File:Middle Persian inscription.jpg

Original file(2,120 × 606 pixels, file size: 245 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Text: ēn gōr Hurdād [pusar ī Ohrmazdāfrīd] rāy ast, kū-š xvadāy bē āmurzād. az mān ī Ērānšahr, az rōdestāg Zargān, az deh Xišt This grave belongs to Khordad son of HormazdAfrid, may God have mercy on him. From the land of Iranshahr, from the city of Zargan, from the village of Khesht
فارسی: نوشته: ēn gōr Hurdād [pusar ī Ohrmazdāfrīd] rāy ast, kū-š xvadāy bē āmurzād. az mān ī Ērānšahr, az rōdestāg Zargān, az deh Xišt این گور، خرداد پسرِ هرمزدآفرید را است(این گور مال خرداد پسر هرمزدآفرید است.) که خدایش بیامرزاد. از سرزمین «ایران‌شهر»، از روستای زرگان از دهِ خشت
Date
Source [1]
Author Unknown authorUnknown author
Other versions

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Captions

This text have been written on coffin of a Christian Iranian. This image is the result of color editing of another image. This is done for the clarity of the text

Items portrayed in this file

depicts

18 August 2022

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:17, 18 August 2022Thumbnail for version as of 10:17, 18 August 20222,120 × 606 (245 KB)Histo.behUploaded a work by Unknown from [https://titus.uni-frankfurt.de/didact/idg/iran/mpers/mpersibx.htm] with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file: