If it were possible it would be great if the city of Montreal proper were broken down into smaller units, to better reflect its linguistic diversity. There are many districts in than blue mass which should be orange or red, instead.