You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (September 2012) Click [show] for important translation instructions.
|
Bokar or Bokar-Ramo (IPA: [bɔk˭ar ɡɔm]; pinyin: Bogar Luoba) is a Tani language spoken by the Lhoba in West Siang district, Arunachal Pradesh, India (Megu 1990) and Nanyi Township 南伊珞巴民族乡, Mainling County, Tibet Autonomous Region, China (Ouyang 1985).
Bokar | |
---|---|
Bokar-Ramo | |
Region | Arunachal Pradesh, Tibet |
Ethnicity | Lhoba |
Sino-Tibetan
| |
Dialects |
|
Language codes | |
ISO 639-3 | None (mis ) |
Glottolog | boka1249 |
ELP | Bokar |
Bokar is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger |
The Ramo dialect is spoken in Mechukha Subdivision and Monigong Circle (Badu 2004).
Phonology
editConsonants
editLabial | Alveolar | (Alveolo-) palatal |
Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain | pal. | ||||||
Plosive | voiceless | p | pʲ | t | k | ||
voiced | b | bʲ | d | ɡ | |||
Affricate | voiceless | tɕ | |||||
voiced | dʑ | ||||||
Fricative | (s) | ɕ | h, (ɦ) | ||||
Nasal | m | mʲ | n | ɲ | ŋ | ||
Trill | r | ||||||
Approximant | w | l | j |
- The pronunciation of /ɕ/ may vary between [ɕ] and [s] among different dialects.
- Some speakers may also pronounce /tɕ/ as [ts] when preceding vowels other than /i/.
- /h/ can be realized as either voiced [ɦ] or [h], when preceding /i/.
- Stops /p t k/ are heard as unreleased [p̚ t̚ k̚] in word-coda position.
- A retroflex affricate /tʂ/ can also occur only from Tibetan loanwords.[1][2]
Vowels
editFront | Central | Back | ||
---|---|---|---|---|
Close | i | (ɨ) | ɯ | u |
Mid | e | ə | o | |
Open | a |
- /ɯ/ can also be heard as more central [ɨ].[3]
- /o/ is heard as more open and nasalized before /ŋ/ as [ɔ̃ŋ].
Writing system
editBokar is written in the Latin script in India and the Tibetan script in China.[4]
References
edit- ^ Sun, Tianshin (1993). A Historical-comparative Study of the Tani (Mirish) Branch in Tibeto-Burman. p. 495.
- ^ Ouyang, Jueya (1985). Luobazu yuyan jian zhi (Beng ni - Bo ga er yu) [珞巴族 语言 简 志 (崩 尼 - 博 嘎 尔 语)]. Minzu chubanshe [民族出版社].
- ^ Megu, Shri Arak (1990). Bokar Language Guide. Itanagar: Directorate of Research, Government of Arunachal Pradesh.
- ^ "ScriptSource - Luoba, Boga'er".
- Badu, Tapoli. 2004. Ramo language guide. Itanagar: Directorate of Research, Government of Arunachal Pradesh.
- Ouyang, Jueya. 1985. Luobazu Yuyan Jianzhi (Bengni-Boga'eryu) [Brief Description of the Luoba Nationality Language (The Bengni-Bokar Language)]. Beijing: Minzu Chubanshe.