Español: La fiesta de Qoyllur Riti hace notar el sincretismo andino-cristiano. Una fiesta que se celebra en Peru y exactamente en Cusco en la provincia de Quispicanchis. Esta fiesta reúne la tradición de los pueblos indigenas de alrededores, la veneración a los cerros o nevados(Apus) y la religión cristiana. En el plano de fondo se ve que varias personas cargan una cruz y la acercan a los pies del Nevado Colque Punku, para así unir la Religion Cristiana con el cerro(Apu) venerado. Y en el primer Plano de la foto se puede ver a un danzante de la Danza Chunchu de espaldas con su vestimenta tradicional.
English: The feast of Qoyllur Riti highlights the Andean-Christian syncretism. A party that is celebrated in Peru and exactly in Cusco in the province of Quispicanchis. This festival brings together the tradition of the surrounding indigenous peoples, the veneration of the hills or snow-capped mountains (Apus) and the Christian religion. In the background plane of the picture it is seen that several people carry a cross and bring it to the foot of the Nevado Colque Punku, in order to unite the Christian Religion with the venerated hill (Apu). And in the first shot of the photo you can see a dancer of the Chunchu Dance on his back with his traditional dress.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.