English: Czechoslovak (originally Japanese) Legion ship - one of the transport ships by which Czechoslovak troops were transported from the port of Vladivostok back to their homeland. Especially this ship realized in 1920 in the order of 35a. transport of Czechoslovak legions from Vladivostok (departure 24th August 1920) to Trieste (arrival 12th October 1920), which was transported about 70 to 87 officers and soldiers. The ship "Legie" (Legion) was purchased for money soldiers (in the port of Kobe on the Japanese island of Honshu and its original name was "Taikai Maru") was historically the first overseas ship flying the Czechoslovak flag. It was intended for trade relations of Czechoslovakia with the Far East and Asia. In 1920 the Legion passed from the property of the legionnaires to the ownership of the Legio Bank. In 1930, the economic crisis forced Legio Bank to sell the ship. On 18 March 1933 the ship was purchased by the Greek shipowner Pateras and renamed it "Lily" after his wife. On March 9, 1942, on the way from Belfast to Halifax, the ship hit a German submarine torpedo (U-587) Read more at wrecksite: https://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?30997) and was sunk.
Čeština: Československá (původně však japonská) loď Legie - jedna z transportních lodí, jimiž byli přepravování českoslovenští legionáři z přístavu ve Vladivostoku zpět do vlasti. Speciálně tato loď realizovala v roce 1920 v pořadí 35a. transport příslušníků československých legií z Vladivostoku (odplutí 24. srpna 1920) do Terstu (připlutí 12. října 1920), při němž bylo přepraveno cca 70 až 87 důstojníků a vojáků. Loď "Legie" byla zakoupená za peníze vojáků (v přístavu Kóbe na japonském ostrově Honšú a její původní jméno bylo "Taikai Maru") byla historicky první zámořskou lodí plující pod československou vlajkou. Byla určena pro obchodní styky Československa s Dálným Východem a Asií. V roce 1920 přešla Legie z majetku legionářů do vlastnictví Legiobanky. V roce 1930 hospodářská krize donutila Legiobanku k prodeji lodě. Dne 18. března 1933 loď koupil řecký rejdař Pateras a přejmenoval ji podle své ženy na "Lilly". Dne 9. března 1942 při cestě z Belfastu do Halifaxu zasáhlo loď torpédo německé ponorky a byla potopena.
Date
circa 1920
date QS:P,+1920-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source
Vaněk, Otakar, ed., Holeček, Vojtěch, ed. a Medek, Rudolf, ed. Za svobodu: obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi 1914-1920. [Kniha 4, díl V, Od Volhy na Urál, magistrála, návrat do vlasti, 1918-1920]. Praha: vydavatelstvi "Za svobodu", rok vydání 1929, 900 stran, strana 847.]
Author
CZ: Autorem této fotografie je neznámá osoba.
EN: Author of this photo is unknown person.
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired and its author is anonymous. This applies to the European Union and those countries with a copyright term of 70 years after the work was made available to the public and the author never disclosed their identity. Important: Always mention where the image comes from, as far as possible, and make sure the author never claimed authorship.
Note: In Germany and possibly other countries, certain anonymous works published before July 1, 1995 are copyrighted until 70 years after the death of the author. See Übergangsrecht. Please use this template only if the author never claimed authorship or their authorship never became public in any other way. If the work is anonymous or pseudonymous (e.g., published only under a corporate or organization's name), use this template for images published more than 70 years ago.For a work made available to the public in the United Kingdom, please use Template:PD-UK-unknown instead.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents