Wikipedia

User:GwonChowon/sandbox1

벡델 테스트 (Bechdel test) 또는 벡델-윌리스 테스트 (Bechdel–Wallace test),[1] 는 소설에서 여성의 출연 빈도를 측정하기 위해 고안된 테스트이다. 테스트 통과여부만으로 영화나 소설이 여성을 어떻게 묘사하고 있는지 논할 수는 없다. 대신, 이 테스트는 영화, 소설 등과 같이 허구적인 이야기를 창작하는 다양한 분야에서 여성들이 참여 정도를 나타내는 지표, 그리고 작품 내 성불평등에 대한 관심을 환기하는 데 활용되고 있다. 미디어 산업 연구는 시험에 통과한 영화들이 그렇지 않은 영화들보다 경제적으로 더 좋은 성과를 낸다는 것을 보여준다.

이 테스트는 1985년 미국의 만화가 앨리슨 벡델 (Alison Bechdel) 의 '경계해야할 레즈비언(Dykes to Watch Out For)'에서 처음등장하였으며, 이후 2000년대에 들어 널리 논의된 후 여러 가지 변형된 테스트가 도입되었다. 벡델은 그의 아이디어를 친구인 리스 월리스 (Liz Wallace), 버지니아 울프(Virginia Woolf)의 책에서 차용했다.

역사

edit

대중 소설에 묘사된 젠더

edit
 
Female and male characters in film, according to four studies

1929년, 버지니아 울프는 에세이 자기만의 방 (A Room of One's Own) 에서 그 시대의 문학에 대해 벡델 테스트가 나중에 최근 소설 안에서 강조할 만한 것을 관찰했다.[2]

All these relationships between women, I thought, rapidly recalling the splendid gallery of fictitious women, are too simple. ... And I tried to remember any case in the course of my reading where two women are represented as friends. ... They are now and then mothers and daughters. But almost without exception they are shown in their relation to men. It was strange to think that all the great women of fiction were, until Jane Austen's day, not only seen by the other sex, but seen only in relation to the other sex. And how small a part of a woman's life is that ...[3]

ㄴ> editing needed


영화 속 젠더 묘사관련 연구는 1950년부터 2006년까지 가장 흥행한 미국 영화 855편이 여성 캐릭터당 평균 2명의 남성 캐릭터가 등장한다는 것을 보여주었는데, 이 비율은 이후에도 유지되고 있다. 여성 캐릭터는 남성 캐릭터보다 2배 이상 섹스에 관여하는 것으로 밝혀졌고, 노골적인 성적 장면의 비중이 시간이 지날수록 높다졌다. 갈수록 여성, 남성 캐릭터의 폭력 역시 증가했다. [4]

2014년 지나 데이비스 미디어 젠더 연구소 (Geena Davis Institute on Gender in Media)의 연구에 따르면, 2010년부터 2013까지의 전세계에서 제작된 120편의 영화들 중에서, 이름을 가진 인물의 31%만이 여성이었고 주인공이나 공동주인공 중 23%가 여성이었다. 여성 감독은 전체의 7% 이었다.[5] 2007년부터 2014년까지 최고 흥행작 700편을 살펴본 또 다른 연구는 대사가 있는 등장인물 중 30%만이 여성이라는 것을 발견했다.[6] 2016년 상업적으로 성공한 2,005편의 각본을 분석한 결과, Hanah Anderson and Matt Daniels 은 여성이 대사 비중이 가장 많은 역을 맡은 작품은 전체의 22%인 반면, 82%에서 대사가 많은 등장인물 3명 중 2명을 남성이 차지했다. [7]

기준 및 변형

edit

The rules now known as the Bechdel test first appeared in 1985 in Alison Bechdel's comic strip '경계해야 할 레즈비언(Dykes to Watch Out For.)' In a strip titled "The Rule", two women, who resemble the future characters Mo and Ginger,[8] discuss seeing a film and one woman explains that she only goes to a movie if it satisfies the following requirements:

  1. The movie has to have at least two women in it,
  2. who talk to each other,
  3. about something other than a man.[9][10][11]


벡델 테스트라고 알려진 이 요건은 1985년 앨리슨 벡델의 '경계해야 할 레즈비언(Dykes to Watch Out For.)' 에서 처음 등장했다. "The Rule" 이라는 장에서, 미래의 주인공 모(Mo) 와 진저(Ginger)를 닮은 두 여성들은 영화에 대해 토론하고 한 여성이 그는 영화가 다음과 같은 요건을 충족할 때만 그것을 관람한다고 설명한다.

  1. 이름을 가진 여성 캐릭터를 최소 2명 포함할 것
  2. 그 둘이 서로 이야기를 나눌 것
  3. 남성에 대한 것 이외에 다른 대화를 나눌 것.[9][10][11]


다른 주인공은 이런 요건들이 꽤 엄격하지만 좋다는 것을 인정한다. 그들의 요구 조건에 맞는 영화를 찾지 못하고 그들은 집으로 향한다.[8]

또한 이 테스트는 "벡델-월러스 테스트(Bechdel–Wallace test)""[12] (벡델 스스로가 선호하는 테스트),[13] "벡델 규칙(Bechdel rule)",[14] "벡델의 법칙(Bechdel's law)",[15] 또는 "모 영화 측정(Mo Movie Measure)"[11]으로 언급되오고 있다. 벡델 테스트에 대한 아이디어는 친구이자 가라테 연습 파트너 리즈 월리스(Liz Wallace)에게서 차용했다. .[16][17] 벡델은 윌리스가 버지니아 울프(Virginia Woolf)의 에세이 '자기만의 방(A Room of One's Own.)'에서 영감을 얻었다고 확신했다.[18]

몇 가지 테스트에 대한 변형이 제안되었다. 예를 들어, 두 여성 캐릭터는 이름을 가지고 있어야 한다거나,[19] 최소한 60초 이상의 대화를 해야 한다.[20] 벡델 테스트는 또한 컴퓨터 분석 접근법으로부터 학문적인 관심을 끌어 모았다.[21] 2018년 6월, 옥스퍼드 영어사전에 '벡델 테스트'라는 용어가 추가되었다.

네다 울라비 (Neda Ulaby)에 따르면, 벡델 테스트는 "화면에 등장하는 여성의 수가 아니라 서사의 깊이와 그들의 관심의 범위라는 측면에서 대중문화에서 종종 놓치는 것을 표현하기 때문에" 반향을 일으킨다. Dean Spade 와 Craig Willse는 이 테스트를 "미디어가 어떻게 유해한 성규범을 강요하는 지에 대한 설명"이라고 언급했다. 그들은 다른 관계보다 남성과 관련된 여성의 관계, 남성들과 관련된 한 여성의 삶은 중요하다는 것을 묘사하였다.

영화와 방송 산업에서의 활용

edit

벡델에 따르면 '대안 페미니스트 신문의 작은 레즈비언 농담( a little lesbian joke in an alternative feminist newspaper)'으로 통용되던 이 테스트는 2010년대에 주류 비평으로 자리잡았고[22] "페미니스트 비평가들이 텔레비전, 영화, 책 및 여타 미디어를 판단하는 기준"으로 사용되어왔다. [23] 2013년, 미국의 인터넷 매체 '데일리닷(The Daily Dot )'은 "영화가 여성 친화적인지 확인하기 위한 누구나 아는, 보편적인 약식"이라고 표현했다.[24] '퍼시픽 림 (Pacific Rim) (2013)과 같이 할리우드 주요 제작사가 이 테스트를 통과하지 못하는 것에 대해 언론에서 심도있게 다뤄졌다.[25] 2013년, 스웨덴 영화관 4곳과 스칸디나비아 케이블 채널 '비아사트 필름(Viasat Film)'부 스웨덴 영화 협회의 지원을 받아 등급제 일부에 벡델 테스트를 도입했다.[26]

2014년 유럽 영화 기금 Eurimages 는 성평등에 대한 정보를 수집하기 위한 노력의 일환으로 Bechdel에 따르면 원래 "대안 페미니스트 신문의 작은 레즈비언 농담"으로 의미되던 이 시험은 2010년대에 주류 비판으로 옮겨갔고, "텔레비전, 영화, 책 및 기타 미디어를 페미니스트 비평가들이 판단하는 기준"으로 설명되어 왔다. 2013년 인터넷 문화 사이트 《데일리닷》은 이를 "거의 가정적인 문구, 영화가 여성 친화적인지를 포착하기 위한 일반적인 속기"라고 표현했다. 퍼시픽 림(2013년) 등 할리우드 주요 제작사의 합격 실패가 언론에서 심도 있게 다뤄졌다. 2013년 스웨덴 영화관 4곳과 스칸디나비아 케이블 텔레비전 채널 비아사트 필름은 스웨덴 영화연구소의 지원을 받아 벡델 테스트를 일부 등급에 편입시켰다.


참고하기 https://1boon.daum.net/slownews/62274

  1. ^ "Alison Bechdel Would Like You to Call It the "Bechdel–Wallace Test," ThankYouVeryMuch". 25 August 2015. Archived from the original on 2015-08-27. Retrieved 26 August 2015.
  2. ^ "Bechdel-Test: Frauen spielen keine Rolle". Kurier. 8 August 2012. Archived from the original on 2012-08-15. Retrieved 19 August 2012.
  3. ^ Woolf, Virginia. Thomas, Stephen (ed.). "A Room of One's Own: Chapter 5". The University of Adelaide Library. University of Adelaide Press. Archived from the original on 2013-01-21. Retrieved 24 December 2012.
  4. ^ Bleakley, A.; Jamieson, P. E.; Romer, D. (2012). "Trends of Sexual and Violent Content by Gender in Top-Grossing U.S. Films, 1950–2006". Journal of Adolescent Health. 51 (1): 73–79. doi:10.1016/j.jadohealth.2012.02.006. PMID 22727080.
  5. ^ Sakoui, Anousha; Magnusson, Niklas (22 September 2014). "'Hunger Games' success masks stubborn gender gap in Hollywood". Chicago Tribune. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 22 September 2014. With reference to: Smith, Stacy L.; Pieper, Katherine. "Gender Bias Without Borders: An Investigation of Female Characters in Popular Films Across 11 Countries". See Jane. Archived from the original on 2016-04-12. Retrieved 16 April 2016.
  6. ^ Smith, Stacy L.; Choueiti, Marc; Pieper, Katherine; Gillig, Traci; Lee, Carmen; Dylan, DeLuca. "Inequality in 700 Popular Films: Examining Portrayals of Gender, Race, & LGBT Status from 2007 to 2014". USC Annenberg School for Communication and Journalism. Archived from the original on 2015-08-08. Retrieved 6 August 2015.
  7. ^ Swanson, Ana (12 April 2016). "The problem with almost all movies". The Washington Post. Archived from the original on 2016-06-02. Retrieved 2016-04-16. With reference to: Anderson, Hanah; Daniels, Matt. "The Largest Analysis of Film Dialogue by Gender, Ever". Polygraph. Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2016-04-16.
  8. ^ a b Martindale, Kathleen (1997). Un/Popular Culture: Lesbian Writing After the Sex Wars. Albany, NY: State Univ. of New York Press. p. 69. ISBN 978-0791432891.
  9. ^ a b Bechdel, Allison. Dykes to Watch Out For. Firebrand Books (October 1, 1986). ISBN 978-0932379177
  10. ^ a b ""The Rule" comic page posted on Alison Bechdel's online photostream". Archived from the original on 2015-06-06. Retrieved 2015-05-06.
  11. ^ a b c Alison Bechdel (August 16, 2005). "The Rule". DTWOF: The Blog. Archived from the original on 2018-09-17. Retrieved 16 September 2018.
  12. ^ Lawrence, Faith (June 2011). "SPARQLing Conversation: Automating The Bechdel–Wallace Test" (PDF). Paper presented at the Narrative and Hypertext Workshop, Hypertext 2011. Archived (PDF) from the original on 2013-11-07. Retrieved 26 July 2012.
  13. ^ On the Fresh Air program on NPR on August 17, 2015, in response to a question from host Terry Gross, Bechdel said she would prefer the test be referred to as the Bechdel–Wallace Test.
  14. ^ Wilson, Sarah (28 June 2012). "Bechdel Rule still applies to portrayal of women in films". The Oklahoma Daily. Archived from the original on 2014-08-22. Retrieved 2014-04-15.
  15. ^ Stross, Charles (28 July 2008). "Bechdel's Law". Charlie's Diary. Archived from the original on 2012-08-25. Retrieved 26 July 2012.
  16. ^ NPR Archived 2018-05-22 at the Wayback Machine Ulaby, Neda "The 'Bechdel Rule,' Defining Pop-Culture Character". September 2, 2008.
  17. ^ Friend, Tad (11 April 2011). "Funny Like a Guy: Anna Faris and Hollywood's woman problem". The New Yorker: 55. Archived from the original on 2014-07-01. Retrieved 2011-09-17.
  18. ^ Bechdel, Allison. "Testy". Alison Bechdel blog. Posted November 8, 2013 Archived 2015-04-04 at the Wayback Machine.
  19. ^ Harris, Mark (6 August 2010). "I Am Woman. Hear Me... Please!". Entertainment Weekly. Archived from the original on 2012-04-22. Retrieved 26 July 2012.
  20. ^ "The Oscars and the Bechdel Test". Feminist Frequency. February 15, 2012. Archived from the original on 2013-11-07. Retrieved 2013-11-08.
  21. ^ "Bechdel Test academic paper" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2015-06-21. Retrieved 2015-06-21.
  22. ^ Morlan, Kinsee (23 July 2014). "Comic-Con vs. the Bechdel Test". San Diego City Beat. Archived from the original on 16 March 2015. Retrieved 15 August 2014.
  23. ^ Steiger, Kay (2011). "No Clean Slate: Unshakeable race and gender politics in The Walking Dead". In Lowder, James (ed.). Triumph of The Walking Dead. BenBella Books. p. 104. ISBN 9781936661138. Retrieved 2014-04-20.
  24. ^ Romano, Aja (18 August 2013). "The Mako Mori Test: 'Pacific Rim' inspires a Bechdel Test alternative". The Daily Dot. Archived from the original on 2015-04-28. Retrieved 15 September 2013.
  25. ^ McGuinness, Ross (18 July 2013). "The Bechdel test and why Hollywood is a man's, man's, man's world". Metro. Archived from the original on 2015-03-17. Retrieved 15 September 2013.
  26. ^ "Swedish cinemas take aim at gender bias with Bechdel test rating". The Guardian. Associated Press. November 6, 2013. Archived from the original on 2014-03-28. Retrieved 2013-11-08.
Retrieved from "https://en.wiki.x.io/w/index.php?title=User:GwonChowon/sandbox1&oldid=981453628"