Aayirathil Oruvan (transl. One in a Thousand) is a 2010 Indian Tamil-language action-adventure film[1][3] written and directed by Selvaraghavan and produced by R. Ravindran. The film stars Karthi, Reemma Sen and Andrea Jeremiah with Parthiban playing a pivotal role. It revolves around three characters, Muthu (Karthi), Lavanya (Andrea Jeremiah), and Anitha (Reemma Sen) who embark on an adventure to search for a missing archaeologist. It is inspired loosely by the historical decline of the Chola dynasty and the rise of the Pandya dynasty.
Aayirathil Oruvan | |
---|---|
![]() Promotional poster | |
Directed by | Selvaraghavan |
Written by | Selvaraghavan S. Ramachandran (Dialogues for the primitive Cholas, living in isolation) |
Produced by | R. Ravindran Selvaraghavan |
Starring | Karthi Reema Sen Andrea Jeremiah R. Parthiban |
Cinematography | Ramji |
Edited by | Kola Bhaskar |
Music by | G. V. Prakash Kumar |
Production company | Dream Valley Corporation |
Distributed by | Ayngaran International Dream Valley Corporation |
Release date |
|
Running time | 154 minutes (Theatrical version)[1] 181 minutes (Original uncut version)[2] |
Country | India |
Language | Tamil |
The film's principal photography commenced in July 2007, and continued till 2008; the shooting of the film took place in various locations with 2,000 extras in areas including Chalakudy, Kerala and Jaisalmer, Rajasthan, and also filmed in Ramoji Film City in Hyderabad.[4] The title Aayirathil Oruvan is taken from the 1965 film of the same name. The cinematography was handled by Ramji and editing work is done by Kola Bhaskar.[5] The film's background score and soundtrack album is composed by G. V. Prakash Kumar, replacing Selvaraghavan's usual collaborator Yuvan Shankar Raja, whom he composed for his earlier films. The soundtrack received rave critical acclaim and emerged as one of the composer's best works till date.[6]
The film languished in development hell due to slow progress of the shoot and the extensive pre-and post-production works, evading release dates ranging one year, Aayirathil Oruvan was released during the Thai Pongal festival, on 14 January 2010.[7] The distribution rights were bought by Ayngaran International. Though the original film length was 181 minutes, it was then trimmed to 154 minutes for the theatrical release.[1]
Upon release, the film garnered critical acclaim from both the critics and audience, alike. The film developed a cult status over the following years.[8] At the 58th Filmfare Awards South, the film won Best Supporting Actor award for R. Parthiepan.
Plot
editIn 1279 AD., the downfall of the Chola dynasty seems imminent as the Pandyas drive the Chola people out of their kingdom in southern India. To escape them and save the life of his successor, the Chola emperor sends his son, his royal advisor (Raja Guru), and the remaining Chola people to a secret territory. The refugees take along an idol sacred to the Pandyas, angering them. To capture the escaped Cholas and the stolen idol, the Pandyas extend their invasion to unexplored territories, but are unable to find them.
Centuries later, in 2008, Indian archaeologists are searching for the secret land of the lost Chola group using clues left by the ancient Pandyan warriors, but the searchers always disappear. After the sudden disappearance of archaeologist Chandramouli, the government organizes a search expedition led by the cruel and arrogant officer Anitha to find him and what became of the Cholas. She is assisted by a detachment of the Indian army led by Ravisekharan. They recruit Chandramouli's estranged daughter, the aloof and quiet archaeologist Lavanya. She supplies crucial documents about the Chola dynasty prepared by her father, which contain route information. Anitha also employs a group of porters headed by Muthu, who she and the army continually ill-treat.
The expedition arrives at an island called Min-gua, on the borders of Vietnam, Thailand, and Malaysia. There they face seven traps set by the Cholas: sea creatures, which they flee from; cannibals, who cannot eat them as long as they do not look them in the face; warriors whose land they invade and who they brutally kill; snakes; hunger; quicksand; and a village. Many porters and soldiers die, Anitha forcing the porters, who she had not warned of the dangers, to carry on and emotionally manipulating Muthu into not retreating by insulting his masculinity.
Muthu, Anitha and Lavanya then become separated from the others. They reach a ruined village, where they realize that someone is following them. Under the influence of black magic, they are almost driven mad, and surrender to the follower, who reveals himself as the aged Raja Guru, the royal advisor who was sent away 800 years ago. The Chola people have become an ethnically isolated primitive Tamil group ruled by Rajendra Chola III. They are living in poverty and suffering from drought while awaiting the arrival of the messenger who, it is foretold, will lead them back to their motherland of Thanjavur. When Muthu, Anitha, and Lavanya strip themselves in front of the Raja Guru, a tattoo of a tiger is revealed on Muthu's back.
Muthu, Anitha, and Lavanya are revived to consciousness by the Raja Guru, other priests and physicians. Consulting the gods for omens, the king and priests are told that one of them is a Chola, one is a Pandya, and one is a commoner. The king and Raja Guru hypnotize Muthu, attempting to have him reveal himself as the messenger, but the king rejects the possibility because of Muthu's appearance and his incoherent babbling, and orders all three to be burnt alive as sacrifices.
At this point Anitha suddenly pricks herself and uses her blood to perform black magic. She tells the king that she is the messenger. All the Chola people are ecstatic. Muthu and Lavanya are enslaved.
Unbeknownst to the Chola people, it is revealed to the audience that Anitha's account of her ancestry reveals her true identity as a descendant of the Pandya Dynasty. She weeps when she notices the Pandyas' sacred idol. The minister sponsoring the expedition and Army officer Ravishekaran, who escaped the traps and is the sole survivor of the expeditionary force, are also revealed to be Pandyas. Anitha attempts to seduce the king and to persuade him to march immediately to the homeland so he can be formally crowned there, but he grows suspicious since her actions do not match the traditions about the messenger. The prophecy was that on arrival, the messenger will be beaten, it will rain, and finally, he will console the destitute. Giving up on persuading the king, Anitha attempts to kill the Raja Guru and poisons the wells, then hypnotizes a Chola girl into passing information to Ravishekaran, who returns with reinforcements. The king, horrified that he ever believed in her, realizes that Muthu is the true messenger. The Raja Guru gives all of his magical powers, including invisibility and invulnerability, to Muthu and dies.
The Cholas fight bravely against Ravishekaran's troops but are overwhelmed by modern technology. Rajendra Chola III and his people are taken prisoners, their women raped by the soldiers. The king dies, and the remaining enslaved Cholas drown themselves in the sea with his body. Muthu then breaks free from his shackles, and saves the king's son, the last remaining heir of Chola dynasty. Using the powers given to him by the Raja Guru, he escapes from Anitha and the army with the Chola prince, presumably to India, thus fulfilling the prophecy that the messenger will take the seed of Chola dynasty to their homeland.
Cast
edit- Karthi as Muthu, a porter from Chennai[9][10]
- Reema Sen as Anitha Pandiyan (Nambirattiyaar), an intelligence officer[2]
- Andrea Jeremiah as archaeologist Lavanya Chandramouli[11]
- R. Parthiban as Meignanandha Sivapaadha Sekara Chozhar, a descendant of Rajendra Chola III and a king of the Chola dynasty in exile.
- Pratap K. Pothen as Chandramouli, an archaeologist and father of Lavanya Chandramouli
- Azhagam Perumal as army officer Ravisekharan
- Crane Manohar as Muthu's uncle
- V.Nambirajan as Chola's Rajaguru
- Abhinaya as daughter of Chola king
- Mathan as Uncredited Role Side Soldier
Production
editDevelopment
editAfter the reception to his 2007 gangster film, Pudhupettai, Selvaraghavan took a sabbatical to plan future projects and set up a production company, White Elephants, whose first project Idhu Maalai Nerathu Mayakkam started in November 2006. The film was co-produced by new producer R. Ravindran, and the first schedule began with Karthi, whose first film, Paruthiveeran, was awaiting release, and Sandhya.[12] The film was stalled in early 2007 due to cinematographer Arvind Krishna's decision to leave White Elephants and the project was eventually shelved.[13] In July 2007, Selvaraghavan announced a new film with a new team of Karthi and Reemma Sen in the cast, with Ramji replacing regular Arvind Krishna as the cinematographer.[14] It was Sen's first venture into this genre following a series of roles in commercial projects.[2] Erum Ali, wife of actor Abbas, became the team's head costume designer,[15] whilst Selvaraghavan's sister-in-law and Rajinikanth's daughter, Aishwarya Dhanush, was signed on as an associate director. The film was named after a popular M. G. Ramachandran film, Aayirathil Oruvan. The producer was announced to be R. Ravindran whilst Yuvan Shankar Raja was appointed as music director following five previous successful soundtracks in Selvaraghavan films.[16] Despite early indications that the director's brother Dhanush was going to play a guest role,[14] the role was given to R. Parthiepan.[17] Andrea Jeremiah was also signed for a role in the film in October 2007, in her second film after Pachaikili Muthucharam, and director-actor Azhagam Perumal followed suit in November 2007.[18]
Filming and post-production
editAfter extensive development and pre-production which took four months for scripting,[19] the film started the first schedule in the forests of Chalakudy in Kerala with Karthi, Reemma Sen and Andrea during October 2007.[18] Shooting took place in various locations throughout India also including Kerala and Jaisalmer, Rajasthan.[20] The project developed a reputation for its gruelling shoots, a novel concept in Tamil films, at an early stage of production. Thirty-five days into the shoot, Selvaraghavan gave a statement that the film was forty percent over and the film should release by May 2008 whilst also mentioning that rains in Kerala had led to the budget going over expectations two months into the project.[7] In January 2008, the unit moved to Jaisalmer in Rajasthan to shoot in the deserts in the region, but they were delayed again by unseasonal rains.[4] Missing its original release date, the film's progress carried on through 2008, with shooting occurring towards the end of the year inside sets at Ramoji Film City in Hyderabad.[21] In the studios, choreographer Shivshankar composed a classical dance for Reemma Sen and Parthiepan, and the sequence was shot over twenty days.[22] Shooting carried on in sets for three more months with second half scenes being recorded.[23] Shoots in all regions were tough and demanding for the crew as the film featured more than three thousand junior artistes from a variety of unions across India, with the language barrier becoming a problem.[19]
Eighteen months into shooting, the project began to face questions about its progress, with the producer, Ravindran, complaining to the Tamil Film Producers Council that Karthi was trying to change his look for his next film, Paiyaa, following the long period he had spent with Aayirathil Oruvan.[24] In February 2009, filming was completed after 263 days of shooting; therefore the producers signaled for a summer release but it was postponed by six months.[19]
When asked by the media during production about the lengthy shooting, the lead actor said that the cast had also been unaware of how long the film's shoot was going to carry on. Reemma Sen originally signed for forty days whilst Andrea Jeremiah signed for three months, without knowing that the film would eventually take 263 days of filming.[25] Furthermore, Parthiepan claimed to have been signed for forty days, whilst his segment lasted up to 140 days.
In March 2008, after filming had already begun, music director Yuvan Shankar Raja was ousted from the project due to differences of opinion.[26] G. V. Prakash Kumar succeeded him; it was his biggest project to that point.[22] Rambo Rajkumar, the film's stunt director, died in April 2009 and was posthumously praised for his action choreography. Soon after the filming finished, the lead actors moved onto other projects, as did Selvaraghavan whilst post-production continued. During production, news websites had linked Selvaraghavan romantically with Andrea Jeremiah, to the pair's displeasure;[11] in August 2009, he divorced his wife, Sonia Agarwal.[27] During the period, G. V. Prakash Kumar and Selva also worked on the music in Mumbai whilst re-recording was also held in Austria and London.[22]
Aayirathil Oruvan languished in production hell due to slow progress of the shoot and the extensive pre- and post-production works, with release dates being postponed for a total of a year.[7] During its release, the film's budget was reported to be ₹32 crore.[28] However, in August 2021, Selvaraghavan stated that the film's actual budget was ₹18 crore and they had announced an inflated budget to create hype.[29]
Music
editAayirathil Oruvan | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrack album by | ||||
Released | 4 November 2009 | |||
Recorded | 2008–2009 | |||
Genre | Feature film soundtrack | |||
Length | 54:27 | |||
Language | Tamil | |||
Label | Sony Music | |||
Producer | G. V. Prakash Kumar | |||
G. V. Prakash Kumar chronology | ||||
|
The film was announced in 2007 with Selvaraghavan's regular music director, Yuvan Shankar Raja, following five successive successful albums together, but after his ouster during filming, work for the soundtrack began again from scratch under new music director G. V. Prakash Kumar.[26] "Adada Vaa", the only song composed by Yuvan Shankar Raja for the film, was removed after his departure and instead used in Sarvam, another long-delayed film, directed by Vishnuvardhan.[30] As Selvaraghavan had already filmed the visuals for that song, Prakash Kumar had to match the visuals and the choreography. "Un Mela Aasadhan", which he composed as the replacement, was noted for sounding similar to "Adada Vaa".[6]
The album was well received. It features ten tunes; six songs, two alternate versions and another two theme songs, with vocals from singers Karthik, Vijay Yesudas, Bombay Jayashri, Nithyasree Mahadevan and P. B. Sreenivas, who made a comeback to playback singing with his song. Moreover, Dhanush and Aishwarya sang for the album along with the composer, Prakash Kumar and Andrea Jeremiah. Lyrics for the songs were written by Vairamuthu, Veturi, Selvaraghavan and Andrea Jeremiah.[6] For a song set in the thirteenth century, research was carried out to find instruments used during that period. A Yaazh, a melodic instrument used in the Sangam Period, and a horn made from animal horns from Bhutan were used.[22]
The soundtrack to Aayirathil Oruvan was released on 4 November 2009 at a University Auditorium in Chennai, in a critically praised event.[31] Prominent film personalities across the South Indian film industry attended the launch, which became one of the first films to play live music at the audio launch. It featured live performances from G. V. Prakash Kumar and Andrea Jeremiah for several songs, as well as songs from Dhanush and Aishwarya Dhanush. Furthermore, the night featured a fashion show from Erum Ali, a Kalari performance, Chenda Melam by women from Kerala, a classical dance performance by an actress Poorna and choreographed by Sivashankar.[31] The soundtrack garnered critical acclaim and was considered Prakash Kumar's finest work to date. Furthermore, shortly after the music release, an album success meet was held on 20 November 2009.[32]
In the film, only five songs from the album are used in their entirety. Moreover, one song in the film, not included in the soundtrack, is the original version of "Atho Andha Paravai" from the 1965 film Aayirathil Oruvan,[33] which was bought from the original copyright holders of the song in December 2007.[7] The film's picturisation of the three exploring the ruins of the fallen kingdom in the song, were praised.[10]
All music is composed by G. V. Prakash Kumar, except the track "Un Mela Aasadhaan" was composed by Yuvan Shankar Raja and remixed and recorded by the former. The remix version of "Atho Andha Paravai" from the 1965 Tamil film Aayirathil Oruvan was not included in the soundtrack release due to the rights of original song are held by Saregama music label, despite being featured in the film.
No. | Title | Lyrics | Singer(s) | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "Oh Eesa" (Composers Mix) | Selvaraghavan, Andrea Jeremiah | Karthik, Andrea Jeremiah | 5:22 |
2. | "Maalai Neram" | Selvaraghavan | Andrea Jeremiah, G. V. Prakash Kumar | 5:58 |
3. | "Un Mela Aasadhaan" | Selvaraghavan | Dhanush, Aishwarya Rajinikanth, Andrea Jeremiah | 4:30 |
4. | "The King Arrives" | Neil Mukherjee & Madras Augustin Choir | 3:02 | |
5. | "Thaai Thindra Mannae" (The Cholan Ecstasy) | Vairamuthu | Vijay Yesudas, Nithyasree Mahadevan, Shri Krishna | 5:57 |
6. | "Pemmane" | Vairamuthu | P. B. Sreenivas, Bombay Jayashri | 5:59 |
7. | "Celebration of Life" | Instrumental | 3:32 | |
8. | "Thaai Thindra Mannae" (Classical Version) | Vairamuthu | Vijay Yesudas | 7:17 |
9. | "Indha Padhai" | Selvaraghavan | G. V. Prakash Kumar | 4:53 |
10. | "Oh Eesa" (Club Mix) | Selvaraghavan | Big Nikk | 5:03 |
11. | "Atho Andha Paravai" (Remix) | Kannadasan | T. M. Soundararajan | 3:04 |
Total length: | 54:27 |
Release
editAayirathil Oruvan is considered as one of the longest films in Tamil cinema, with an original running time of 181 minutes (3 hours, 1 minute). However, the film's runtime was reduced to 154 minutes (2 hours, 34 minutes), in order to avert difficulties faced during the theatrical release.[34] Towards the end of the year, the film began to announce release date of Christmas which was later further delayed to coincide with the Pongal festival.[35] A date clash occurred with Karthi's Paiyaa, with an eventual hearing leading to the Karthi's latter film being delayed.[36] Throughout December 2009, release work began with a trailer and promotional songs being released on 13 December.[37] The film was subsequently certified before the end of the year by the Central Board of Film Certification and settled with an adult rating, after Selvaraghavan refused to remove some gory scenes.[38] It received a 12A rating from British Board of Film Classification.[1] On 31 December, it was announced that the film was sold worldwide for ₹35 crore (US$4.2 million) for theatrical, television and other rights.[38][39][40][41]
Reception
editCritical response
editSify cited that the film represented "something new in the placid world of Tamil cinema", adding that it "broke away from the shackles of the stereotypes". Selvaraghavan also was praised by the reviewer with claims that "the director transports us to a whole new world and at the end of it all, we are dumb struck by the visuals, the packaging and the new way of storytelling".[42] Rediff.com gave the film 3.5 out of 5, claiming that viewers should "steel [their] stomach before [they] watch it" and "regardless of the minor discrepancies, AO is definitely a movie to watch".[10][43]
Box office
editReleased in 600 screens worldwide,[44] Aayirathil Oruvan was declared a "hit" in Telugu and an "average" in Tamil.[45] It took the biggest opening by a considerable distance earning ₹0.7 crore (equivalent to ₹1.6 crore or US$190,000 in 2023) on its opening weekend in Chennai.[46] In the United Kingdom, the film opened across 7 screens and grossed £29,517 ($44,868) in the opening week. The film, distributed by Ayngaran International opened at 22nd place.[47] The film grossed $440,000 in Malaysia, while opening in seventh.[48] The film was also dubbed in Telugu as Yuganiki Okkadu. Similarly, the Telugu dubbed version of the film which released on 5 February, took a strong opening.[49] The Telugu version released across 93 screens across Andhra Pradesh&Telangana and grossed ₹1.78 crore (equivalent to ₹4.0 crore or US$480,000 in 2023) on its opening weekend.[49]
Awards
editSequel
editOn 1 January 2021, Selvaraghavan released the first-look poster for the sequel Aayirathil Oruvan 2, confirming that it would star Dhanush. A character sketch of his role was released by Dhanush through his Twitter page.[50] However, as of 2024, it languishes in development hell.[51]
References
edit- ^ a b c d "Aayirathil Oruvan (2009)". BBFC. London. 18 January 2010. Archived from the original on 7 April 2020.
- ^ a b c Devi Rani, Bhama (16 January 2010). "Aayirathil Oruvan". Times of India. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 15 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan (2010) – Selvaraghavan". AllMovie. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 17 March 2021.
- ^ a b Moviebuzz (2008). "Karthi& Reema in Jaisalmer!". Sify. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 23 January 2008.
- ^ "Aayirathil Oruvan: Movie Preview". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ a b c Srinivasan, Pavithra (2009). "Aayirathil Oruvan's music works". Rediff. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 13 November 2009.
- ^ a b c d Moviebuzz (2007). "Selva on Aayirathil Oruvan". Sify. Archived from the original on 16 December 2007. Retrieved 15 December 2007.
- ^ Surendhar MK (8 April 2019). "GV Prakash on Kuppathu Raja, Suriya 38, and being appreciated by Ilaiyaraja, AR Rahman". Firstpost. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 7 April 2020.
- ^ "Karthi as MGR fan". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 17 December 2007.
- ^ a b c Srinivasan, Pavithra (2010). "Aayirathil Oruvan is not for the faint hearted". Rediff.com. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ a b "Selvaraghavan on his relationship with Andrea". Behindwoods. 2009. Archived from the original on 22 February 2010. Retrieved 17 December 2009.
- ^ Pillai, Sridhar (2006). "In a lead role". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 18 October 2006.
- ^ "Arvind Krishna and Selvaraghavan part ways". Cinesouth.com. 2007. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 31 August 2007.
- ^ a b "Karthi is Ayirathil Oruvan". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 27 August 2007. Retrieved 31 August 2007.
- ^ Reddy, Krithika (2007). "It takes two pairs to tango". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 31 July 2006.
- ^ "Aishwarya to turn director". The Times of India. 12 August 2008. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 12 August 2008.
- ^ "Parthiban in Selvaraghavan's film". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 21 September 2007.
- ^ a b Moviebuzz (2007). "'Aayirathil Oruvan' in Chalakudy!". Sify. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
- ^ a b c Warrior, Shobha (2010). "Aayirathil Oruvan was a nightmare to make". Rediff. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 13 January 2010.
- ^ Rangarajan, Malathi (14 January 2010). "All eyes on Aayirathil Oruvan". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 23 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ Ravi, Bhama (12 October 2008). "Lack of shooting space hits film-making". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 12 October 2008.
- ^ a b c d Pillai, Sreedhar (11 June 2009). "Selvaraghavan talks music". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 11 June 2009.
- ^ Warrior, Shobha (2009). "Waiting for Karthi's Aayirathil Oruvan". Rediff. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 6 November 2009.
- ^ "Aayirathil Oruvan over takes Payya". Behindwoods. 2009. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 7 December 2009.
- ^ "Reemma Sen's Tiff with Selvaraghavan". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 19 January 2010. Retrieved 16 January 2010.
- ^ a b "Yuvan splits with Selva". Behindwoods. 2008. Archived from the original on 18 March 2008. Retrieved 15 March 2008.
- ^ "Its Official: Selva and Sonia file for divorce". ChennaiOnline.com. 2009. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Aayirathil Oruvan: Movie Preview". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Selvaraghavan regrets lying about Aayirathil Oruvan budget for hype: 'What stupidity'". The Indian Express. 20 August 2021. Archived from the original on 21 August 2021. Retrieved 21 August 2021.
- ^ Pillai, Sreedhar (1 November 2009). "Selvaraghavan talks music". Times of India. Archived from the original on 12 June 2010. Retrieved 3 November 2009.
- ^ a b Moviebuzz (2009). "Selvaraghavan's super show". Sify. Archived from the original on 18 June 2009. Retrieved 5 November 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Sony Music throws AO audio success party!". Sify. Archived from the original on 18 June 2009. Retrieved 20 November 2009.
- ^ "Parthiban reveals his Ayirathil Oruvan looks". Behindwoods. 14 May 2008. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 22 March 2013.
- ^ "Aayirathil Oruvan | 10 of the longest films in Tamil cinema". Behindwoods. 4 November 2016. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 28 February 2020.
- ^ Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan for Christmas?". Sify. Archived from the original on 18 October 2009. Retrieved 15 October 2009.
- ^ "Karthi is in a fix!". The Times of India. 21 November 2009. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 29 November 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan trailer launched!". Sify. Archived from the original on 17 December 2009. Retrieved 13 December 2009.
- ^ a b Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan to get 'A' certificate?". Sify. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 29 December 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Selva's Aayirathil Oruvan sold for 35 C!". Sify. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 31 December 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Selva's Aayirathil Oruvan sold for 35 C!". Sify. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 31 December 2009.
- ^ Yuganiki Okkadu Full Length Telugu Movie | Karthi Sivakumar, Reema Sen, Andrea Jeremiah, archived from the original on 20 August 2021, retrieved 20 August 2021
- ^ "Aayirathil Oruvan-Review". Sify. 2010. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan Review". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan released in 600 screens worldwide (all language versions)". Behindwoods. 30 December 2009. Archived from the original on 17 October 2013.
- ^ Moviebuzz (2010). "Chennai Box Office – Jan 14 to 17". Sify. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Ranking based on Chennai Box Office Collections from Jan 15th 2010 to Jan 17th 2010". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "UK Box Office: 15–17 January 2010". UK Film Council. 2010. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Malaysia Box Office – January 21–24, 2010". Box Office Mojo. 2010. Archived from the original on 22 February 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ a b Moviebuzz (2010). "AO is super hit in Telugu". Sify. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 9 February 2010.
- ^ "Selvaraghavan's Instagram profile post: "இது வரை கேட்டிருந்த, காத்திருந்த என் அன்பு உள்ளங்களுக்கு இதோ உங்கள் முன்னால் #ao2 @dhanushkraja"". Instagram. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 1 January 2021.
- ^ "'ஆயிரத்தில் ஒருவன் 2' கேட்கும் மோகன்ஜி". Dinamalar (in Tamil). Retrieved 17 July 2024.