Bring Me to Life

(Redirected from Bring me to life)

"Bring Me to Life" is the debut single by American rock band Evanescence from their debut studio album, Fallen (2003). It was released by Wind-up as the album's lead single on January 13, 2003, following its inclusion in the soundtrack of the film Daredevil.

"Bring Me to Life"
Single by Evanescence
from the album Daredevil: The Album and Fallen
B-side"Farther Away"
ReleasedJanuary 13, 2003 (2003-01-13)
StudioOcean (Burbank, California)
GenreNu metal
Length3:56
LabelWind-up
Songwriter(s)
Producer(s)Dave Fortman
Evanescence singles chronology
"Bring Me to Life"
(2003)
"Going Under"
(2003)
Music video
"Bring Me to Life" on YouTube

The song was written by Amy Lee at age 19 about having been desensitized in an abusive relationship and realizing things she had been missing in life. Guitarist Ben Moody and David Hodges share songwriting credits on the song, which features guest vocals from Paul McCoy of the band 12 Stones. Produced by Dave Fortman, "Bring Me to Life" is primarily a nu metal song. The male vocals were forced by the label against Lee's wishes in order to market it in the musical landscape of the time.

The song received a generally positive reception, with critics praising Lee's vocals and melody. It reached number one in Australia, Chile, Colombia, Italy, Scotland, and the United Kingdom as well as the top five in Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, New Zealand, Norway, Sweden, and the United States. One of Evanescence's most commercially successful songs, "Bring Me to Life" was certified triple-platinum by the Recording Industry Association of America in 2019. It won the Grammy Award for Best Hard Rock Performance and was also nominated for Best Rock Song. Directed by Philipp Stölzl, the music video shows Lee singing and climbing on a skyscraper while having nightmares in her room. The song was re-worked and re-recorded on Evanescence's orchestral-electronica fourth studio album, Synthesis (2017).

Composition and recording

edit

Lee wrote "Bring Me to Life" at age 19,[1] after a then-acquaintance (who later became her husband) asked her if she was happy; Lee was in an abusive relationship and in turmoil, and was shocked the person saw through her facade as she felt she "was completely outwardly acting normal". "I felt like he could just see straight into my soul. That inspired the whole song", she explained.[2][3][4] The song is about "open-mindedness" and "waking up to all the things you've been missing for so long". After the moment that inspired her to write it, she "realized that for months I'd been numb, just going through the motions of life."[5][6] In 2022, Lee noted that she was finding her voice lyrically while making the album, realizing "how the more honest I was, the more powerful I felt"; the song was "in a broader way about breaking free from something I knew I had the power to if I was brave enough", and represented "true desires, unspoken frustrations and fears, standing up to the bullshit around me [that] I was just on the cusp of being able to defeat".[4] It expressed a "cry for help", while "Going Under", which she wrote after "Bring Me to Life", was the next stage of her "coming to the realization that I was going to stand up for myself and make a change."[7][8] Moody and David Hodges share writing credits on the track.[9]

With pressure from the label to refine its production, Evanescence ultimately made around 10 demos of the song, which included changing the synths for the opening piano part, and the addition of real strings by David Campbell, an "expense" Lee "fought hard for over a less expensive synthetic alternative".[4][7] Most of the song was recorded for the Daredevil soundtrack at Ocean Studios in Burbank, California.[10][11] It was mixed by Jay Baumgardner in his studio, NRG Recording Studios in North Hollywood, on an SSL 9000 J. A 22-piece string section was recorded by Mark Curry in Seattle, and mixed at the Newman Scoring Stage and Bolero Studios in Los Angeles.[10]

"Bring Me to Life" is stylistically a nu metal-rap rock song.[12][13][14] In order to market it, the label forced them to add the male rapping vocal, which Lee did not want, or the song and album would not be released.[18] The male vocal was a compromise after the label originally demanded they include a rap on eight of the songs on the album.[8] During an interview, Lee stated: "It was presented to me as, 'You're a girl singing in a rock band, there's nothing else like that out there, nobody's going to listen to you. You need a guy to come in and sing back-up for it to be successful.'"[19] Lee wrote Paul McCoy's part.[20] On the chorus, Lee sings the lines "'Call my name and save me from the dark' over "surging guitars",[21] and McCoy raps the lines "Wake me up/ I can't wake up/ Save me!".[13] The song is set in common time and performed in a moderate tempo of 95 beats per minute. It is written in the key of E minor, and Lee's vocal range for the song runs from the low note of A3 to the high note of D5.[22]

Rolling Stone's Kirk Miller said that the song is stylistically a "case of mistaken identity", dooming the band to Linkin Park comparisons "thanks to [its] digital beats, clean metal-guitar riffs, scattered piano lines and all-too-familiar mix of rapping and singing."[23] Blair R. Fischer of MTV called it a "ubiquitous rap-rock confection".[13] Richard Harrington from The Washington Post described its sound as "crunching metallic".[24] Ann Powers from the Los Angeles Times said that "with its lyrical drama and crunchy guitars, [the song] branded the band as overdone nu-metal."[25] "Bring Me to Life" has also been classified as hard rock,[26] alternative rock,[27] and Blender writer Nick Catucci described it as a "crossover goth-metal smash".[28] Nick Catucci of The Village Voice wrote that "piano tinkles, Lee's breathless keen, dramatic pauses, guitars like clouds of locusts, [and] McCoy's passing-12-kidney-stones guest vocals" characterize the song, which "sounds like church-burning, brain-eating European dark metal."[29] Vik Bansal of MusicOMH said the track contains "Lee's temptress vocals, pseudo-electronic beats à la Linkin Park, understated but menacing metallic riffs in the background, and a ripping, radio-friendly rock chorus."[30] MTV described it as "an unrelenting paean that begins as hauntingly delicate before piling on crumpled guitar lines and a rap" while "Lee's vocals soar above the whole sludgy mixture".[6]

Release

edit

"Bring Me to Life" first appeared in a scene of the film Daredevil and was included on the film's soundtrack, released in February 2003. The song was released as Fallen's first single on April 7, 2003.[4] Wind-up Entertainment president Ed Vetri revealed that when the label first introduced the song to radio, radio programmers rejected it, saying, "A chick and a piano? Are you kidding? On rock radio?"[31] Some program directors would hear the female voice and piano at the start of the song and turn it off without listening to the rest of the song.[32] A female voice on rock radio was a rarity, and the song was considered for airplay only after there was a male vocal on it.[33][34][35] After the song was released on the Daredevil soundtrack, listeners began requesting air play for it, compelling radio stations to reconsider Evanescence.[36][37][33]

Lee said that with the success of the single they "went from playing clubs to arenas in a matter of months" and "people in other countries were listening to it".[4] On its international success, she stated:

"Since we released [the song] on Daredevil it went all over the world, whether they wanted it to or not, so we had fans in countries we had never been to because they had the soundtrack and they heard it on the radio. So, it started blowing up all over the world and then we had a reason to tour all over the world. And that's how the whole international thing happened this early."[21]

The single includes "Farther Away" as a B-side. The first pressing of the Australian single contained the track "Missing" as a B-side,[38] but this was omitted from later pressings and later released as a bonus track on the band's first live album, Anywhere but Home.[39] An acoustic version was recorded and released on the "Bring Me to Life" DVD. In 2003, the song served as the official theme song for WWE's 2003 No Way Out event.[40]

Reception and accolades

edit

AllMusic's Johnny Loftus called the song "misleading" due to the vocal duet but "flawless".[41] Kelefa Sanneh of The New York Times said that "Bring Me to Life" "floats like a butterfly, stings like a bee and then hits like a brick."[42] Writing for the Los Angeles Times, Ann Powers wrote that it is a "mix of voluptuous singing and metallic guitar (the latter enhanced by McCoy's rap-rock declamations)".[25] Joe D'Angelo of MTV said the song is an "unrelenting paean that begins as hauntingly delicate before piling on crumpled guitar lines and a rap" and Lee's "vocals soar above the whole sludgy mixture to keep it from sinking into tired mediocrity."[6] Adrien Bengrad from PopMatters called it a "quality single" although hearing it more led him to find it "nothing more than a bombastic distraction from the usual dreck" despite "the refreshing dose of melody".[43] Christopher Gray of The Austin Chronicle deemed it "one of the more curious offerings to be had on the airwaves right now and lingers in the memory like the remnants of a particularly vivid nightmare".[44]

Bryan Reeseman of Mix described "Bring Me to Life" as "grandiose and moody".[10] Nick Catucci of The Village Voice deemed it a "fabulous breakthrough single" that sounds like "church-burning, brain-eating European dark metal."[29] Writing for Kerrang!, Mike Rampton found the "manly rap" forced by their label to be "not good".[45] John Hood of the Miami New Times said it is a "huge, heavy, and mightily histrionic" track that pits Lee's "soaring voice both with and against the rap-infused gruff of McCoy".[46] In his review of Evanescence's second album, Don Kaye of Blabbermouth.net criticized the song for containing "annoying faux-rapping" as a "key component".[47] For NPR, Suzy Exposito wrote that McCoy "came in to insulate chauvinistic rock listeners from Lee's operatic subjectivity".[48] Melissa Maerz of Spin said that Lee thematically tackles death on the song with "grandeur".[49] Rolling Stone called it "haunting, moody and cinematic".[50]

"Bring Me to Life" won the Grammy Award for Best Hard Rock Performance at the 46th Grammy Awards, where it was also nominated in the category Best Rock Song.[51][52] At the 2003 MTV Video Music Awards the band was nominated in the category for Best New Artist for "Bring Me to Life".[53] The song received a nomination at the 2003 MTV Europe Music Awards for Best Song.[54] At the 14th annual Billboard Music Awards, it won the award for Soundtrack Single of the Year.[55] "Bring Me to Life" ranked number 69 on VH1's 100 Greatest Songs of the 2000s.[56] In 2018, NPR named it one of the 200 greatest songs by 21st century women.[48] In 2023, Rolling Stone ranked the song at number 43 on their "100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time" list.[57]

Chart performance

edit

"Bring Me to Life" peaked within the top 10 of more than 15 countries, and within the top 20 of several other countries, making it the band's most successful single to date. It was certified triple-platinum in 2019 for selling more than three million copies in the United States.[58] It topped the Billboard Modern Rock Tracks and Pop 100 charts and peaked at number five on the Billboard Hot 100.[59] It also peaked at number four on the Adult Pop Songs chart. The song initially peaked within the Christian rock charts as well, because its lyrics were interpreted as a call for new life in Jesus Christ by several listeners.[60][61] "Bring Me to Life" charted at number 73 on Billboard's Best of the 2000s Rock Songs Chart, the only song by a female-led band on that chart.[62] The song topped the charts of Australia, Belgium, Italy and the United Kingdom. It peaked within the top 5 of Austria, Canada, France, Ireland, Germany, New Zealand, Norway, Netherlands, and Sweden. On the ARIA Singles Chart, "Bring Me to Life" peaked at number one where it stayed for six weeks.[63]

"Bring Me to Life" charted within the top 20 of every other country of its release. In the United Kingdom, the song spent four weeks at the top of the UK Singles Chart, which in turn helped Fallen peak at the top of the UK Albums Chart.[64][65] The song also topped the European Hot 100 chart.[66] On June 4, 2011, the song returned to the top of the UK Rock & Metal Singles Chart, eight years after its original release, remaining at number one for two weeks, on June 11, 2011, to June 25, 2011. It fell to number two, remaining there for three weeks, and on July 17, 2011, "Bring Me to Life" returned to number one again and remained there for three weeks. The song remained within the top 10 into October 2011.[67] As of June 2018, the song has sold more than 745,000 copies in the United Kingdom.[68]

Music video

edit

The music video for "Bring Me to Life" was directed by Philipp Stölzl.[69] Stölzl stated:

On the one hand, it brings out the most catchy part of the song, the bridge, the duet with the male and female vocals. On the other hand, it reflects the ['Daredevil'] soundtrack background of the song. I did not know if I would have to use a stunt double for most of the angles, which would have restricted me a lot, but then it turned out that Amy did everything herself, hanging on Paul's arm for hours without getting tired. In the end, she is the one who made that shot strong."[70]

According to Joe D'Angelo of MTV News, Lee's "teetering on a ledge" in the video shows a "distressed and emotionally wrought heroine."[71] Ann Powers from the Los Angeles Times wrote: "You might not immediately recognize Amy Lee's name, but you would know her if she plummeted past you from the top floor of a tenement building."[25] Corey Moss of MTV felt that "as intense as a superhero movie, the sequence also gives a nice visual to the song's most memorable lyric, 'Save me.'"[70] John Hood of Miami New Times wrote that the video's "gothopolis backdrop" would "make Tim Burton green with envy".[46]

The music video peaked at number nine on MTV's Total Request Live in April 2003.[72] It was nominated at the 2003 MTV Video Music Awards for Best Rock Video, but lost to Linkin Park's "Somewhere I Belong".[53] On February 1, 2022, it surpassed 1 billion views on YouTube, becoming the first Evanescence music video to reach this milestone.[73]

Live performances

edit

A live performance from the Fallen tour filmed at Le Zénith in Paris is included on Evanescence's first live album and concert DVD Anywhere but Home (2004). The live recording contains a piano and vocal solo before the song's intro.[74] McCoy's studio vocals were performed by tour guitarist John LeCompt during the tour.[13]

In October 2011, the band performed the song at the Rock in Rio festival.[75] Lee performed the song with Japanese band Wagakki Band in February 2020, at Osaka-jō Hall in Osaka, Japan.[76] Evanescence performed the song live with singer Sonny Sandoval in September 2022,[77] and at Rock am Ring festival with guest singer Jacoby Shaddix in June 2023.[78]

2017 Synthesis arrangement

edit
"Bring Me to Life"
 
Song by Evanescence
from the album Synthesis
ReleasedAugust 18, 2017 (2017-08-18)
Genre
Length4:18
LabelBMG
Songwriter(s)
  • Amy Lee
  • Ben Moody
  • David Hodges
Producer(s)
  • Will Hunt (Spaceway)
  • Amy Lee
Audio video
"Bring Me to Life" on YouTube

In 2017, an orchestral and electronic version of the song was recorded for the band's fourth studio album Synthesis. It was made available for digital download and streaming on August 18, 2017; it was also made available for instant download for concertgoers of the band's Synthesis Tour.[79] The Synthesis version of "Bring Me to Life" replaces the drums and guitar from the Fallen version with string arrangements accompanied by crashing cymbals, "tension-building" timpani drums and various electronic elements throughout.[80][81] It also removes McCoy's vocal feature. Several critics described its new arrangement as "dramatic", with Billboard's Sadie Bell deeming it "just as rich" as the original and Rolling Stone's Brittany Spanos calling it a "cinematic take".[80][82] Lee described the song as "new" to her again as she incorporated musical elements and vocals which she had "heard in [her] head" since its release.[82]

Personnel

edit

Credits are adapted from Fallen liner notes.[9]

Track listings

edit

Charts

edit

Certifications and sales

edit
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[142] 2× Platinum 140,000^
Belgium (BEA)[143] Gold 25,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[144] Platinum 60,000
Denmark (IFPI Danmark)[145] Gold 4,000^
France (SNEP)[147] Gold 315,000[146]
Germany (BVMI)[148] Platinum 300,000
Greece (IFPI Greece)[97] Gold 10,000^
Italy (FIMI)[149] 2× Platinum 200,000
New Zealand (RMNZ)[150] Platinum 10,000*
Norway (IFPI Norway)[151] Platinum 10,000*
Spain (PROMUSICAE)[152] Platinum 60,000
Sweden (GLF)[153] Gold 15,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[154] Gold 20,000^
United Kingdom (BPI)[155] 3× Platinum 1,800,000
United States (RIAA)[156] 3× Platinum 3,000,000

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

edit
Region Date Format(s) Label(s) Ref.
United States January 13, 2003 Alternative radio Wind-up [157]
March 24, 2003 [158]
Europe April 7, 2003 CD
[83]
April 14, 2003 Maxi-CD
Australia April 21, 2003 CD [159]
Denmark April 28, 2003 [160]
United Kingdom June 2, 2003
  • CD
  • DVD
  • cassette
Wind-up [161]

Cover versions

edit

Welsh singer Katherine Jenkins recorded a cover version of "Bring Me to Life" for her 2009 album Believe.[162] It was released as the album's second single in October 2009.[163]

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Get Free: Amy Lee on Artistic Independence, the Future of Evanescence". Rolling Stone. August 11, 2014. Archived from the original on October 16, 2021.
  2. ^ MacIntosh, Dan (October 13, 2016). "Amy Lee of Evanescence". Songfacts. Archived from the original on April 20, 2020.
  3. ^ Carioli, Carly (September 12, 2003). "Amy Lee on bringing Evanescence's 'Bring Me to Life' to life". The Phoenix. Archived from the original on December 26, 2008. Retrieved February 27, 2007.
  4. ^ a b c d e "Amy Lee tells the real story behind Evanescence's 'Bring Me to Life'". Dazed. September 1, 2022. Archived from the original on September 27, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  5. ^ a b Kaufman, Gil (May 29, 2003). "Evanescence: Fallen To the Top". VH1. Archived from the original on August 24, 2007. Retrieved June 30, 2013.
  6. ^ a b c D'Angelo, Joe; Gottlieb, Meridith (April 8, 2003). "Evanescence's Frontwoman Leads Rock Into Fem-Friendly New Frontier". MTV News. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved October 5, 2011.
  7. ^ a b "Amy Lee On Evanescence's 'fallen' At 20: "We Fought For A Lot"". Revolver. November 14, 2023. Archived from the original on November 15, 2023. Retrieved November 21, 2023.
  8. ^ a b Garner, George (November 15, 2023). "Evanescence: "I'm so grateful for Fallen. It is something bigger than me"". Kerrang!. Archived from the original on November 21, 2023. Retrieved November 20, 2023.
  9. ^ a b Fallen (liner notes). Evanescence. Wind-up Records. 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ^ a b c Reeseman, Bryan (August 1, 2003). "In The Recording Studio With Evanescence: Recording Fallen". Mix. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved August 6, 2011.
  11. ^ "Clients Quotes". Ocean Studios Burbank. Archived from the original on October 6, 2016. Retrieved June 5, 2016.
  12. ^ Unterberger, Andrew (September 10, 2004). "Top Ten Nu-Metal Bands". Stylus Magazine. Archived from the original on October 12, 2013.
  13. ^ a b c d Fischer, Blair R. (August 13, 2003). "Evanescence Make Understatement Of The Year At Chicago Sweat Factory". MTV News. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved July 22, 2011.
  14. ^ Billboard Staff (August 23, 2017). "Beyoncé, Ashanti, and More—Tracks That Take You Back To Summer of 2003". Billboard. Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved July 26, 2023.
  15. ^ Lee, Amy (March 13, 2013). "Scuzz Meets Evanescence". Scuzz TV (Interview). Interviewed by Terry Bezer. Archived from the original on March 19, 2013. Retrieved December 29, 2013 – via YouTube.
  16. ^ Hartmann, Graham (October 26, 2016). "Evanescence's Amy Lee Plays 'Wikipedia: Fact or Fiction?'". Loudwire. Archived from the original on March 22, 2017. Retrieved March 3, 2017.
  17. ^ "The Oral History of Evanescence ft. Amy Lee". Alternative Press. March 29, 2021. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved October 2, 2022.
  18. ^ [5][15][16][17]
  19. ^ Baker, Trevor (November 22, 2007). "Female rock stars not wanted in the UK. Apparently". The Guardian. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved November 14, 2011.
  20. ^ "The story behind Bring Me To Life by Evanescence". Louder Sound. February 14, 2018. Archived from the original on May 12, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  21. ^ a b Orloff, Brian (May 13, 2004). "Weekend: 'Music is my therapy'". St. Petersburg Times. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved August 3, 2011.
  22. ^ "Evanescence – Bring Me To Life Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. July 12, 2004. Retrieved August 2, 2011.
  23. ^ Miller, Kirk (March 25, 2003). "Fallen – Album Reviews". Rolling Stone. Archived from the original on January 8, 2012. Retrieved October 5, 2011.
  24. ^ Harrington, Richard (October 6, 2006). "Another 'Door' Opens for Amy Lee". The Washington Post. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved August 3, 2011.
  25. ^ a b c Powers, Ann (October 1, 2006). "Rock's a hard place -- ask Evanescence". Los Angeles Times. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved March 5, 2024.
  26. ^ "VH1's 100 Greatest Hard Rock Songs". Stereogum. January 5, 2009. Archived from the original on August 16, 2022. Retrieved November 12, 2019.
  27. ^ "Ranking: Every Alternative Rock No. 1 Hit from Worst to Best". Consequence. July 5, 2017. Archived from the original on October 6, 2022. Retrieved November 12, 2019.
  28. ^ Catucci, Nick (August 7, 2003). "Evanescence (live concert)". Blender. Archived from the original on January 13, 2009. Retrieved August 20, 2008.
  29. ^ a b Catucci, Nick (June 3, 2011). "God Goes Goth". The Village Voice. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved October 5, 2011.
  30. ^ Bansal, Vik. "Evanescence – Going Under (Wind-Up)". MusicOMH. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved October 5, 2011.
  31. ^ "Evanescence, 'Fallen': Classic Track-By-Track". Billboard. March 4, 2013. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  32. ^ Gargano, Paul (August 2003). "Evanescence Brought to Life". Metal Edge. Vol. 49, no. 4. pp. 15–18.
  33. ^ a b "Evanescence's Amy Lee finds a new voice in 'The Bitter Truth'". Los Angeles Times. April 5, 2021. Archived from the original on May 10, 2024. Retrieved January 22, 2023.
  34. ^ "Evanescence: Rock's New Dynamic Duo". The Washington Post. September 12, 2003. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  35. ^ "Beyond the Boys' Club: Amy Lee of Evanescence". Consequence. May 23, 2019. Archived from the original on July 9, 2023. Retrieved October 22, 2022.
  36. ^ "Evanescence looks to future". The Age. July 30, 2004. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved January 22, 2023.
  37. ^ "Afternoon Edition: Dec. 8, 2021". Chicago Sun-Times. December 8, 2021. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved January 22, 2023.
  38. ^ "Bring Me to Life / Farther Away / Missing [Single, Maxi, Import]". Amazon.com. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved August 15, 2011.
  39. ^ "Anywhere But Home (Live)". Amazon.com. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved August 15, 2011.
  40. ^ Musso, Alex (November 17, 2012). "WWE Theme Songs: The Best Pay-Per-View Theme Songs in Recent Memory". Bleacher Report. Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved May 1, 2022.
  41. ^ Johnny Loftus. "Evanescence Fallen". AllMusic. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved August 23, 2017.
  42. ^ Sanneh, Kelefa (September 18, 2003). "Intense Singing, Intense Fashion". The New York Times. Archived from the original on December 8, 2013. Retrieved July 24, 2011.
  43. ^ Begrand, Adrien (May 23, 2003). "Evanescence: Fallen". PopMatters. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved August 1, 2011.
  44. ^ Gray, Christopher (April 25, 2003). "Review: Evanescence – Music". The Austin Chronicle. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  45. ^ Rampton, Mike (October 11, 2019). "The 13 most nu-metal moments of all time". Kerrang!. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved June 1, 2023.
  46. ^ a b "Through the Open Door". Miami New Times. October 18, 2007. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved October 18, 2022.
  47. ^ Kaye, Don (October 2, 2006). "Evanescence – The Open Door". Blabbermouth.net. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved August 24, 2011.
  48. ^ a b "The 200 Greatest Songs By 21st Century Women+". NPR. July 30, 2018. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved September 29, 2023.
  49. ^ Maerz, Melissa (October 2006). "She sold more than 15 million albums with Evanescence, only to find herself in abusive relationships". Spin. Vol. 22, no. 10. p. 70. ISSN 0886-3032 – via Google Books.
  50. ^ "The 100 Greatest Metal Albums of All Time". Rolling Stone. Archived from the original on March 24, 2022. Retrieved November 5, 2022.
  51. ^ "46th Annual Grammy Awards". The Recording Academy. Archived from the original on July 20, 2024. Retrieved July 20, 2024.
  52. ^ "Here are the Grammy nominations". Entertainment Weekly. December 4, 2003. Archived from the original on June 14, 2024. Retrieved July 20, 2024.
  53. ^ a b "MTV Video Music Awards 2003". MTV. Archived from the original (To see the nominations, click on the "winners" parameter) on August 11, 2011. Retrieved August 7, 2011.
  54. ^ Moss, Corey (September 23, 2003). "Justin, Christina, Stripes Lead MTV Europe Music Awards Nominees". MTV News. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved October 5, 2011.
  55. ^ Wiederhorn, Jon (December 11, 2003). "Beyonce, R. Kelly Scoop Up Most Trophies At Billboard Music Awards". MTV News. Archived from the original on February 15, 2011. Retrieved October 5, 2011.
  56. ^ "The 100 Greatest Songs of '00s – Complete List". VH1. September 29, 2011. Archived from the original on October 18, 2011. Retrieved October 17, 2011.
  57. ^ "The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time". Rolling Stone. March 13, 2023. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  58. ^ Titus, Christa (October 11, 2011). "Evanescence Returns to an Altered Rock Landscape". Billboard. Archived from the original on March 17, 2023. Retrieved October 12, 2011.
  59. ^ a b "Evanescence Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved August 1, 2011.
  60. ^ Breimeier, Russ (2003). "Fallen (Wind-Up)". Christianity Today. Archived from the original on October 26, 2007. 'Bring Me to Life,' as excerpted above, reads as a solid plea for spiritual revival.
  61. ^ Breimeier, Russ (2006). "Comatose (Ardent/SRE/Lava/Atlantic)". Christianity Today. Archived from the original on October 26, 2007. Retrieved October 29, 2007.
  62. ^ "Best of the 2000s: Rock Songs". Billboard. 2009. Archived from the original on January 6, 2010. Retrieved December 30, 2009.
  63. ^ a b c "Australian Web Archive Year End Charts 2003" (PDF). ARIA Charts. Archived from the original (PDF) on January 6, 2004. Retrieved August 18, 2011.
  64. ^ "Evanescence Rule the Charts". NME. June 22, 2003. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved August 2, 2011.
  65. ^ "Evanescence top singles and album charts". BBC News. June 22, 2003. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved August 2, 2011.
  66. ^ a b "Evanescence Tops U.K. Singles, Album Charts". Billboard. June 23, 2003. Archived from the original on December 17, 2023. Retrieved August 1, 2011.
  67. ^ The song peaked at number one on the UK Rock Chart for five non-consecutive weeks in 2011:
  68. ^ "Official Chart Flashback: 2003 – Evanescence's Bring Me To Life". UK Albums Chart. June 14, 2013. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved June 23, 2013.
  69. ^ D'Angelo, Joe (May 11, 2004). "Evanescence Eviscerate Consumer Culture In Dramatic New Video". MTV News. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved September 6, 2011.
  70. ^ a b Moss, Corey (August 18, 2003). "Sizing Up The Money Shots Of 50 Cent, Sean Paul And Others". MTV News. Archived from the original on June 14, 2017. Retrieved October 5, 2011.
  71. ^ D'Angelo, Joe. "Evanescence: The Split". MTV News. p. 3. Archived from the original on May 1, 2011. Retrieved September 6, 2011.
  72. ^ Campbell, Rachel (October 5, 2017). "32 times the scene rocked the 'TRL' countdown". Alternative Press. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved October 26, 2017.
  73. ^ Kaufman, Gil (February 2, 2022). "Evanescence Join YouTube Billion Views Club With 'Bring Me to Life'". Billboard. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 2, 2022.
  74. ^ Loftus, Johnny. "Anywhere but Home Review by Johnny Loftus". AllMusic. Archived from the original on October 17, 2023. Retrieved August 15, 2011.
  75. ^ Ribeiro, Guilherme (October 2, 2011). "Evanescence toca o bom básico no Rock in Rio". MTV News (in Portuguese). Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved October 4, 2011.
  76. ^ "Watch WagakkiBand perform "Bring Me To Life" with Amy Lee (Evanescence)". JRock News. March 7, 2020. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved May 27, 2021.
  77. ^ "See Evanescence Joined By P.o.d.'s Sonny Sandoval For "Bring Me To Life" Performance". Revolver. September 15, 2022. Archived from the original on February 27, 2024. Retrieved October 6, 2023.
  78. ^ "Watch nu metal history in action as Evanescence perform Bring Me To Life with Papa Roach's Jacoby Shaddix". Metal Hammer. June 5, 2003. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved October 6, 2023.
  79. ^ Childers, Chad (August 14, 2017). "Evanescence Announce 'Synthesis Live' Tour for Fall 2017". Loudwire. Archived from the original on May 31, 2024. Retrieved August 15, 2017.
  80. ^ a b Bell, Sadie (August 18, 2017). "Evanescence Share Orchestral 'Bring Me To Life' Reworking Off New Album 'Synthesis'". Billboard. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved August 19, 2017.
  81. ^ Childers, Chad (August 18, 2017). "Evanescence Reveal Reimagined 'Synthesis' Version of 'Bring Me to Life'". Loudwire. Retrieved August 19, 2017.
  82. ^ a b Spanos, Brittany (August 18, 2017). "Hear Evanescence's Orchestral Reworking of 'Bring Me to Life'". Rolling Stone. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved August 19, 2017.
  83. ^ a b c d "Evanescence – Bring Me to Life". ARIA Top 50 Singles. Retrieved August 1, 2011.
  84. ^ "Bring Me to Life [Single, Import]". Amazon.com. Retrieved August 15, 2011.
  85. ^ "Bring Me to Life [DVD]". Amazon.com. Retrieved August 6, 2011.
  86. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved August 1, 2011.
  87. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved August 1, 2011.
  88. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in French). Ultratop 50. Retrieved August 1, 2011.
  89. ^ "Canadian Digital Song Sales". Billboard. July 5, 2003. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved May 14, 2024.
  90. ^ "Canadian Top 20 in 2003" (PDF). Cross Canada Countdown. Archived from the original (PDF) on April 7, 2005. Retrieved May 14, 2024.
  91. ^ "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on June 5, 2003. Retrieved March 7, 2021.
  92. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". Tracklisten. Retrieved August 1, 2011.
  93. ^ "Evanescence: Bring Me to Life" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved August 1, 2011.
  94. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in French). Les classement single. Retrieved August 1, 2011.
  95. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved August 6, 2021.
  96. ^ a b "Top 50 Singles: Week 30/11-06/12". IFPI.gr. December 6, 2003. Archived from the original on December 9, 2003.
  97. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved January 25, 2021.
  98. ^ "Irish-charts.com – Discography Evanescence". Irish Singles Chart. Retrieved August 1, 2011.
  99. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". Top Digital Download. Retrieved August 1, 2011.
  100. ^ "Nederlandse Top 40 – Evanescence" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved August 1, 2011.
  101. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved December 30, 2019.
  102. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". Top 40 Singles. Retrieved August 1, 2011.
  103. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". VG-lista. Retrieved August 1, 2011.
  104. ^ "Polish Airplay Charts - Lista krajowa 33/2003". PiF PaF Production. Archived from the original on October 23, 2007. Retrieved November 26, 2016.
  105. ^ "Romanian Top 100 - arhiva". May 14, 2005. Archived from the original on May 14, 2005.
  106. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 6, 2018.
  107. ^ "Evanescence – Bring Me to Life" Canciones Top 50. Retrieved July 6, 2018.
  108. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". Singles Top 100. Retrieved August 1, 2011.
  109. ^ "Evanescence – Bring Me to Life". Swiss Singles Chart. Retrieved August 1, 2011.
  110. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2011.
  111. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved March 26, 2021.
  112. ^ "Evanescence Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved April 28, 2015.
  113. ^ "Evanescence Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. Retrieved August 1, 2011.
  114. ^ "Evanescence Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Retrieved April 28, 2015.
  115. ^ "Evanescence Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved August 1, 2011.
  116. ^ "Evanescence Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Retrieved September 10, 2018.
  117. ^ "Evanescence Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved July 7, 2021.
  118. ^ "Austria Top 75 Singles of 2003". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on August 14, 2011. Retrieved August 18, 2011.
  119. ^ "Jaaroverzichten 2003 (Flanders)" (in Dutch). Ultratop 50. Archived from the original on September 14, 2010. Retrieved August 18, 2011.
  120. ^ "Rapports Annuels 2003 (Wallonia)" (in French). Ultratop 50. Archived from the original on April 17, 2008. Retrieved August 18, 2011.
  121. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2003". Crowley Broadcast Analysis. April 3, 2018. Retrieved January 30, 2022.
  122. ^ "Billboard European Top 10 2003". December 27, 2003. Retrieved September 11, 2022.
  123. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2003" (in French). SNEP. Retrieved July 9, 2020.
  124. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (in German). GfK Entertainment. Retrieved December 30, 2019.
  125. ^ "Best of 2003 – Ireland". International Recording Media Association. Retrieved August 18, 2011.
  126. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (in Italian). FIMI. Archived from the original (PDF) on May 10, 2006. Retrieved December 14, 2020.
  127. ^ "Dutch Top 40 Year End Chart – 2003". MegaCharts. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved August 21, 2011.
  128. ^ "Jaaroverzichten – Single 2003" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved December 30, 2019.
  129. ^ "Annual Top 50 Singles Chart 2003". Recording Industry Association of New Zealand. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved August 18, 2011.
  130. ^ "Topul anului 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on January 22, 2005. Retrieved May 4, 2020.
  131. ^ "Årslista Singlar – År 2003" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved October 6, 2011.
  132. ^ "Swiss Year End Charts 2003". Swiss Music Charts. Archived from the original on December 27, 2013. Retrieved August 15, 2011.
  133. ^ "UK Year-End Chart 2003" (PDF). The Official Charts Company. Archived (PDF) from the original on September 21, 2013. Retrieved August 18, 2011.
  134. ^ "The Billboard Hot 100 Singles & Tracks – Year End Charts". Billboard. Retrieved August 15, 2011.
  135. ^ a b "Year in Music". Billboard. Vol. 115, no. 52. December 27, 2003. p. YE-80. Archived from the original on November 16, 2023. Retrieved December 19, 2023.
  136. ^ "The Billboard Hot Mainstream Rock Tracks Titles – 2003 Year End Charts". Billboard. December 27, 2003.
  137. ^ "Year in Music: Hot Modern Rock Tracks". Billboard. Vol. 115, no. 52. December 27, 2003. p. YE-75. Archived from the original on May 13, 2023. Retrieved December 19, 2023.
  138. ^ McCabe, Kathy (January 7, 2011). "Delta Goodrem's talents top the charts". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 9, 2010. Retrieved August 22, 2011.
  139. ^ "The Billboard Alternative Songs – Decade Year End Charts". Billboard. Archived from the original on November 30, 2011. Retrieved August 22, 2011.
  140. ^ "The Billboard Rock Songs – Decade Year End Charts". Billboard. Archived from the original on December 1, 2011. Retrieved August 15, 2011.
  141. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved September 5, 2015.
  142. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2003". Ultratop. Hung Medien. Retrieved November 23, 2020.
  143. ^ "Brazilian single certifications – Evanescence – Bring Me to Life" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved March 8, 2024.
  144. ^ "Top 20 Singles Chart". IFPI Denmark. Archived from the original on November 24, 2010. Retrieved August 7, 2021.
  145. ^ "Top 100 des singles les plus vendus en France du millénaire, épisode 1 (100-91)". Charts in France (in French). Pure Charts. July 12, 2014. Retrieved May 10, 2022.
  146. ^ "French single certifications – Evanescence – Bring Me to Life" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  147. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Evanescence; 'Bring Me to Life')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 28, 2018.
  148. ^ "Italian single certifications – Evanescence – Bring Me to Life" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 2, 2024.
  149. ^ "New Zealand single certifications – Evanescence – Bring Me to Life". Recorded Music NZ. Retrieved November 20, 2024.
  150. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved February 22, 2019.
  151. ^ "Spanish single certifications – Evanescence – Bring Me to Life". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved February 17, 2024.
  152. ^ "Sverigetopplistan – Evanescence" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved February 22, 2019.
  153. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Bring Me to Life')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved September 5, 2015.
  154. ^ "British single certifications – Evanescence – Bring Me to Life". British Phonographic Industry. Retrieved November 3, 2023.
  155. ^ "American single certifications – Evanescence – Bring Me to Life". Recording Industry Association of America. Retrieved May 9, 2019.
  156. ^ "Going for Adds". Radio & Records. No. 1486. January 10, 2003. p. 23.
  157. ^ "Going for Adds". Radio & Records. No. 1496. March 21, 2003. p. 24.
  158. ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 21st April 2003" (PDF). ARIA. April 21, 2003. p. 25. Archived from the original (PDF) on February 22, 2008. Retrieved January 23, 2022.
  159. ^ "Nye Udgivelser" [New Releases] (in Danish). Sony Music Denmark. Archived from the original on August 3, 2003. Retrieved November 11, 2023.
  160. ^ "New Releases – For Week Starting 2 June 2003: Singles". Music Week. May 31, 2003. p. 21.
  161. ^ "Exclusive: The tears behind Katherine's new album". OK!. October 19, 2009. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved August 1, 2011.
  162. ^ "Bring Me to Life – EP by Katherine Jenkins". iTunes Store (UK). June 17, 2014. Archived from the original on June 17, 2014. Retrieved August 20, 2017.