DescriptionTrois Decauville locomotives et trois tracteurs CLM au Gabun retusche.jpg
Français : Exploitation forestière appartenant à la Société Legros sur un réseau centré autour d'Ayem au Gabon. Au verso, on peut lire Aguémoné. Les Decauville portent les numéros 1048/1927 et 1073/1929 pour les 020T et 1863/1933 pour la 030T. Ce sont des machines relativement tardives ce qui explique sans doute l'allure générale de la 030T. Les Campagne ("tracteurs CLM") ont été livrés vers 1927. Tout ce matériel a été livré neuf au Gabon. Photo collection de "THERRAZ54". Informations compilées par Jean-Pierre Vergez-Larrouy et Éric Fresné.
English: Logging operation belonging to the Legros Company on a network centred around Ayem in Gabon. On the reverse it says Aguémoné. The Decauvilles are numbered 1048/1927 and 1073/1929 for the 0-4-0T and 1863/1933 for the 0-6-0T. These are relatively late machines which probably explains the general appearance of the 0-6-0T. The Campagne ("CLM tractors") were delivered around 1927. All this equipment was delivered new to Gabon. Photo collection of "THERRAZ54". Information compiled by Jean-Pierre Vergez-Larrouy and Éric Fresné. Photos stitched, cropped by NearEMPTiness and retouched by Lämpel.
Deutsch: Forstbetrieb der Société Legros mit einem Waldbahn-Netzwerk bei Ayem in Gabun. Auf der Rückseite des Fotos ist Aguémoné zu lesen. Die zweiachsige B n2t Decauville-Dampflokomotiven tragen die Werksnummern 1048/1927 und 1073/1929 und die dreiachsige C n2t Decauville-Dampflokomotive die Werksnummer 1863/1933. Es handelt sich um relativ späte Lokomotiven. Die "CLM-Traktoren" der Firma Campagne wurden um 1927 ausgeliefert. Alle Fahrzeuge wurden neu nach Gabun geliefert. Foto-Sammlung von "THERRAZ54". Informationen zusammengestellt von Jean-Pierre Vergez-Larrouy und Éric Fresné. Fotos zusammengefügt und randbeschnitten durch NearEMPTiness sowie retuschiert durch Lämpel.
Date
between 1933 and 1942
date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1933-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1942-00-00T00:00:00Z/9
It is an anonymous, pseudonymous or posthumous work and 50 years have passed since the date of its publication
It is a photographic work, and 25 years have passed since the date of its publication
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is an "official act of authority" and ineligible for copyright protection; however "literary, artistic, or scientific publications produced by the authorities" are copyrighted by the government
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
=={{int:filedesc}}== {{Information |description={{fr|1=Exploitation forestière appartenant à la Société Legros sur un réseau centré autour d'Ayem au Gabon. Au verso, on peut lire Aguémoné. Les Decauville portent les numéros 1048/1927 et 1073/1929 pour les 020T et 1863/1933 pour la 030T. Ce sont des machines relativement tardives ce qui explique sans doute l'allure générale de la 030T. Les Campagne ("tracteurs CLM") ont été livrés vers 1927. Je n'ai pas grand-chose dessus. Tout ce matériel a é...