File:Inscription dadanite - pelerinage d'Umm Daraj.jpg

Original file (2,751 × 2,212 pixels, file size: 1.36 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Français : Inscription dadanite, provenant du sanctuaire d'Umm Daraj à Al-'Ula. Daté des Ve-Ier siècles av. J.-C. Sur bloc de grès rouge.

Présenté à l'Institut du Monde Arabe pour l'exposition sur Al-'Ula, prêt du Musée du d'Archéologie et de Patrimoine populaire d'Al-'Ula.

Traduction : "Hatadiyah et son dieu (époux) Rfd ont fait le pèlerinage (pour Dhû Gharbay), il a été satisfait d'eux et il les a (rendus heureux). L'an ... . (Ja)sam le fils de Lûd(ân). I. le fils de (Lihyân)."
English: Dadanite inscription, from the sanctuary of Umm Daraj at Al-'Ula. Dated from the 5th-1st centuries BC. AD On block of red sandstone.

Presented to the Arab World Institute for the exhibition on Al-'Ula, on loan from the Museum of Archeology and Popular Heritage of Al-'Ula.

Translation: "Hatadiyah and her god (husband) Rfd made the pilgrimage (for Dhû Gharbay), he was pleased with them and he (made them happy). The an... . (Ja)sam the son of Lûd(ân). I. the son of (Lihyân)."
Date
Source Own work
Author Zunkir

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

25 January 2020

0.04 second

3.5 millimetre

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:15, 25 January 2020Thumbnail for version as of 17:15, 25 January 20202,751 × 2,212 (1.36 MB)ZunkirUser created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata