English: Jean-Charles Gille. Monsieur Gille during a class of EE at Laval University. He was a very dedicated professor. This picture was taken while in class and was used (with his permission obviously) to fund raise graduation activities for the 1994 promotion. Needless to say that the T-shirt on which this picture was printed sold very fast as "Monsieur Gille" was a popular and respected figure. "Nous sommes pressés, allons lentement" (We're in a hurry, let's go slow) was one of his favorite sayings.
Français : Jean-Charles Gille. Monsieur Gille durant un cours de Génie électrique à l'Université Laval. Il était un professeur dévoué. Cette photo a été prise en classe et utilisée (avec sa permission, il va sans dire) pour une levée de fond pour les activités de la promotion de 1994. Inutile de dire que le T-shirt avec cette photo s'est vendu très rapidement comme Monsieur Gille était un personnage populaire et respecté. "Nous sommes pressés, allons lentement" était probablement son dicton préféré.
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2008122610000208.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=Monsieur Gille during a class of EE at Laval University.}} {{fr|1=Monsieur Gille durant un cours de génie électrique a l'Université Laval.}} |Source=My personal picture |Author=myself, Simon Damphousse |Date=DEC 2008 |