Te Amo (Piso 21 and Paulo Londra song)

"Te Amo" (transl. "I Love You") is a song by Colombian band Piso 21 and Argentine rapper Paulo Londra, from their second studio album Ubuntu (2018). It was released on 15 March 2018 by the Mexican division of the Warner Music Group as the album's sixth single.[1] The song was written by its performers, and producer OvyOnTheDrums.[2] The song was a commercial success in Latin America, where it peaked in the top ten of various Monitor Latino charts.[3]

"Te Amo"
Single by Piso 21 and Paulo Londra
from the album Ubuntu
LanguageSpanish
English title"I Love You"
Released15 March 2018 (2018-03-15)
Genrepop latino
Length3:21
LabelWarner Mexico
Songwriter(s)
  • OvyOnTheDrums
  • Juan David Huertas
  • David Escobar G.
  • Juan D. Medina
  • Pablo Mejía B.
  • Paulo Londra
Producer(s)Ovy on the Drums,AlexisVars
Piso 21 singles chronology
"Adrenalina"
(2017)
"Te Amo"
(2018)
"La Vida Sin Ti"
(2018)
Paulo Londra singles chronology
"Nena Maldición"
(2018)
"Te Amo"
(2018)
"Dímelo"
(2018)
Music video
"Te Amo" on YouTube

Music video

edit

The music video for "Te Amo" premiered on 15 March 2018 on Piso 21's YouTube account. Filmed in Colombia, it was directed by Paloma Valencia of 36 Grados and has been viewed over 560 million times.[4]

Track listing

edit
Digital download[1]
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Te Amo" (with Paulo Londra)
  • OvyOnTheDrums
  • Juan David Huertas
  • David Escobar G.
  • Juan D. Medina
  • Pablo Mejía B.
  • Paulo Londra
OvyOnTheDrums3:21

Charts

edit

Weekly charts

edit
Chart (2018) Peak
position
Argentina (Argentina Hot 100)[5] 31
Argentina Airplay (Monitor Latino)[6] 8
Bolivia (Monitor Latino)[7] 4
Colombia (Monitor Latino)[8] 9
Colombia (National-Report)[9] 7
Costa Rica (Monitor Latino)[10] 16
Ecuador Airplay (Monitor Latino)[11] 11
Ecuador (National-Report)[12] 17
El Salvador Pop (Monitor Latino)[13] 15
Guatemala (Monitor Latino)[14] 18
Mexico (Billboard Mexican Airplay)[15] 25
Mexico (Billboard Espanol Airplay)[16] 9
Mexico Pop (Monitor Latino)[17] 19
Nicaragua (Monitor Latino)[18] 18
Panama (PRODUCE)[19] 143
Panama Urbano (Monitor Latino)[20] 12
Paraguay (Monitor Latino)[21] 2
Peru (Monitor Latino)[22] 5
Spain (PROMUSICAE)[23] 46
Venezuela (National-Report)[24] 21

Year-end charts

edit
Chart (2018) Position
Argentina (Monitor Latino)[25] 14

Certifications

edit
Region Certification Certified units/sales
Argentina (CAPIF)[26] Platinum 20,000
Colombia (ASINCOL)[27] Platinum  
Spain (PROMUSICAE)[28] Platinum 40,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

References

edit
  1. ^ a b "Te Amo - Single". Retrieved 10 July 2018 – via iTunes.
  2. ^ "Piso 21 incursiona en el Trap con su canción 'Te amo'". Retrieved 10 July 2018.
  3. ^ "Piso 21 es certificado con "Disco de Platino" y "Te Amo" llega a más de 100 millones de reproducciones" (in Spanish). 3 May 2018. Retrieved 10 July 2018.
  4. ^ "Así suena 'Te amo', lo nuevo de Piso 21 y Paulo Londra" (in Spanish). 15 March 2018. Retrieved 10 July 2018.
  5. ^ "Argentina Hot 100 – Semana del 13 de Octubre del 2018". Billboard Argentina (in Spanish). Retrieved 14 October 2018.
  6. ^ "Top 20 Argentina – Del 21 al 27 de Mayo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 10 November 2018.
  7. ^ "Bolivia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 17 July 2019.
  8. ^ "Top 20 Colombia – Del 23 al 29 de Abril, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 10 November 2018.
  9. ^ "Top 100 Colombia". National-Report. Archived from the original on 7 May 2018. Retrieved 20 July 2019.
  10. ^ "Top 20 Guatemala – Del 7 al 13 de Mayo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 10 November 2018.
  11. ^ "Top 20 Ecuador – Del 12 al 18 de Noviembre, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  12. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 15 del 2019– Del 05/04/2019 al 11/04/2019" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 3 June 2019.
  13. ^ "Top 20 El Salvador – Pop – Del 4 al 10 de Junio, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  14. ^ "Top 20 Guatemala – Del 21 al 27 de Mayo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 10 November 2018.
  15. ^ "Mexico Airplay : Jun 09, 2018". Billboard. Retrieved 10 July 2018.
  16. ^ "Mexico Espanol Airplay: The Week of May 19, 2018". Billboard. Retrieved 28 May 2022.
  17. ^ "Top 20 Mexico – Pop – Del 7 al 13 de Mayo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  18. ^ "Top 20 Nicaragua – Del 23 al 29 de Julio, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  19. ^ "Total Streams Panama: Semana 10 a 13 (01/03/2019 al 28/03/2019)" (PDF) (in Spanish). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Retrieved September 1, 2023.
  20. ^ "Top 20 Panama – Urbano – Del 11 al 17 de Junio, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  21. ^ "Top 20 Paraguay – Del 30 de Abril al 6 de Mayo, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 10 November 2018.
  22. ^ "Top 20 Peru – Del 23 al 29 de Julio, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 28 May 2022.
  23. ^ "Top 100 Canciones – Semana 19: del 04.05.2018 al 10.05.2018" (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 10 July 2018.
  24. ^ "Top 100 Venezuela – Semana 34 del 2018 – Del 17/08/2018 al 23/08/2018" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 25 August 2018. Retrieved 11 August 2021.
  25. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina". Monitor Latino. Retrieved December 3, 2018.
  26. ^ Corbalán, Miguel (15 September 2018). "Piso 21 nos muestra sus «Puntos Suspensivos»". Tango Diario (in Spanish). Retrieved 4 May 2024.
  27. ^ "Piso 21 es certificado con "Disco de Platino" por su canción "Te Amo" junto a Paulo Londra". revistastars.com (in Spanish). 5 May 2018. Retrieved 10 November 2018.
  28. ^ "Piso 21 feat. Paulo Londra – Te Amo" (in Spanish). Europapress.es. Retrieved 10 July 2018.