcades (murées) ouvrant sur la tour du clocher et le chœur.
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description={{fr|1=||L'abside et la tour du clocher sont les parties les plus anciennes de l'église. Au vu de l'importance des contreforts, la flèche d'origine était probablement en pierres ajourées. La tour ne constituait qu'une des de